用户手册 — KitchenAid 24" Stainless Steel Beverage Center with SatinGlide® Metal-Front Racks

目录

• Table of Contents

  2
• Índice

  2
• Table des matières

  2
• Beverage Center Safety

  3
• Installation Requirements

  4
  • Tools

    4
  • Location Requirements

    4
  • Electrical Requirements

    4
• Installation Instructions

  5
  • Unpack the Beverage Center

    5
  • Door Closing

    5
• Beverage Center Use

  6
  • Normal Sounds

    6
  • Using the Controls

    6
  • Beverage Shelf/Wine Racks

    7
  • Stocking the Beverage Center

    8
• Beverage Center Care

  9
  • Base Grille

    9
  • Cleaning

    9
  • Vacation and Moving Care

    9
• Troubleshooting

  10
• Assistance or Service

  11
  • In the U.S.A.

    11
  • In Canada

    11
  • Accessories

    11
• KitchenAid® Refrigeration LIMITED WARRANTY

  12
• Seguridad del refrigerador para bebidas

  13
• Requisitos de instalación

  14
  • Herramientas

    14
  • Requisitos de ubicación

    14
  • Requisitos eléctricos

    15
• Instrucciones de instalación

  15
  • Desempaque del refrigerador para bebidas

    15
  • Cierre de la puerta

    15
• Uso del refrigerador para bebidas

  16
  • Sonidos normales

    16
  • Uso de los controles

    16
  • Estante para bebidas/portabotellas

    18
  • Cómo almacenar en el refrigerador para bebidas

    18
• Cuidado del refrigerador para bebidas

  19
  • Rejilla de la base

    19
  • Limpieza

    19
  • Cuidado durante las vacaciones y mudanzas

    20
• Solución de problemas

  21
• Ayuda o servicio técnico

  22
  • En los EE.UU.

    22
  • En Canadá

    22
  • Accesorios

    22
• Garantía Limitada del Refrigerador KitchenAid®

  23
• Sécurité du réfrigérateur pour boissons

  25
• Exigences d’installation

  26
  • Outillage et pièces

    26
  • Exigences d'emplacement

    26
  • Spécifications électriques

    27
• Instructions d’installation

  27
  • Déballage du réfrigérateur pour boissons

    27
  • Fermeture de la porte

    28
• Utilisation du réfrigérateur pour boissons

  28
  • Sons normaux

    28
  • Utilisation des commandes

    28
  • Tablette à boissons/casiers à vin

    30
  • Stockage dans le réfrigérateur pour boissons

    31
• Entretien du réfrigérateur pour boissons

  31
  • Grille de la base

    31
  • Nettoyage

    32
  • Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagement

    32
• Dépannage

  33
• Assistance ou service

  34
  • Aux États-Unis

    34
  • Au Canada

    34
  • Accessoires

    34
• Garantie Limitée des Appareils de Réfrigération KitchenAid®

  35