Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet

Product codes
HCE80
Page of 62
Installazione e configurazione 
 
22 
► 
Collegare gli ingressi secondo le istruzioni allegate 
(ingresso massa al morsetto 6, ingresso TW a al morsetto 
5 del regolatore di zona). 
  
Nel regolatore MCR 40 l’ingresso TW e di massa si trovano 
sui seguenti morsetti: 
 
Ingresso massa
7
8
9
10
4
5
6
1
2
3
TW
Ingresso TW
Lato di bassa tensione
MCR 40
 
Nel regolatore ZG 252 N l’ingresso TW e di massa si 
trovano sui seguenti morsetti: 
 
4
5
6
10
TW
ZG 252 N
Ingresso massa
7
8
9
11
12
Ingresso TW
 
 
Nel regolatore MCR 200 l’ingresso TW e di 
massa si trovano in base all’esecuzione su 
diversi morsetti. 
 
6.3.2. 
Realizzare un’unità posteriore del 
boiler attraverso un collegamento 
senza fili (con HC60NG/R6660D) 
 
In base alla posizione della valvola viene attivato e 
disattivato il relè. 
 
 
6.3.3. 
Realizzare un’unità posteriore del 
boiler con relè 42 VAC integrato, 
contatto privo di tensione  
(solo HCE 80R/ HCC 80R) 
In base alla posizione della valvola viene attivato e 
disattivato il relè. 
► 
Isolare gli attacchi per 5,5 mm  
(vedere pagina aperta Fig. 5). 
 
► 
Regolare l’unità posteriore del 
boiler secondo quanto riporta- 
to nel seguente grafico 
(vedere pagina aperta Fig. 4 
(9)). 
  
TW
H/C
B+
 
 
6.4. Pompa 
6.4.1. 
Controllo della pompa 
Non appena è attiva la zona, viene azionata in ritardo la 
pompa. Non appena sono chiuse le valvole si disattiva la 
pompa. 
Il LED   (vedere pagina aperta Fig. 3 (6)) è verde quando 
la pompa è in funzione. 
 
6.4.2. 
Collegamento della pompa 
(230 VAC) 
► 
Isolare gli attacchi per 7 mm 
(vedere pagina aperta Fig. 7). 
► 
Collegare la pompa secondo 
quanto riportato nel seguente 
grafico (vedere pagina aperta 
Fig. 4 (12)). 
Pompa
L
PE
 
 
AVVERTENZA 
 
Danneggiamento del regolatore di 
zona! 
Corto circuito in caso di installazione 
errata. 
► 
Collegare tutti i regolatori alla stessa 
fase. 
 
 
Regolatore 1
L
N
PE
PE
N
Pompa
Regolatore 2
Regolatore 3
 
 
6.4.3. 
Installazione di un’antenna esterna 
 
 
Ad un’antenna è possibile collegare fino a tre 
regolatori di zona. Accertarsi nella scelta del 
luogo di funzionamento che il funzionamento 
dell’antenna non venga pregiudicato. 
 
► 
Installate l’antenna esterna solo all’esterno di alloggiamenti 
in metallo (ad es. armadietti di controllo). 
► 
Montare l’antenna in un luogo adatto vicino al regolatore di 
zona. Accertarsi che sussista un collegamento radio con il 
teleregolatore. 
► 
Isolare gli attacchi per 5,5 mm  
(vedere pagina aperta Fig. 5). 
 
► 
Collegare l’antenna secondo 
quanto riportato nel seguente 
grafico (vedere pagina aperta 
Fig. 4 (9)): 
Schermatura su 2 
Secondo filo su 1 
B+
H/C
T W
 
► 
Chiudere i morsetti. 
 
 
 
Con un contemporaneo funzionamento di più 
regolatori di zona un’antenna può essere 
collegata solo su un regolatore (interna o 
esterna). 
 
Regler 1
Regler 2
Regler 3
B+
B+
B+
 
 
6.4.4. 
Chiusura dell’alloggiamento del 
regolatore di zona 
► 
Posizionare il coperchio dell’alloggiamento (vedere pagina 
aperta). 
► 
Far agganciare le chiusure a scatto a sinistra e destra. 
► 
Stringere la vite sul lato superiore. 
 
Antenna 
Regolatore 1
Regolatore 2 
Regolatore 3