Motorola RMM2050 用户手册

Français Canadien

Une fois le clonage terminé, la radio source 

annoncera soit « Successful » (le clonage a 
réussi) ou « Fail » (le clonage a échoué).Si la 
radio source a un modèle avec afficheur, elle 
montrera soit « Pass » soit « Fail » sur 
l’afficheur (une voix sera jouera dans les 5 
secondes).

Une fois que vous avez terminé le clonage, 

éteignez et allumez les radios ou, appuyez 
longuement sur le bouton PTT pour sortir du 
mode « clonage ». 

La radio source annoncer “Fail”  qui indique 
que le clonage a échoué.Au cas où le clonage 
échouerait, essayez de réaliser chacune des 
étapes suivantes avant d’essayer de 
redémarrer le clonage:

Assurez-vous que les batteries des deux radios 

sont complètement chargées.

Vérifiez les connections du câble de clonage 

avec les deux SUCs.

Assurez-vous que la batterie est correctement 

enclenchée dans la radio.

Assurez-vous qu’il n’y a pas de débris dans le 

compartiment de charge ou sur les contacts de 
la radio.

Assurez-vous que la radio source est en mode 

clonage.

Assurez-vous que la radio cible est allumée.

Assurez-vous que les radios sont toutes les 

deux du même type (même bande de 
fréquence, même panneau frontal (afficheur ou 
non), même région et même puissance de 
transmission).

Remarque:Ce câble de clonage est conçu pour 

fonctionner uniquement avec des 
chargeurs d’unité simple compatible 
Motorola RLN6175 et PMLN6394_.

Quand vous commandez le câble de clonage, 
veuillez faire référence au P/N# HKKN4028_. 
Pour plus de détails à propos des accessoires, 
référez-vous à la section “Accessoires” à la 
page 68.