用户手册 — GE ZVC48

目录

• Design Information

  4
  • Product Clearances

    4
  • Product Dimensions

    5
• Advance Planning

  4
  • Advance Planning

    9
    • Remote Mounting of the Control (Wired)

      9
  • Power Supply

    9
  • Duct Fittings

    10
• Installation Preparation

  4
  • Tools and Materials Required

    11
  • Remove the Packaging

    11
  • Parts Provided

    12
  • Ductwork, Wiring Locations

    13
  • Construct Ceiling Support

    14
  • Remote Mounting of the Control – Wired

    15
• Installation Instructions

  4
  • Step 1, Install Hood Liner

    17
  • Step 2, Connect Electrical

    18
  • Step 3, Install Insert Sleeve

    19
  • Step 4, Install Damper Plate

    20
  • Step 5, Install Blower Motor

    21
  • Step 6, Connect Wiring Harness

    21
  • Step 7, Install Filters

    22
  • Step 8, Finalize Installation

    22
• Information de conception

  25
  • Dégagements

    25
  • Dimensions de l’appareil

    26
• Planification

  25
  • Planification

    30
    • Montage des commandes à distances (câblées)

      30
  • Alimentation électrique

    30
  • Raccords de conduit

    31
• Préparation pour l’installation

  25
  • Outils et matériels nécessaires

    32
  • Retrait de l’emballage

    32
  • Pièces fournies

    33
  • Emplacement des conduits et du câblage

    34
  • Construction du support de plafond

    35
  • Montage des commandes à distances –câblées

    36
• Instructions d’installation

  25
  • Etape 1, Installation de la doublure de la hotte

    38
  • Etape 2, Branchement électrique

    39
  • Etape 3, Installation de la gaine de hotte encastrable

    40
  • Etape 4, Installation du registre à guillotine

    41
  • Etape 5, Installation des moteurs de ventilateurs

    42
  • Etape 6, Branchement du faisceau électrique

    42
  • Etape 7, Installation des filtres

    43
  • Etape 8, finalisation de l’installation

    43
• Información de diseño

  47
  • Espacios del producto

    47
  • Dimensiones del producto

    48
• Planificación previa

  47
  • Planificación previa

    52
    • Montaje remoto del control (con cables)

      52
  • Fuente de energía

    53
  • Accesorios para conductos

    53
• Preparación para la instalación

  47
  • Herramientas y materiales requeridos

    54
  • Quite el envoltorio

    54
  • Piezas provistas

    55
  • Ubicación de los conductos y cableado

    56
  • Construya el soporte del cielorraso

    57
  • Montaje remoto del control – con cables

    58
• Instrucciones de instalación

  47
  • Paso 1, Instale el revestimiento de la campana

    60
  • Paso 2, Conecte las piezas eléctricas

    61
  • Paso 3, Instale la funda del encastre

    62
  • Paso 4, Instale la placa del regulador de tiro

    63
  • Paso 5, Instale el motor del ventilador

    64
  • Paso 6, Conecte el arnés de cableado

    64
  • Paso 7, Instale los filtros

    65
  • Paso 8, Finalice la instalación

    65