用户手册目录CP150/CP200 User Guide1Table of Contents3Computer Software Copyrights4Safety and Warranty5Product Safety and RF Exposure Compliance5Limited Warranty6Introduction11Conventional Radio Systems11CP150™/CP200™ Radio Features11Radio Wide Features11Signaling Features11Radio Overview13Parts of the Radio13Indicator Tones17Audio Indicators for Programmable Buttons17Improved Audio Features18Getting Started19Battery Information19Wall Charger19Desktop Chargers20Accessory Information22Turning the Radio On or Off25Adjusting the Volume25Selecting a Radio Channel25Receiving26Monitoring26Transmitting26VOX Operation27Enable/Disable Headset Sidetone27Repeater or Talkaround Mode28Setting Tight or Normal Squelch28Setting the Power Level29Radio Calls31Receiving a Selective Call31Receiving a Call Alert Page31Scan33Talkback33Starting System Scan33Stopping System Scan33Starting Auto Scan33Stopping Auto Scan33Deleting a Nuisance Channel34Prioritizing a Scan List Member35Accessories37Carry Accessories37Chargers37Batteries37Headsets38Surveillance Accessories38Remote Speaker Microphones39Ear Microphone Systems39Antennas40Miscellaneous40Quick Reference Card41CP150/CP200 Guide de l'utilisateur43Sommaire43Droit D'auteur et Copie du Logiciel45Sécurité et garantie47Sécurité du produit et respect des normes relatives à l’exposition à l’énergie électromagnétique47Informations sur la pile47Garantie limitée48Introduction53Systèmes radio conventionnels53Fonctions des radios CP150™/ CP200™53Aperçu de la radio55Pièces de la radio55Tonalités59Indicateurs sonores pour les touches programmables59Fonctions audio améliorées60Mise en route61Informations sur la pile61Chargeur mural61Chargeurs de bureau62Informations sur les accessoires64Mise sous tension et hors tension de la radio67Réglage du volume67Sélection d'un canal radio67Réception68Surveillance68Transmission68Utilisation en mode VOX69Activer/Désactiver le casque d’écoute latérale69Mode Relais ou Intercommunication70Réglage silencieux ou normal du bruit de fond70Réglage du niveau de puissance71Appels radio73Réception d'un appel sélectif73Réception d'un Avis d’appel73Balayage75Réponse75Activation du balayage du système75Désactivation du balayage du système75Activation du balayage automatique75Désactivation du balayage automatique76Suppression d’un canal importun76Donner la priorité à un membre de la liste de balayage77Accessoires79Accessoires de transport79Chargeurs79Piles79Casques d’écoute80Accessoires de surveillance80Haut-parleur/microphone à distance82Systèmes de microphone auriculaire82Antennes82Divers83Carte de référence rapide85文件大小: 2.4 MB页数: 88Languages: Français, English打开用户手册