数据表 (PC-21)目录1. Einführung32. Bestimmungsgemäße Verwendung33. Produktbeschreibung34. Lieferumfang45. Symbol-Erklärung56. Sicherheitshinweise5a) Allgemein5b) Vor der Inbetriebnahme5c) Während des Betriebs67. Batterie- und Akku-Hinweise78. Aufbau des Modells8a) Montage des Höhenleitwerkes am Rumpf8b) Montage der Finne9c) Montage des Seitenruders9d) Montage der Höhen- und Seitenruderanlenkung10e) Montage der Antenne10f) Montage der Auspuffattrappen11g) Einbau des Empfängers11h) Montage der Luftschraube12i) Montage der Tragflächen12j) Montage der Kabinenhaube129. Inbetriebnahme des Modells13a) Einlegen und Anschließen des Flugakkus13b) Einstellen des Schwerpunkts13c) Einstellen der Ruderausschläge14d) Überprüfung des Bug-Einziehfahrwerkes14e) Überprüfung des Haupt-Einziehfahrwerkes1510. Einfliegen des Modells16a) Reichweitentest16b) Der erste Start16c) Eintrimmen des Modells16d) Die erste Landung1611. Wartung und Pflege1712. Entsorgung17a) Allgemein17b) Batterien und Akkus1713. Technische Daten18a) Modell18b) Antrieb181. Introduction202. Intended Use203. Product Description204. Scope of Delivery215. Explanation of Symbols226. Safety Information22a) General Information22b) Before Commissioning22c) During Operation237. Notes on Batteries and Rechargeable Batteries248. Assembling the Model25a) Attaching the Elevator Unit to the Fuselage25b) Mounting the Fin26c) Mounting the Rudder26d) Mounting the Elevator and Rudder Linkage27e) Mounting the Aerial27f) Mounting the Exhaust Dummies28g) Installing the Receiver28h) Mounting the Propeller29i) Mounting the Wings29j) Mounting the Canopy299. Operating the Model30a) Inserting and Connecting the Flight Battery30b) Setting the Centre of Gravity30c) Setting the Rudder Deflections31d) Inspection of the Retractable Nose Landing Gear31e) Inspection of the Retractable Main Landing Gear3210. Flying the Model In33a) Range Test33b) The First Start33c) Trimming the Model33d) The First Landing3311. Maintenance and Care3412. Disposal34a) General Information34b) Batteries and Rechargeable Batteries3413. Technical Data35a) Model35b) Drive351. Introduction372. Utilisation conforme373. Description du produit374. Étendue de la livraison385. Explication des symboles396. Consignes de sécurité39a) Généralités39b) Avant la mise en service39c) Durant le fonctionnement407. Remarques spécifiques aux piles et batteries418. Montage du modèle réduit42a) Montage de l’empennage horizontal sur le fuselage42b) Montage de la panne43c) Montage de la gouverne de direction43d) Montage de l’articulation des gouvernes de profondeur et de direction44e) Montage de l’antenne44f) Montage des faux échappements45g) Montage du récepteur45h) Montage de l’hélice46i) Montage des surfaces portantes46j) Montage de la verrière de la cabine469. Mise en service du modèle réduit47a) Insertion et raccordement de la batterie de propulsion47b) Réglage du centre de gravité47c) Réglage des braquages des gouvernes48d) Contrôle du train d’atterrissage escamotable avant48e) Contrôle du train d’atterrissage escamotable principal4910. Rodage du modèle réduit50a) Test de la portée50b) Le premier décollage50c) Équilibrage du modèle réduit50d) Le premier atterrissage5011. Maintenance et entretien5112. Élimination51a) Généralités51b) Piles et batteries5113. Caractéristiques techniques52a) Modèle réduit52b) Entraînement521. Inleiding542. Voorgeschreven gebruik543. Productbeschrijving544. Leveringsomvang555. Verklaring van de symbolen566. Veiligheidsvoorschriften56a) Algemeen56b) Voor de ingebruikname56c) Tijdens het gebruik577. Voorschriften voor batterijen en accu´s588. Opbouw van het model59a) Montage van het horizontaal staartvlak aan de romp59b) Montage van de vin60c) Montage van het richtingsroer60d) Montage van de hoogte- en richtingsroersturing61e) Montage van de antenne61f) Montage van de uitlaatmodel62g) Inbouw van de ontvanger62h) Montage van de luchtschroef63i) Montage van de vleugels63j) Montage van de cockpitkap639. Ingebruikname van het model64a) Plaatsen en aansluiten van de vliegaccu64b) Instellen van het zwaartepunt64c) Instellen van de roeruitslagen65d) Controle van het intrekbaar neusonderstel65e) Controle van het intrekbaar hoofdonderstel6610. Invliegen van het model67a) Bereiktest67b) De eerste start67c) Intrimmen van het model67d) De eerste landing6711. Onderhoud en verzorging6812. Afvalverwijdering68a) Algemeen68b) Batterijen en accu´s6813. Technische gegevens69a) Model69b) Aandrijving69文件大小： 15.7 MB页数： 72Languages: Deutsch, English, Français, Nederlands打开用户手册
