用户手册 — Schumacher 85-8100

目录

• 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  4
• 2. PERSONAL PRECAUTIONS

  5
• 3. ATTACHING THE HANDLE, GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTION

  6
• 4. PREPARING TO CHARGE THE BATTERY

  8
• 5. CHARGER LOCATION

  8
• 6. DC CONNECTION PRECAUTIONS

  8
• 7. CHARGER FEATURES AND CONTROLS

  9
• 8. BASIC OPERATION

  11
• 9. PROCEDURE FOR A BATTERY INSTALLED IN THE VEHICLE

  12
• 10. PROCEDURE FOR A BATTERY OUTSIDE THE VEHICLE

  13
• 11. ELECTRICAL CONDITION OF THE BATTERY

  13
• 12. BATTERY CHARGING FORMULA

  14
• 13. MULTIPLE BATTERY CHARGING

  15
• 14. STARTER AND CHARGING SYSTEMS TEST PROCEDURES

  15
• 15. MAINTENANCE INSTRUCTIONS

  17
• 16. TROUBLESHOOTING

  17
• 17. LIMITED WARRANTY

  17
• 18. CUSTOMER SERVICE

  18
• 1. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

  22
• 2. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES

  23
• 3. ASSEMBLAGE DU CHARGEUR: POIGNÉE, MISE À TERRE, CORDON C.A

  24
• 4. PRÉPARATION POUR CHARGER LA BATTERIE

  26
• 5. EMPLACEMENT DU CHARGEUR

  26
• 6. PRÉCAUTIONS POUR LE BRANCHEMENT C.C

  27
• 7. CONTRÔLES ET DISPOSITIFS DU CHARGEUR

  27
• 8. FONCTIONNEMENT BASIC

  30
• 9. BATTERIE DANS-LE-VÉHICULE OU BRANCHEMENT AU MOTEUR

  31
• 10. BATTERIE HORS-DU-VÉHICULE OU ÉQUIPEMENT – NON-BRANCHÉE À UN MOTEUR

  32
• 11. CONDITION ÉLECTRIQUE DE LA BATTERIE

  33
• 12. FORMULE DE CHARGEMENT DE BATTERIE

  33
• 13. CHARGEMENT DE PLUSIEURS BATTERIES .

  34
• 14. PROCÉDÉS DU TEST DU SYSTÈME DE DÉMARRAGE ET DU SYSTÈME DE CHARGE

  34
• 15. INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN

  36
• 16. DÉPANNAGE SECOURS

  36
• 17. GARANTIE LIMITÉE

  37
• 18. SERVICE AU CLIENT

  37
• 1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

  42
• 2. PRECAUCIONES PERSONALES

  43
• 3. MANIJA, CONEXIÓN A TIERRA, CABLE ELÉCTRICO

  44
• 4. PREPARACIÓN PARA CARGAR LA BATERÍA

  46
• 5. UBICACIÓN DEL CARGADOR

  46
• 6. PRECAUCIONES PARA LA CONEXIÓN DE CC

  47
• 7. CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES DEL CARGADOR

  47
• 8. FUNCIONAMIENTO BÁSICO

  50
• 9. BATERÍA EN EL VEHÍCULO O CONEXIÓN AL MOTOR

  51
• 10. BATERÍA FUERA DEL VEHÍCULO O EQUIPO – NO CONECTADA A UN MOTOR

  51
• 11. CONDICIÓN ELÉCTRICA DE LA BATERÍA

  52
• 12. FÓRMULA DE CARGA DE BATERÍA

  52
• 13. CARGA DE BATERÍAS MÚLTIPLES

  53
• 14. PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA DE LOS SISTEMAS DE ARRANQUE Y DE CARGA

  54
• 15. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

  55
• 16. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

  55
• 17. GARANTÍA LIMITADA

  56
• 18. SERVICIO AL CLIENTE

  56