用户手册 — Motorola QA30

目录

• HELLOMOTO

  101
• Untitled

  99
• contenido

  106
• mapa de menús

  108
• Uso y cuidado

  110
• inicio

  111
  • acerca de esta guía

    111
  • batería

    112
• conceptos básicos

  116
  • pantalla principal

    116
  • ajuste del volumen

    120
  • manos libres

    120
  • bloquear y desbloquear el teléfono

    121
  • bloqueo de teclado

    122
  • bloqueo de una aplicación

    123
  • códigos

    123
  • si olvida un código

    123
  • administración de memoria

    124
  • funcionamiento TTY

    126
  • modo avión

    127
• consejos y trucos

  128
• personalizar

  129
  • lectura de voz

    129
  • volumen de las teclas

    129
  • recordatorios de alerta

    129
  • timbrar y vibrar

    130
  • opciones para contestar

    130
  • titular

    130
  • luz de fondo

    131
  • brillo

    131
  • tipos de letra de marcación

    131
  • formato de reloj

    131
  • idioma del menú

    131
  • cierre del deslizador

    131
  • restauración del teléfono

    132
  • AGPS y su ubicación

    132
  • limitaciones y consejos sobre AGPS

    133
• llamadas

  135
  • volver a marcar un número

    135
  • reintento automático

    135
  • desactivar una alerta de llamada

    136
  • llamadas recientes

    136
  • devolución de una llamada perdida

    136
  • marcado rápido

    137
  • llamadas de emergencia

    138
  • AGPS durante una llamada de emergencia

    139
  • adición de un número

    140
  • ingreso de caracteres especiales

    140
  • llamadas internacionales

    140
  • aparato auditivo

    141
  • opciones de llamada entrante

    141
  • duración de llamadas

    142
  • más funciones de llamada

    143
• ingreso de texto

  144
  • modos de ingreso

    145
• mensajes

  149
  • enviar un mensaje

    149
  • recibir un mensaje

    151
  • conversaciones

    152
  • email

    154
  • correo de voz

    156
  • más funciones de mensajería

    157
• entretenimiento

  160
  • cámara/videograbadora

    160
  • visualización de imágenes

    163
  • reproducción de videos

    164
  • administración de sonidos

    166
• herramientas

  167
  • reconocimiento de voz

    167
  • contactos

    169
  • red

    172
  • organizador personal

    172
• conexiones

  174
  • conexiones de cable

    174
  • conexiones Bluetooth®

    175
• servicio y reparaciones

  183
• Datos SAR

  184
• Información de seguridad

  188
• Aviso de Industry Canada

  192
• Aviso FCC

  192
• Garantía

  193
• Prótesis auditivas

  196
• Información de la OMS

  197
• Registro

  197
• Ley de exportaciones

  198
• Información de reciclaje

  198
• Etiqueta de perclorato

  199
• Privacidad y seguridad de datos

  199
• Seguridad al conducir

  200
• índice

  202
  • HELLOMOTO

    3
  • contents

    8
  • menu map

    10
  • Use and Care

    12
  • get started

    13
    • about this guide

      13
    • battery

      14
  • basics

    18
    • home screen

      18
    • adjust volume

      21
    • handsfree

      22
    • lock & unlock phone

      23
    • keypad lock

      24
    • lock application

      24
    • codes

      24
    • if you forget a code

      25
    • manage memory

      25
    • TTY operation

      27
    • airplane mode

      28
  • tips & tricks

    29
  • personalize

    30
    • voice readout

      30
    • key volumes

      30
    • alert reminders

      30
    • ring & vibrate

      30
    • answer options

      31
    • banner

      31
    • backlight

      31
    • brightness

      31
    • dial fonts

      31
    • clock format

      32
    • menu language

      32
    • slider close

      32
    • restore phone

      32
    • AGPS & your location

      33
    • AGPS limitations & tips

      33
  • calls

    35
    • redial a number

      35
    • automatic retry

      35
    • turn off a call alert

      35
    • recent calls

      36
    • return a missed call

      36
    • speed dial

      37
    • emergency calls

      37
    • AGPS during an emergency call

      38
    • attach number

      39
    • insert special characters

      39
    • international calls

      39
    • hearing aid

      40
    • in-call options

      40
    • call times

      40
    • more calling features

      42
  • text entry

    43
    • entry modes

      44
  • messages

    47
    • send a message

      47
    • receive a message

      49
    • conversations

      50
    • email

      51
    • voicemail

      53
    • more messaging features

      54
  • entertainment

    58
    • camera/camcorder

      58
    • view pictures

      61
    • play videos

      61
    • manage sounds

      63
  • tools

    64
    • voice recognition

      64
    • contacts

      66
    • network

      68
    • personal organizer

      69
  • connections

    71
    • cable connections

      71
    • Bluetooth® connections

      72
  • service & repairs

    78
  • SAR Data

    79
  • Safety Information

    82
  • Industry Canada Notice

    85
  • FCC Notice

    85
  • Warranty

    86
  • Hearing Aids

    89
  • WHO Information

    90
  • Registration

    90
  • Export Law

    91
  • Recycling Information

    91
  • Perchlorate Label

    91
  • Privacy and Data Security

    92
  • Driving Safety

    92
  • index

    94