用户手册 — Xerox CopyCentre C65

Xerox

管理员指南 (English)用户指南 (English)产品宣传页 (Français)用户指南 (Español)安装指南 (Español)用户指南 (Español)管理员指南 (Español)产品宣传页 (Español)产品宣传页 (Español)用户指南 (Nederlands)用户指南 (Nederlands)用户指南 (Nederlands)安装指南 (Nederlands)产品宣传页 (Nederlands)产品宣传页 (Norsk)安装指南 (Norsk)用户指南 (Norsk)用户指南 (Italiano)产品宣传页 (Italiano)产品宣传页 (Norsk)产品宣传页 (Italiano)安装指南 (Italiano)用户指南 (Italiano)安装指南 (Deutsch)产品宣传页 (Deutsch)用户指南 (Deutsch)管理员指南 (Français)用户指南 (Français)用户指南 (Français)安装指南 (Français)产品宣传页 (Français)快速安装指南 (Português)用户指南 (Português)用户指南 (Português)管理员指南 (Português)安装指南 (Português)管理员指南 (Português)用户指南 (Português)用户指南 (Dansk)产品宣传页 (Dansk)用户指南 (Dansk)安装指南 (Dansk)安装指南 (Deutsch)用户指南 (Deutsch)

管理员指南

目录

文件大小：

485.2 KB
页数：

30
Language:

English

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

732.8 KB
页数：

30
Language:

English

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

1.1 MB
页数：

30
Language:

Français

打开用户手册

用户指南

目录

Bienvenidos
9
- Introducción...
  10
  - Acerca de esta Guía
    10
  - Convenciones
    10
  - Recursos adicionales
    12
- Funciones de la máquina...
  13
- Funciones de la estación de trabajo...
  16
- Seguridad...
  17
  - Introducción
    17
  - Notas de seguridad
    17
- Requisitos ambientales...
  19
  - ENERGY STAR
    19
- Información sobre reglamentaciones...
  20
Introducción
21
Copiar
35
- Copiar...
  36
- Copia básica...
  37
  - Salida
    38
  - 2 caras
    39
  - Reducción/Ampliación
    40
  - Suministro de papel
    42
- Ajuste de la imagen...
  43
  - Calidad de imagen
    44
  - Más Calidad de imagen
    45
  - Originales encuadernados
    46
  - Borrado de márgenes
    47
  - Original
    48
  - Desplazar imagen
    49
- Formato de salida...
  50
  - Transparencias
    51
  - Creación de folletos
    52
  - Imágenes múltiples
    53
  - Invertir imagen
    54
  - Portadas
    55
  - Anotación
    56
- Preparación del trabajo...
  57
  - Preparar trabajo
    58
  - Juego de muestra
    60
  - Programación almacenada
    61
Fax
63
- Fax (Fax de servidor de red)...
  64
- Fax básico...
  65
  - Opciones de marcación
    65
  - Resolución
    67
  - Caras exploradas
    67
- Más funciones de fax...
  68
  - Calidad de imagen
    69
  - Más calidad de imagen
    70
  - Original
    71
  - Envío postergado
    72
- Modo de autenticación...
  73
Fax de Internet
75
- Fax de Internet...
  76
- Ajuste de la imagen...
  80
  - Calidad de imagen
    81
  - Más Calidad de imagen
    82
  - Caras exploradas
    83
  - Resolución
    84
  - Original
    85
- Formato de salida...
  86
  - Formato del documento
    87
  - Informe de acuse de recibo
    88
  - Responder a
    88
  - Texto del mensaje
    89
- Modo de autenticación...
  90
Exploración por red
91
- Explorar...
  92
  - Recursos de exploración
    92
- Exploración por red...
  93
- Ajuste de la imagen...
  96
  - Calidad de imagen
    97
  - Más calidad de imagen
    98
  - Caras exploradas
    99
  - Borrado de márgenes
    100
  - Original
    101
  - Resolución
    102
- Formato de salida...
  103
  - Nombre del documento
    104
  - Si el archivo ya existe
    104
  - Formato del archivo
    105
  - Campos de administración de documentos
    106
  - Agregar destinos de archivos
    106
- Actualizar destinos...
  107
- Modo de autenticación...
  107
E-mail
109
- E-mail...
  110
  - Enviar:
    111
  - Lista de direcciones
    111
  - Introducción de una dirección de e-mail
    112
- Ajuste de la imagen...
  114
  - Calidad de imagen
    115
  - Más calidad de imagen
    116
  - Caras exploradas
    117
  - Borrado de márgenes
    118
  - Original
    119
  - Resolución
    120
- Formato de salida...
  121
  - Formato del documento
    122
  - Responder a
    123
  - Texto del mensaje
    123
- Modo de autenticación...
  124
Impresión
125
- Introducción a la impresión...
  126
- Funciones del controlador de impresora...
  127
  - Opciones de control
    127
  - Avanzado
    128
  - Papel/Salida
    128
  - Opciones de imagen
    129
  - Formato/Marca de agua
    129
  - Acerca de
    129
Mantenimiento
131
Solución de problemas
135
- General ...
  136
- Eliminación de errores...
  137
  - Atascos de papel
    137
  - Atascos de documentos
    137
- Centro de Atención al Cliente Xerox...
  138
  - Ubicación del número de serie
    138
- Consejos para la solución de problemas...
  139
  - Potencia
    139
  - Alimentador de documentos
    139
  - Manipulación del papel
    139
  - Acabadora
    140
  - Calidad de salida
    141
Índice alfabético
143

文件大小：

1.2 MB
页数：

146
Language:

Español

打开用户手册

安装指南

目录

文件大小：

855.4 KB
页数：

42
Language:

Español

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.2 MB
页数：

94
Language:

Español

打开用户手册

管理员指南

目录

文件大小：

219.4 KB
页数：

26
Language:

Español

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

1.1 MB
页数：

30
Language:

Español

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

1.9 MB
页数：

16
Language:

Español

打开用户手册

用户指南

目录

Welkom
9
Aan de slag
21
Kopiëren
35
- Kopiëren...
  36
- Eenvoudig kopiëren...
  37
  - Aflevering
    38
  - 2-zijdig
    39
  - Verkleinen/vergroten
    40
  - Papierinvoer
    42
- Beeldaanpassing...
  43
  - Beeldkwaliteit
    44
  - Meer beeldkwaliteit
    45
  - Ingebonden originelen
    46
  - Randen wissen
    47
  - Origineleninvoer
    48
  - Beeldverschuiving
    49
- Afleveringsformaat...
  50
  - Transparanten
    51
  - Katern maken
    52
  - X-op-1
    53
  - Negatief
    54
  - Omslagen
    55
  - Notities
    56
- Opdrachtmodule...
  57
  - Opbouw-opdracht
    58
  - Proefafdruk
    60
  - Opgeslagen programmering
    61
Fax
63
- Fax...
  64
- Eenvoudig faxen...
  65
  - Kiesopties
    65
  - Resolutie
    67
  - Type opdracht
    67
- Meer faxtoepassingen...
  68
  - Beeldkwaliteit
    69
  - Extra beeldkwaliteit
    70
  - Origineleninvoer
    71
  - Uitgesteld verzenden
    72
- Verificatiemode...
  73
Internetfax
75
- Internetfax...
  76
  - Verzenden:
    77
  - Adreslijst
    77
  - E-mailadres voor Internetfax invoeren
    78
- Beeldaanpassing...
  80
  - Beeldkwaliteit
    81
  - Meer beeldkwaliteit
    82
  - Type opdracht
    83
  - Resolutie
    84
  - Origineleninvoer
    85
- Afleveringsformaat...
  86
  - Documentformaat
    87
  - Bevestigingsrapport
    88
  - Antwoord aan
    89
  - Berichttekst
    89
- Verificatiemode...
  90
Netwerkscannen
91
- Scannen...
  92
  - Bronnen voor scannen
    92
- Netwerkscannen...
  93
  - Opslagplaatsen
    94
  - Sjabloonoverzicht
    94
  - Sjabloonbestemmingen
    95
  - Bestemmings-gegevens
    95
- Beeldaanpassing...
  96
  - Beeldkwaliteit
    97
  - Meer beeldkwaliteit
    98
  - Type opdracht
    99
  - Randen wissen
    100
  - Origineleninvoer
    101
  - Resolutie
    102
- Afleveringsformaat...
  103
  - Documentnaam
    104
  - Indien het bestand al bestaat
    104
  - Bestandsformaat
    105
  - Velden van Documentbeheer
    106
  - Bestemmingen toevoegen
    106
- Bestemmingen vernieuwen...
  107
- Verificatiemode...
  107
E-mail
109
- E-mail…
  110
  - Verzenden
    111
  - Adreslijst
    111
  - E-mailadres invoeren
    112
- Beeldaanpassing…
  114
  - Beeldkwaliteit
    115
  - Meer beeldkwaliteit
    116
  - Type opdracht
    117
  - Randen wissen
    118
  - Origineleninvoer
    119
  - Resolutie
    120
- Afleveringsformaat…
  121
  - Documentformaat
    122
  - Antwoorden aan
    123
  - Berichttekst
    123
- Verificatiemode…
  124
Afdrukken
125
- Inleiding op afdrukken…
  126
- Printerdrivertoepassingen…
  127
  - Besturingsopties
    127
  - Geavanceerd
    128
  - Papier/Aflevering
    128
  - Beeldopties
    129
  - Opmaak/Watermerk
    129
  - Info over
    129
Onderhoud
131
- Vervangbare eenheden…
  132
- Het apparaat reinigen…
  133
  - Gebruikersinterface
    133
- Meer hulp…
  134
Problemen verhelpen
135
- Algemeen...
  136
- Storingen verhelpen...
  137
  - Papierstoringen
    137
  - Documentstoringen
    137
- Xerox Welcome Centre...
  138
  - Plaats van het serienummer
    138
- Tips voor het oplossen van problemen...
  139
  - Stroom
    139
  - Automatische originelendoorvoer (AOD)
    139
  - Papierdoorvoer
    140
  - Afwerkeenheid
    141
  - Afdrukkwaliteit
    141
Index
145

文件大小：

1.2 MB
页数：

148
Language:

Nederlands

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.1 MB
页数：

30
Language:

Nederlands

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.2 MB
页数：

94
Language:

Nederlands

打开用户手册

安装指南

目录

文件大小：

853.0 KB
页数：

42
Language:

Nederlands

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

6.1 MB
页数：

16
Language:

Nederlands

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

1.0 MB
页数：

30
Language:

Norsk

打开用户手册

安装指南

文件大小：

836.6 KB
页数：

42
Language:

Norsk

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.1 MB
页数：

90
Language:

Norsk

打开用户手册

用户指南

目录

Benvenuti
9
- Introduzione...
  10
  - Descrizione della guida
    10
  - Convenzioni
    10
  - Risorse supplementari
    12
- Panoramica delle funzioni della macchina...
  13
- Panoramica delle funzioni sulla workstation...
  16
- Sicurezza...
  17
  - Introduzione
    17
  - Note sulla sicurezza
    17
- Conformità ambientale...
  19
  - Energy Star
    19
- Informazioni legali...
  20
Avvio rapido
23
Copiatura
37
- Copiatura...
  38
- Copiatura di base...
  39
  - Uscita copie
    40
  - Fronte/retro
    41
  - Riduzione/Ingrandimento
    42
  - Alimentazione carta
    44
- Registrazione immagine...
  45
  - Qualità copia
    46
  - Qualità copia avanzata
    47
  - Originali rilegati
    48
  - Cancellazione margine
    49
  - Originale
    50
  - Spostamento immagine
    51
- Formato copie...
  52
  - Trasparenti
    53
  - Creazione libretto
    54
  - Immagini multiple
    55
  - Immagine invertita
    56
  - Copertine
    57
  - Annotazione
    58
- Assemblaggio lavoro...
  59
  - Lavoro composto
    60
  - Fascicolo di prova
    62
  - Archivio programmi
    63
Fax
65
- Fax (Network Server Fax)...
  66
- Fax - Funzioni di base...
  67
  - Opzioni di selezione
    67
  - Risoluzione
    69
  - Lati scansiti
    69
- Fax - Altre funzioni...
  70
  - Qualità copia
    71
  - Qualità copia avanzata
    72
  - Originale
    73
  - Invio differito
    74
- Modo Auditron...
  75
Internet fax
77
- Internet fax...
  78
- Registrazione immagine...
  82
  - Qualità copia
    83
  - Qualità copia avanzata
    84
  - Lati scansiti
    85
  - Risoluzione
    86
  - Originale
    87
- Formato copie...
  88
  - Formato documento
    89
  - Rapporto di conferma
    90
  - Risposta a
    90
  - Messaggio
    91
- Modo Auditron...
  91
Scansione in rete
93
- Scansione...
  94
  - Risorse di scansione
    94
- Scansione in rete...
  95
  - Archivi
    96
  - Descrizione del modello
    96
  - Destinazioni del modello
    97
  - Dettagli destinazione
    97
- Registrazione immagine...
  98
  - Qualità copia
    99
  - Qualità copia avanzata
    100
  - Lati scansiti
    101
  - Cancellazione margine
    102
  - Originale
    103
  - Risoluzione
    104
  - Formato copie...
    105
  - Nome documento
    106
  - Se il file esiste già
    106
  - Formato file
    107
  - Campi gestione documenti
    108
  - Aggiunge destinazioni file
    108
- Aggiorna destinazioni…
  109
- Modo Auditron...
  109
E-mail
111
- E-mail...
  112
  - Invia
    113
  - Elenco indirizzi
    113
  - Inserimento di un indirizzo e-mail
    114
- Registrazione immagine...
  116
  - Qualità copia
    117
  - Qualità copia avanzata
    118
  - Lati scansiti
    119
  - Cancellazione margine
    120
  - Originale
    121
  - Risoluzione
    122
- Formato copie...
  123
  - Formato documento
    124
  - Risposta a
    125
  - Messaggio
    125
- Modo Auditron...
  126
Stampa
127
- Introduzione alla funzione Stampa...
  128
- Funzioni dei driver di stampa...
  129
  - Opzioni di controllo
    129
  - Avanzate
    130
  - Carta/Opzioni di uscita
    130
  - Opzioni immagine
    131
  - Layout/filigrana
    131
  - Informazioni su
    131
Manutenzione
133
- Unità sostituibili dal cliente…
  134
- Pulitura della macchina...
  135
  - Interfaccia utente
    135
- Informazioni supplementari...
  136
Problemi e soluzioni
137
- Informazioni generali...
  138
- Eliminazione dei malfunzionamenti...
  139
  - Inceppamenti carta
    139
  - Inceppamento originali
    139
- Centro assistenza clienti Xerox...
  140
  - Numero di serie
    140
- Suggerimenti per la risoluzione dei problemi...
  141
  - Accensione
    141
  - Alimentatore automatico
    141
  - Gestione della carta
    141
  - Stazione di finitura
    142
  - Qualità delle copie
    143
Indice analitico
145

文件大小：

1.1 MB
页数：

148
Language:

Italiano

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

1.1 MB
页数：

30
Language:

Italiano

打开用户手册

产品宣传页

目录

Oversikt over
1
Innhold
2
Kopiere
3
Alternativer for avanserte kopieringsjobber
4
Skriverdriver
5
Innebygd nettleser
6
Etterbehandler
7
Valg for trippelbretting
8
Heftemodul
9
Bruke Skanning via nettverk
10
Skanne originalene
11
Sende e-post
12
Sende en faks
13
Intern kontering
14
Kontering via nettverk
15
Hint og tips
16

文件大小：

6.3 MB
页数：

16
Language:

Norsk

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

6.1 MB
页数：

16
Language:

Italiano

打开用户手册

安装指南

目录

文件大小：

844.1 KB
页数：

42
Language:

Italiano

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.2 MB
页数：

94
Language:

Italiano

打开用户手册

安装指南

目录

Übersicht
9
- Einführung
  10
  - Allgemeine Hinweise
    10
  - Konventionen
    10
  - Weitere Informationsquellen
    12
- Gerätefunktionen
  13
- Funktionen auf der Arbeitsstation
  16
- Sicherheit
  17
  - Einführung
    17
  - Sicherheitshinweise
    17
- Umweltverträglichkeit
  19
  - ENERGY STAR
    19
- Gesetzliche Bestimmungen
  20
Kurzanleitung
21
- Geräteübersicht
  22
- Steuerpultübersicht
  23
- Ein- und Ausschalten
  24
- Papier einlegen
  25
- Kopien erstellen
  26
- Faxnachricht senden
  27
- Internet-Faxnachricht senden
  28
- Dokument scannen
  29
- E-Mail senden
  30
- Vom PC drucken
  31
- Mit Internet-Services drucken
  32
- Anmelden/Abmelden
  33
- Zusatzinformationen
  34
Kopieren
35
- Kopieren
  36
- Basis-Kopieren (Register)
  37
  - Ausgabe
    38
  - Seitenaufdruck
    39
  - Verkl./Vergrößern
    40
  - Papiervorrat
    42
- Bildanpassung
  43
  - Bildqualität
    44
  - Spezial-Bildqualität
    45
  - Gebundene Vorlagen
    46
  - Randausblendung
    47
  - Vorlagenformat
    48
  - Bildverschiebung
    49
- Ausgabe
  50
  - Klarsichtfolien
    51
  - Broschürenerstellung
    52
  - Mehrfachbilder
    53
  - Invertieren
    54
  - Deckblätter
    55
  - Textfeld
    56
- Auftragserstellung
  57
  - Auftragsaufbau
    58
  - Mustersatz
    60
  - Speicheraufträge
    61
Faxen
63
- Faxen
  64
- Fax-Funktionen
  65
  - Wähloptionen
    65
  - Auflösung
    67
  - Seitenaufdruck der Vorlagen
    67
- Faxzusatzfunktionen
  68
  - Bildqualität
    69
  - Spezial-Bildqualität
    70
  - Vorlagenformat
    71
  - Zeitversetzt senden
    72
- Zugriffsmodus
  73
Internet-Fax
75
- Internet-Fax
  76
  - Senden:
    77
  - Adressliste
    78
  - E-Mail-Adresse für Internet-Fax eingeben
    78
- Bildanpassung
  80
  - Bildqualität
    81
  - Spezial-Bildqualität
    82
  - Seitenaufdruck
    83
  - Auflösung
    84
  - Vorlagenformat
    85
- Ausgabe
  86
  - Dokumentenformat
    87
  - Empfangsbestätigung
    88
  - Antwort an
    88
  - Nachrichtentext
    89
- Zugriffsmodus
  90
Netzwerk-Scannen
91
- Scannen
  92
  - Ressourcen zum Scannen
    92
- Netzwerk-Scannen
  93
  - Ablagebereiche
    94
  - Profile – Übersicht
    94
  - Profile
    95
  - Profildetails
    95
- Bildanpassung
  96
  - Bildqualität
    97
  - Spezial-Bildqualität
    98
  - Seitenaufdruck
    99
  - Randausblendung
    100
  - Vorlagenformat
    101
  - Auflösung
    102
- Ausgabe
  103
  - Dokumentenname
    104
  - Ablageprinzip
    104
  - Dateiformat
    105
  - Felder zur Dokumentenverwaltung
    106
  - Zielbestimmung hinzufügen
    106
- Profile aktualisieren
  107
- Zugriffsmodus
  107
E-Mail
109
- E-Mail
  110
  - Senden:
    111
  - Adressliste
    111
  - E-Mail-Adresse eingeben
    112
- Bildanpassung
  114
  - Bildqualität
    115
  - Spezial-Bildqualität
    116
  - Seitenaufdruck
    117
  - Randausblendung
    118
  - Vorlagenformat
    119
  - Auflösung
    120
- Ausgabe
  121
  - Dokumentenformat
    122
  - Antwort an
    123
  - Nachrichtentext
    123
- Zugriffsmodus
  124
Drucken
125
- Einführung in den Druckbetrieb
  126
- Treiberfunktionen
  127
  - Bedienelemente
    127
  - Zusatzoptionen
    128
  - Material/Ausgabe
    128
  - Bildqualität
    129
  - Layout/Aufdrucke
    129
  - Info
    129
Wartung
131
- Austauschmodule
  132
- Gerät reinigen
  133
  - Vorlagenglas und Transportglas
    133
- Weitere Hilfe abrufen
  134
Fehlerbehebung
135
- Allgemeines
  136
- Störungsbehebung
  137
  - Papierstaus
    137
  - Vorlagenstau
    137
- Xerox Welcome Centre
  138
  - Seriennummer feststellen
    138
- Tipps zur Störungsbehebung
  139
  - Netzanschluss
    139
  - Vorlagenwechsler
    139
  - Druckmaterialtransport
    140
  - Finisher
    141
  - Ausgabequalität
    141
Index
145

文件大小：

1.2 MB
页数：

148
Language:

Deutsch

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

1.1 MB
页数：

30
Language:

Deutsch

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.3 MB
页数：

94
Language:

Deutsch

打开用户手册

管理员指南

目录

文件大小：

239.6 KB
页数：

30
Language:

Français

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.5 MB
页数：

152
Language:

Français

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.3 MB
页数：

100
Language:

Français

打开用户手册

安装指南

目录

文件大小：

846.5 KB
页数：

42
Language:

Français

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

1.9 MB
页数：

16
Language:

Français

打开用户手册

快速安装指南

目录

文件大小：

1.8 MB
页数：

16
Language:

Português

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

988.3 KB
页数：

30
Language:

Português

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.7 MB
页数：

98
Language:

Português

打开用户手册

管理员指南

目录

文件大小：

267.8 KB
页数：

30
Language:

Português

打开用户手册

安装指南

目录

文件大小：

888.1 KB
页数：

42
Language:

Português

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.0 MB
页数：

30
Language:

Dansk

打开用户手册

产品宣传页

目录

文件大小：

6.3 MB
页数：

16
Language:

Dansk

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

1.2 MB
页数：

94
Language:

Dansk

打开用户手册

安装指南

文件大小：

838.2 KB
页数：

42
Language:

Dansk

打开用户手册

安装指南

文件大小：

840.8 KB
页数：

42
Language:

Deutsch

打开用户手册

用户指南

目录

文件大小：

6.3 MB
页数：

16
Language:

Deutsch

打开用户手册

管理员指南

文件大小：

4.8 MB
页数：

322
Language:

Português

打开用户手册

用户指南

文件大小：

3.6 MB
页数：

350
Language:

Português

打开用户手册