Alliance Laundry Systems SWD439C User Manual
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Instalación
59
800937 (SP)
Instrucciones de cableado y conexión a tierra
●
Esta secadora deberá conectarse a un sistema de
cableado permanente que conecte las piezas
metálicas a tierra, o debe tenderse un conductor
de tierra con los conductores del circuito que
alimentan el equipo y conectarlo al terminal o
contacto de conexión de tierra de la secadora.
cableado permanente que conecte las piezas
metálicas a tierra, o debe tenderse un conductor
de tierra con los conductores del circuito que
alimentan el equipo y conectarlo al terminal o
contacto de conexión de tierra de la secadora.
●
La secadora tiene su propio bloque de terminales,
el cual deberá conectarse a un circuito
monofásico independiente de C.A. (corriente
alterna), 60 Hertzios, protegido con un fusible de
30 amperios (el circuito deberá estar protegido por
ambos lados de la línea). EL SUMINISTRO DE
ENERGÍA ELÉCTRICA DEBERÁ SER DEL
VOLTAJE MÁXIMO INDICADO EN LA
PLACA DE IDENTIFICACIÓN. NO
CONECTE LA SECADORA A UN
CIRCUITO DE 110, 115 O 120 VOLTIOS.
Están disponibles elementos calentadores para
instalación en el campo en secadoras que van a
conectarse a una fuente de suministro de energía
eléctrica con un voltaje diferente al que aparece
en la placa de identificación (por ejemplo,
208 voltios).
el cual deberá conectarse a un circuito
monofásico independiente de C.A. (corriente
alterna), 60 Hertzios, protegido con un fusible de
30 amperios (el circuito deberá estar protegido por
ambos lados de la línea). EL SUMINISTRO DE
ENERGÍA ELÉCTRICA DEBERÁ SER DEL
VOLTAJE MÁXIMO INDICADO EN LA
PLACA DE IDENTIFICACIÓN. NO
CONECTE LA SECADORA A UN
CIRCUITO DE 110, 115 O 120 VOLTIOS.
Están disponibles elementos calentadores para
instalación en el campo en secadoras que van a
conectarse a una fuente de suministro de energía
eléctrica con un voltaje diferente al que aparece
en la placa de identificación (por ejemplo,
208 voltios).
●
Si el circuito secundario al que se conecta la
secadora tiene una longitud de 4,5 metros (15 pies)
o menos, utilice cable calibre 10 A.W.G. en lista
de U.L. (Underwriters Laboratories, asociación
de aseguradores de los EE.UU.) (sólo cable de
cobre) o según se establezca en los códigos locales.
Si la longitud del circuito secundario es mayor que
4,5 metros (15 pies) utilice cable calibre 8 A.W.G.
en lista de U.L. (sólo cable de cobre) o según se
establezca en los códigos locales. Deje suficiente
holgura en el cable para permitir que la secadora
pueda moverse de su posición normal en caso de
ser necesario.
secadora tiene una longitud de 4,5 metros (15 pies)
o menos, utilice cable calibre 10 A.W.G. en lista
de U.L. (Underwriters Laboratories, asociación
de aseguradores de los EE.UU.) (sólo cable de
cobre) o según se establezca en los códigos locales.
Si la longitud del circuito secundario es mayor que
4,5 metros (15 pies) utilice cable calibre 8 A.W.G.
en lista de U.L. (sólo cable de cobre) o según se
establezca en los códigos locales. Deje suficiente
holgura en el cable para permitir que la secadora
pueda moverse de su posición normal en caso de
ser necesario.
●
La conexión del cordón de alimentación (cable
con enchufe) entre el receptáculo de pared y el
bloque de terminales de la secadora NO se
suministra con la secadora. El tipo de enchufe y
calibre del cable deberán satisfacer los códigos
locales y las instrucciones mencionadas en las
páginas siguientes.
con enchufe) entre el receptáculo de pared y el
bloque de terminales de la secadora NO se
suministra con la secadora. El tipo de enchufe y
calibre del cable deberán satisfacer los códigos
locales y las instrucciones mencionadas en las
páginas siguientes.
El método de cableado de la secadora es opcional y
está sujeto a los requisitos establecidos en los códigos
locales. Consulte la Figura 26.
está sujeto a los requisitos establecidos en los códigos
locales. Consulte la Figura 26.