West Elm Hudson 3 Drawer Dresser 组装说明

hudson 3 drawer dresser

commode à 3 tiroirs hudson

cómoda hudson de 3 cajones

Page 3 of 5

2399822/2399814/2399871 - 06.04.10

assembly instructions 

instrucciones de montaje 

Instrucciones de Ensamblaje

NOTICE:  To prevent injury and property damage from unexpected tipping of furniture, we highly 
 

    recommend installation of the anti-tip kit included with this product. 

 
Attaching furniture to wall with anti-tip kits.
1. Determine where the piece is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket
     screw holes. They should be placed approximately 1” below the top on the back of the piece of furniture.
2. Attach the mounting bracket vertically to the wall by inserting the long screws provided through the 
     holes in the bracket and tightening securely using screwdriver. Screws must penetrate wall studs for 
     proper installation.
3. Next using the short screws attach the 2nd bracket to the back of the piece of furniture’s top.
4. Lace the nylon strap down through the brackets. Slide the thin end of the strap through the
     receiving end of the nylon strap. Pull to tighten the piece of furniture snug against wall.

small screw

large screw

CARE INSTRUCTIONS
 

Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight.

 

Wipe with a soft, dry cloth. To protect fi nish, avoid the use of chemicals and household cleaners. 

 

les pieces de fi xation peuvent se desserrer apres un certain temps. Verifi ez de temps a autre

 

pour vous assurer que tous les raccords sont serrés. 

 

Essuyez avec un chiff on doux et sec. Pour eviter d’endommager la fi nition, n’utilisez pas de

 

produits chimiques ni de nettoyants ménagers.

 

Los herrajes se peuden afl ojar con el tiempo. Revise periodicamente qur todas las

 

conexiones estén bien apretadas.

 

Use un trapo suave y seco para limpiar. Para proteger el acabado, no utilice limpiadores

 

domésticos ni productos químicos.