User ManualTable of ContentsInstallation5Before You Start7Tools8Water8Gas8Location8Exhaust8Electrical8Installing the Unit9Step 1: Position Unit Near Installation Area9Step 2: Connect Water Inlet Hoses9Step 3: Connect Drain Hose to Drain Receptacle10Step 4: (Gas Dryer Only) Connect Gas Supply Pipe12Step 5: (Electric Dryer Only) Connect Electrical Plug13Step 6: Connect Dryer Exhaust System14Step 7: Position and Level the Unit15(Washer Only)16Step 9: Wipe Out Inside of Washer Drum and Dryer Drum16Step 10: Plug In the Washer and Dryer17Step 11: Check Installation17Moving Unit to a New Location17Heat Source Check18Electric Dryers18Gas Dryers18Electrical Requirements19Washer19Electric Dryer20Electrical Plug Connection22Three-Wire Plug22Four-Wire Plug23Electrical Requirements25Gas Dryer25Gas Requirements27Water Supply Requirements29Water Temperature29Water Pressure29Risers29Location Requirements30Dryer Exhaust Requirements31Exhaust System Materials31Make-Up Air Requirements32Make-Up Air Dos and Don’ts32Exhaust Direction32Exhaust System33Exhaust System Maintenance34Dryer Airflow34Information for Handy Reference35Piezas de repuesto43Instalación45Antes de comenzar45Herramientas46Agua46Gas46Ubicación46Ducto de escape46Requisitos eléctricos46Instalación de la unidad47Paso 1: Coloque la unidad cerca del área de instalación47Paso 2: Conecte las mangueras de suministro de agua47de desagüe48suministro de gas50suministro de energía eléctrica51Paso 6: Conecte el sistema de escape de la secadora52Paso 7: Coloque la unidad en su lugar y nivélela53(en la lavadora solamente)54la secadora54Paso 10: Enchufe la lavadora y la secadora55Paso 11: Revise la instalación55Desplazamiento de la unidad a un nuevo sitio55Revisión de la fuente de calor56Secadoras eléctricas56Secadoras a gas56Requisitos eléctricos57Lavadora57Secadoras eléctricas58Conexión eléctrica60Enchufe de tres conductores60Enchufe de cuatro conductores61Requisitos eléctricos63Secadoras a gas63Requisitos de la fuente de suministro de gas65Requisitos de suministro de agua67Temperatura del agua67Presión del agua67Tubos ascendentes67Requisitos del lugar68Requisitos del sistema de escape de la secadora69Materiales del sistema de escape69Requisitos de aire de reposición70Qué hacer y qué no hacer70Dirección del escape70Sistema de escape71Mantenimiento del sistema de escape72Flujo de aire de la secadora72Información de referencia73Size: 3.91 MBPages: 76Languages: English, EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsInstallation5Before You Start7Tools8Water8Gas8Location8Exhaust8Electrical8Installing the Unit9Step 1: Position Unit Near Installation Area9Step 2: Connect Water Inlet Hoses9Step 3: Connect Drain Hose to Drain Receptacle10Step 4: (Gas Dryer Only) Connect Gas Supply Pipe12Step 5: (Electric Dryer Only) Connect Electrical Plug13Step 6: Connect Dryer Exhaust System14Step 7: Position and Level the Unit15(Washer Only)16Step 9: Wipe Out Inside of Washer Drum and Dryer Drum16Step 10: Plug In the Washer and Dryer17Step 11: Check Installation17Moving Unit to a New Location17Heat Source Check18Electric Dryers18Gas Dryers18Electrical Requirements19Washer19Electric Dryer20Electrical Plug Connection22Three-Wire Plug22Four-Wire Plug23Electrical Requirements25Gas Dryer25Gas Requirements27Water Supply Requirements29Water Temperature29Water Pressure29Risers29Location Requirements30Dryer Exhaust Requirements31Exhaust System Materials31Make-Up Air Requirements32Make-Up Air Dos and Don’ts32Exhaust Direction32Exhaust System33Exhaust System Maintenance34Dryer Airflow34Information for Handy Reference35Piezas de repuesto43Instalación45Antes de comenzar45Herramientas46Agua46Gas46Ubicación46Ducto de escape46Requisitos eléctricos46Instalación de la unidad47Paso 1: Coloque la unidad cerca del área de instalación47Paso 2: Conecte las mangueras de suministro de agua47de desagüe48suministro de gas50suministro de energía eléctrica51Paso 6: Conecte el sistema de escape de la secadora52Paso 7: Coloque la unidad en su lugar y nivélela53(en la lavadora solamente)54la secadora54Paso 10: Enchufe la lavadora y la secadora55Paso 11: Revise la instalación55Desplazamiento de la unidad a un nuevo sitio55Revisión de la fuente de calor56Secadoras eléctricas56Secadoras a gas56Requisitos eléctricos57Lavadora57Secadoras eléctricas58Conexión eléctrica60Enchufe de tres conductores60Enchufe de cuatro conductores61Requisitos eléctricos63Secadoras a gas63Requisitos de la fuente de suministro de gas65Requisitos de suministro de agua67Temperatura del agua67Presión del agua67Tubos ascendentes67Requisitos del lugar68Requisitos del sistema de escape de la secadora69Materiales del sistema de escape69Requisitos de aire de reposición70Qué hacer y qué no hacer70Dirección del escape70Sistema de escape71Mantenimiento del sistema de escape72Flujo de aire de la secadora72Información de referencia73Size: 3.91 MBPages: 76Languages: English, EspañolOpen manual