用户手册目录Congratulations!2Parts NOT in the Kit2Hardware Installation2Preparing the Motherboard3Installing the CPU3Installing the CPU Fan3Installing System Memory (DIMMs)4Installing the Motherboard4Installing the I/O Shield4Securing the Motherboard into a System Case5Connecting Cables524-pin ATX Power (ATXPOWER)64-pin ATX 12V Power (ATX_CPU)6Connecting Serial ATA Cables6Front Panel Header (F_PANEL)7Expansion Slots7PCI Express x1 Slots7PCI Express x16/x8/x1 Slots7Enter BIOS Setup8Installing Drivers and Software9Windows XP/Vista/7 Driver Installation9ようこそ!11同梱されない付属品11ハードウェアを取り付ける12始める前に12CPU を取り付ける12CPU ファンを取り付ける13システムメモリ(DIMMs)を取り付ける13マザーボードを取り付ける14I/O シールドを取り付ける15マザーボードをケースへ固定する15配線ケーブル1524-ピン ATX 電源 (ATXPOWER)164-ピン ATX 12V 電源 (ATX_CPU)16シリアル ATA ケーブルの接続17拡張スロット PCI Express x1 スロット18PCI Express x16/x8/x1 スロット18BIOS のセットアップ19ドライバとソフトウェアのインストール20Windows XP/Vista/7 ドライバのインストール20¡Felicidades!22Partes no incluidas en Juego22Instalación de Hardware22Preparación de Placa base23Instalación del ventilador de CPU23Instalación de Memoria de sistema (DIMMs)24Instalación de Placa base24Instalación de Capa protectora de I/O25Asegurar Placa base en Caja de Sistema25Conexión de Cables2524-pin ATX Potencia (ATXPOWER)264-pin ATX 12V Potencia (ATX_CPU)26Conexión de Cables Seriales ATA27Cabecera de Panel Frontal (F_PANEL)28Ranuras de Expansión29PCI Express x1 Ranura29PCI Express x16/x8/x1 Ranuras29Entrar en Configuración de BIOS30Instalación de Controladores y Software31Instalación de Controladores de Windows XP/Vista/731Herzlichen Glückwunsch!33Teile die NICHT im Lieferumfang enthalten sind33Hardware Installation33Vorbereitung des Motherboards34Installation der CPU34Installation des CPU Kühlers35Installation des Arbeitsspeichers (DIMMs)35Installation des Motherboards36Installation der I/O Blende36Installation des Motherboards in ein PC-Gehäuse36Verbindung der Kabel3724-Pin ATX Stromkabel (ATXPOWER)384-Pin ATX 12V Stromkabel (ATX_CPU)38Verbindung der Seriellen ATA Anschlüsse39Anschluss der Frontleiste (F_PANEL)39Weitere Steckplätze40PCI Express x1 Steckplätze40PCI Express x16/x8/x1 Steckplätze40Aufrufen des BIOS Setup41Installation von Treibern und Software42Windows XP/Vista/7 Treiber Installation42Félicitations !44Parties exclues de ce kit44Installation de matériel44Préparation de la carte mère46Installation de l'unité centrale de traitement46Installtion de ventilateur de l’unité centrale de traitement47Installation de mémoire du système (DIMMs)47Installation de la carte mere48Installation de bouclier E/S48Fixation de la carte mere dans le boîtier de système48Cables de connexion49Connexion d’alimentation à 24 broches de ATX (ATXPOWER)50Connexion d’alimentation à 4 branches de ATX de 12V (ATX_CPU)50Câbles de connexion de Série ATA51Connecteurs d’Expansion52Connecteurs de PCI Express x152Connecteurs de PCI Express x16/x8/x152Entrer Dans l’installation BIOS53Installation de pilote et logiciel54Installation de pilote de Windows XP/Vista/754歡迎您!56非本產品包裝附帶配件56硬體安裝56準備安裝主機板57安裝中央處理器 (CPU)57安裝處理器風扇58安裝系統記憶體 (DIMM)58安裝主機板59安裝 I/O 擋板59固定主機板至系統機殼59連接傳輸線5924 腳位 ATX 電源(ATXPOWER)614 腳位 ATX 12 伏電源 (ATX_CPU)61連接 Serial ATA 連接線62前置面板排針 (F_PANEL)63擴充卡插槽63PCI Express x1 擴充卡插槽63PCI Express x16/x8/x1 擴充卡插槽64進入 BIOS 設定65安裝驅動程式與軟體66安裝 Windows XP/Vista/7 驅動程式66歡迎您!68不在套件内之配件68硬件安装68准备安装主板69安装中央处理器 (CPU)69安装处理器风扇70安装系统内存 (DIMM)70安装主板71安装 I/O 挡板71固定主板至系统机箱71连接传输电缆7124 脚位 ATX 电源(ATXPOWER)724 脚位 ATX 12 伏特电源 (ATX_CPU)73连接 Serial ATA 传输电缆73前置面板排针 (F_PANEL)74扩展卡插槽74PCI Express x1 扩展卡插槽74PCI Express x16/x8/x1 扩展卡插槽75进入 BIOS 设置76安装驱动程序与软件77安装 Windows XP/Vista/7 驱动程序77文件大小: 1.7 MB页数: 77Languages: English, 日本語 (にほんご), Español, Deutsch, Français, 中文(zhōngwén)打开用户手册