LG CM4341 User Guide

Ελληνικά | ΑΠΛΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Για να δείτε τις οδηγίες για τις προηγμένες λειτουργίες, 

μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.lg.com και μετά 

κατεβάστε το Εγχειρίδιο του Κατόχου. Ορισμένο από το 

περιεχόμενο σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρει 

για τη συσκευή σας.

Prima para entrar no modo de edição.  /  

Druk om naar de bewerkingsmodus te 

gaan.  /  Για τον προγραμματισμό λίστας 

αναπαραγωγής  /  Ustvarjanje seznama 

Programiranega predvajanja

a

b

Selecione um ficheiro/faixa e confirme.  /   

Selecteer een nummer/bestand en bevestig.  

/  Επιλέξετε ένα κομμάτι/αρχείο και κάντε 

επιβεβαίωση.  /  Izberite skladbo/datoteko 

in potrdite izbiro.

Volte a premir para sair do modo de edição.  

/  Druk nogmaals om de bewerkingsmodus 

af te sluiten.  /  Πατήστε ξανά για να βγείτε 

από την λειτουργία επεξεργασίας.  /  Pritis-

nite ponovno, da zaprete način urejanje.

c

Pode criar uma lista pessoal dos seus ficheiros favoritos a partir de um dispositivo USB utilizando a Reprodução 

Programada.  /U kunt een afspeellijst maken van uw favoriete bestanden van het USB-apparaat met gebruik van 

Geprogrammeerd afspelen.  /Μπορείτε να δημιουργήσετε μια λίστα αναπαραγωγής από τα αγαπημένα σας αρχεία 

από τη συσκευή USB χρησιμοποιώντας τον προγραμματισμό αναπαραγωγής.  /S pomočjo funkcije Programirano 

predvajanje lahko ustvarite seznam predvajanja vaših priljubljenih datotek, ki so shranjene na napravi USB.

Volte a premir após a lista ter sido criada.  /  

Druk nogmaals na het maken van de lijst.  /  

Πατήστε το ξανά αφού έχετε δημιουργήσει 

τη λίστα.  /  Ko ustvarite seznam, pritisnite 

znova.

a

Prima duas vezes para sair do modo de 

reprodução programada.  /  Druk tweemaal 

om de modus Geprogrammeerd

afspelen af te sluiten.  /  Πατήστε δύο 

φορές για να βγείτε από τη λειτουργία 

προγραμματισμού λίστας αναπαραγωγής.   

/  Pritisnite dvakrat za izhod iz načina Pro-

gramiranega predvajanja.Playback mode.  

Prima no estado de parado.  / 

Druk in stopstatus.  /

Πατήστε το στη λειτουργία διακοπής (stop)  / 

Pritisnite, ko ne poteka predvajanje. /

a

b

Prima repetidamente para selecionar um 

ficheiro/faixa.  /   

Druk herhaaldelijk voor het selecteren van 

een nummer/bestand.  /   

Πατήστε επανειλημμένα για να επιλέξετε 

ένα κομμάτι/αρχείο.  / 

Pritisnite večkrat zaporedoma, da izberete 

skladbo/datoteko.

Prima para eliminar a música selecionada  / 

Druk voor het verwijderen van geselect-

eerde nummer  / 

Πατήστε για να διαγράψετε το επιλεγμένο 

τραγούδι  / 

Pritisnite za izbris izbrane skladbe 

c

b

Prima para reproduzir a lista.  /  Druk om de 

lijst af te spelen.  /  Πατήστε για να παίξει 

η λίστα.  /  Pritisnite, za predvajanje seznama.

DEL DIR

FORMAT

DEL FILE

c

,

Esta função apenas é suportada no estado de parado. (Apenas USB)  /  Deze functie wordt alleen in 

stopstatus ondersteund. (alleen USB)  /  Η λειτουργία υποστηρίζεται μόνο στην κατάσταση διακοπής. 

(μόνο USB)  /  Ta funkcija je podprta samo, ko ne poteka predvajanje. (Samo USB)

,

a

b

Para limpar a sua seleção, prima duas 

vezes consecutivas.  /  Om uw selectie te 

wissen, pers twee keer achter elkaar.  /  Για 

να ακυρώσετε την επιλογή σας, πιέστε δύο 

φορές στη σειρά.  /  Če želite izbrisati izbiro, 

pritisnite in zadržite..

Prima para sair do modo atual.  /   

Druk om de huidige modus af te sluiten.  /  

Πατήστε για έξοδο από την τρέχουσα 

λειτουργία.  /   

Pritisnite za izhod iz trenutnega načina.

Selecione para eliminar o ficheiro ou a pasta 

ou formatar o dispositivo USB.  /  Selecteer 

voor het verwijderen van het bestand of de 

map of formatteer de USB.  /   

Επιλέξτε διαγραφή αρχείου ή φακέλου, ή 

μορφοποίηση USB.  /  Izberite za izbris da-

toteke ali mape ali za formatiranje USB-ja.

É possível criar uma lista pessoal de até 20 ficheiros/faixas.  /  Een afspeellijst van tot 20 nummers/bestanden 

kan worden ingevoerd.  /  Μπορεί να δημιουργηθεί λίστα αναπαραγωγής που θα περιλαμβάνει έως και 20 

κομμάτια/αρχεία.  /  Ustvarite lahko seznam predvajanja, na katerega lahko uvrstite do 20 skladb/datotek.

,

Repita os passos b para armazenar outros ficheiros.  /  Herhaal de stappen b voor het opslaan van 

andere bestanden.  /  Επαναλάβετε τα βήματα b για να αποθηκεύσετε άλλα αρχεία.  /  Ponovite 

korake b, da shranite ostale datoteke.

,

Selecione o ficheiro que pretende eliminar.  

/  Selecteer het bestand dat u wilt verwij-

deren.  /  Επιλέξετε το αρχείο που θέλετε να 

διαγράψετε.  /  Izberite datoteko, ki želite 

izbrisati.

Selecione a pasta que pretende eliminar.  /  

Selecteer de map die u wilt verwijderen.  /   

Επιλέξτε το φάκελο που θέλετε να διαγράψετε.  /   

Izberite mapo, ki želite izbrisati.