Sony ccd-trv21e User Manual

CCD-TRV11E/TRV21E  3-810-780-42.G/I

$¡ Comparto cassetta (p. 11)

$™ Leva di espulsione cassetta (EJECT) (p. 11)

$£ Manopola di rilascio oculare (p. 51)

$¢ Cinghia dell’impugnatura (p. 19)

$∞ Presa di uscita video (VIDEO OUT) (p. 39, 40)

$§ Presa di uscita CC per adattatore RFU

$¶ Presa di uscita audio (AUDIO OUT)

$• Presa microfono (MIC)

Collegare un microfono esterno (non in

dotazione). Questa presa accetta anche
microfoni del tipo “plug-in-power”.

$ª Copriprese

Applicazione della tracolla
Applicare la tracolla in dotazione ai ganci per la
tracolla (#ª a pagina 65).

$¡ Cassettenfach (Seite 11)

$™ Auswurftaste (EJECT) (Seite 11)

$£ Okular-Freigabeknopf (Seite 51)

$¢ Griffband (Seite 19)

$∞ Videoausgang (VIDEO OUT) (Seite 39, 40)

$§ Stromversorgungsausgang für HF-Adapter

$¶ Audioausgang (AUDIO OUT) (Seite 39, 40)

$• Mikrofonbuchse (MIC)

Zum Anschluß eines Außenmikrofons

(nicht mitgeliefert). Auch ein Mikrofon
mit externer Speisung (Plug-In-Power)
kann angeschlossen werden.

$ª Anschlußabdeckung

Anbringung des Schulterriemens
Bringen Sie den mitgelieferten Schulterriemen
wie folgt an den Ösen (#ª auf Seite 65) an.