Motorola CP200 用户手册
Mise sous tension de la radio
• Faites tourner le bouton Marche/Arrêt/Réglage du volume dans le
sens horaire. Lorsque la mise sous tension s'effectue correctement,
vous entendez la tonalité de réussite du test d'auto-contrôle et la DEL
verte clignote. Lorsque la mise sous tension échoue, vous entendez
la tonalité d'échec du test d'auto-contrôle.
vous entendez la tonalité de réussite du test d'auto-contrôle et la DEL
verte clignote. Lorsque la mise sous tension échoue, vous entendez
la tonalité d'échec du test d'auto-contrôle.
Mise hors tension de la radio
• Faites tourner le bouton Marche/Arrêt/Réglage du volume dans le
sens antihoraire jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.
Réglage du volume de la radio
1. Appuyez sur le bouton Réglage du volume (préprogrammé par votre
détaillant) et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce qu’une tonalité continue
se fasse entendre.
se fasse entendre.
2. Faites tourner le bouton Marche/Arrêt/Réglage du volume pour
régler l’intensité du volume.
3. Relâchez le bouton de Réglage du volume une fois l’intensité
désirée atteinte.
Sélection d'un canal radio
• Faites tourner le bouton du Sélecteur de canal dans le sens horaire
ou antihoraire pour trouver le canal désiré.
Réception
1. Allumez la radio.
2. Réglez l’intensité du volume.
3. Sélectionnez le canal de la radio.
2. Réglez l’intensité du volume.
3. Sélectionnez le canal de la radio.
Transmission
1. Une fois la radio mise sous tension, tournez le bouton Sélecteur de
canal jusqu’au canal désiré.
2. Appuyez sur le bouton de conversation et parlez clairement dans le
microphone que vous tenez à environ 2,5 à 5 cm (1 à 2 po) de votre
bouche.
bouche.
3. Relâchez le bouton de conversation lorsque l’appel est terminé.
Indicateurs sonores pour les touches programmables
Activation ou désactivation du balayage
1. Appuyez sur le bouton Balayage préprogrammé pour activer le
balayage. Le voyant DEL vert clignote pendant le balayage. Ou,
sélectionnez
un canal préprogrammé pour activer le balayage automatique.
sélectionnez
un canal préprogrammé pour activer le balayage automatique.
2. Appuyez sur le bouton Balayage de nouveau pour interrompre le
balayage. Ou, sélectionnez un canal qui n’est pas préprogrammé pour
balayage automatique pour arrêter le balayage.
balayage automatique pour arrêter le balayage.
Suppression d’un canal importun
1. Lorsque la radio se trouve sur un canal importun, appuyez sur la
touche Balayage préprogrammée et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce
qu'une tonalité se fasse entendre.
qu'une tonalité se fasse entendre.
2. Relâchez la touche Supprimer canal importun.
Touches
programmables
Tonalité
positive
positive
Tonalité
négative
Balayage
Activer le
balayage
balayage
Désactiver le
balayage
balayage
Niveau de
puissance
†
Transmission
radio à
puissance
élevée
radio à
puissance
élevée
Transmission
radio à
puissance
faible
radio à
puissance
faible
Silencieux
La radio
fonctionne selon
un réglage
silencieux
fonctionne selon
un réglage
silencieux
La radio
fonctionne selon
un réglage
normal
fonctionne selon
un réglage
normal
Relais/
Intercommunication
Intercommunication
La radio
N’UTILISE PAS
de relais
N’UTILISE PAS
de relais
La radio utilise
un relais
un relais
VOX
VOX activée
VOX désactivée
†Disponible uniquement pour les modèles de 4 et 5 W.
QR-Card.fm Page 44 Wednesday, December 3, 2003 10:15 AM