用户手册 — Midland Radio PL5161 Series

目录

• for Occupational Use Only

  1
• CAUTION VHF and UHF Radios (PL5161 / PL5164)

  1
• CAUTION VHF Radio (PL5161)

  2
• CAUTION UHF Radio (PL5164)

  2
• About Midland

  3
• About Your Midland Proline Radio

  4
• Unpacking Information

  5
• Radio Control Buttons / Operation Features

  6
• Getting Started

  9
• Charging the NiMH Battery Pack

  9
• Attaching and Removing the Battery Pack

  11
• Installing the Antenna

  11
• Installing the Belt Clip

  12
• Installing the Accessory Jack Cover

  12
• Attaching an Optional Accessory

  12
• Radio Operation

  13
• Power On / Transmit

  13
• Radio Functions

  14
• Tone Signaling

  14
• Scan Modes

  14
• Normal Channel Scan

  14
• Priority Scan TX

  15
• Priority Lookback Scan

  15
• Priority Select Scan

  15
• Vacant Channel Scan

  15
• Nuisance Delete

  16
• Busy Channel Lockout

  16
• Marked Idle

  16
• TX Delay

  16
• Time-Out-Timer (T-O-T)

  16
• Time-Out-Timer Penalty (TX Inhibit)

  16
• Battery Save

  17
• Low Battery Warning

  17
• Two-Tone Decode

  18
• VOX (Voice Operated TX)

  18
• Channel Bank

  18
• Mode Operation and Function Set Up

  18
• Power On

  19
• Channel Change

  19
• Transmit

  19
• Low Battery

  19
• Channel Option View

  20
• Channel Option Settings Menu

  20
• Channel Option Menu Tree

  28
• System Option Settings Menu

  31
• System Option Menu Tree

  39
• Display Option Settings Menu

  46
• Display Option Menu Tree

  47
• Compatible Accessories

  48
• Licensing and Service Information

  49
• FCC Licensing

  49
• Service

  49
• Maintenance

  49
• Software Copyrights

  50
• Warranty Statement

  51
• FCC - Para Uso Ocupacional Solamente

  53
• PRECAUCION Radio VHF (PL5161)

  54
• PRECAUCION Radio UHF (PL5164)

  54
• Acerca de Midland

  55
• Acerca de Midland ProLine Radio

  55
• Información de Desempaque

  57
• Funcionamiento

  58
• Preparación

  61
• Cargador de Batería de NiMH

  61
• Asociando y Quitar el Paquete de la Batería

  63
• Instalación de la Antena

  63
• Instalación del Clip de Cinturón

  64
• Instalación de la Cubierta del Jack de Accesorios

  64
• Fijación de un Accesorio Opcional

  64
• Operación del Radio

  65
• Encienda / Transmite

  65
• Funciones del Radio

  66
• Señalización de Tono

  66
• Modos de Búsqueda

  66
• Búsqueda Normal de Canales

  66
• Búsqueda TX de Prioridad

  67
• Búsqueda Retroactiva de Prioridad

  67
• Búsqueda Selectiva de Prioridad

  67
• Búsqueda del Canal Vacante

  68
• Supresión de un Canal

  68
• Bloqueo de Canal Ocupado

  68
• Reposo Marcado

  68
• Espera TX (Transmisión)

  68
• Expiración de Tiempo del Temporizador (T-O-T)

  69
• Penalidad por Tiempo Expirado (Inhibición de TX)

  69
• Preservación de Batería

  69
• Aviso de Batería Baja

  70
• Descodificación de Dos Tonos

  70
• VOX (Transmisión Operada por Voz)

  70
• Limpie las superficies externas con un paño limpio Banco de Canales “Channel Bank”

  71
• Preparación de la Operación de Modo y Función

  71
• Encienda

  71
• Cambio del Canal

  72
• Transmisión

  72
• Batería Baja

  72
• Visualización de Opción de Canal

  72
• Menú de Graduaciones de Opción de Canal

  73
• Arbol de Menú de Opciones de Canal

  81
• Limpie la pila y los contactos del conector accesorio Menú de Graduaciones de Opción del Sistema

  85
• Arbol de Menú de Opción del Sistema

  93
• Menú de Graduaciones de Opción Visualizadora

  100
• Muestre el Arbol de Opción de Menú

  102
• Accesorios Compatibles

  103
• Información de Autorización y Servicio

  104
• Licencia de la FCC

  104
• Servicio

  104
• Mantenimiento

  105
• Derechos de Propiedad Literaria del Software

  106
• Declaración de Garantía

  107
• Preservación de Batería

  69
• FCC - Para Uso Ocupacional Solamente

  53
• Aviso de Batería Baja

  70
• PRECAUCION Radios VHF y UHF (PL5161 / PL5164)

  53
• Descodificación de Dos Tonos

  70
• PRECAUCION Radio VHF (PL5161)

  54
• VOX (Transmisión Operada por Voz)

  70
• PRECAUCION Radio UHF (PL5164)

  54
• Banco de Canales “Channel Bank”

  71
• Acerca de Topaz3

  55
• Preparación de la Operación de Modo y Función

  71
• Acerca de Legacy ProLine Radio

  55
• Encienda

  71
• Información de Desempaque

  57
• Cambio del Canal

  72
• Transmisión

  72
• Funcionamiento

  58
• Batería Baja

  72
• Preparación

  61
• Visualización de Opción de Canal

  72
• Cargador de Batería de NiMH

  61
• Menú de Graduaciones de Opción de Canal

  73
• Asociando y Quitar el Paquete de la Batería

  63
• Instalación de la Antena

  63
• Instalación del Clip de Cinturón

  64
• Instalación de la Cubierta del Jack de Accesorios

  64
• Arbol de Menú de Opciones de Canal

  81
• Fijación de un Accesorio Opcional

  64
• Menú de Graduaciones de Opción del Sistema

  85
• Operación del Radio

  65
• Encienda / Transmite

  65
• Funciones del Radio

  66
• Señalización de Tono

  66
• Modos de Búsqueda

  66
• Búsqueda Normal de Canales

  66
• Arbol de Menú de Opción del Sistema

  93
• Búsqueda TX de Prioridad

  67
• Menú de Graduaciones de Opción Visualizadora

  100
• Búsqueda Retroactiva de Prioridad

  67
• Búsqueda Selectiva de Prioridad

  67
• Muestre el Arbol de Opción de Menú

  102
• Búsqueda del Canal Vacante

  68
• Accesorios Compatibles

  103
• Supresión de un Canal

  68
• Información de Autorización y Servicio

  104
• Bloqueo de Canal Ocupado

  68
• Licencia de la FCC

  104
• Reposo Marcado

  68
• Servicio

  104
• Espera TX (Transmisión)

  68
• Mantenimiento

  105
• Expiración de Tiempo del Temporizador (T-O-T)

  69
• Derechos de Propiedad Literaria del Software

  106
• Penalidad por Tiempo Expirado (Inhibición de TX)

  69
• Declaración de Garantía

  107