Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet

Product codes
HCE80
Page of 62
Assegnazione di zone e conferimento di nomi di ambienti (Teach-in) 
 
24 
conferire dei nomi agli ambienti quando si utilizza un 
Hometronic-Manager. 
 
 
Ad una zona di temperatura è possibile 
assegnare solo un teleregolatore. Quando si 
combina una sonda di temperatura ambiente 
HCF 82 con un teleregolatore HCW 82, vale a 
dire un’assegnazione alla stessa zona, è 
necessario assegnare prima il teleregolatore e 
successivamente la sonda di temperatura 
ambiente. 
Quando sul regolatore di zona il tasto di 
installazione   non viene premuto per oltre 
4 minuti, il regolatore di zona passa 
automaticamente al funzionamento normale. 
 
8.1. 
Assegnazione del teleregolatore 
HCW 82, sonda di temperatura 
ambiente HCF 82 
Nel seguente esempio il teleregolatore HCW 82 viene 
assegnato alla Zona 1; successivamente alla Zona 1 nel 
programma temperale del Hometronic Manager viene 
assegnato il nome ambiente "Ingresso". 
► 
Tenere pronto lo schema delle zone. 
► 
Tenere premuto il tasto di installazione   sul regolatore di 
zona per 2 secondi. 
Il LED   si accende. Il LED della zona 1 lampeggia 
rosso. 
Il regolatore di zona è nella modalità di funzionamento di 
installazione ed attende il segnale del teleregolatore. 
 
 
Per poter assegnare il teleregolatore ad un’altra 
zona è necessario premere il tasto di 
installazione   fino a quando il LED della zona 
desiderata lampeggia rosso. 
 
► 
Premere il pulsante di invio del teleregolatore. 
Il teleregolatore è assegnato alla zona 1.  
Il LED della zona desiderata è rosso fisso. 
 
 
Se non è attivo alcun programma temporale, il 
regolatore di zona lavora con un valore di base di 
20 °C (modalità riscaldamento) o 26 °C (modalità 
raffreddamento). Come poter controllare la 
configurazione è illustrato a pagina 25. 
 
8.2. 
Assegnazione di Hometronic-
Manager HCM 200D 
 
 
Come poter installare l’apparecchio è riportato 
nelle istruzioni per l’uso di HCM 200D. 
► 
Premere nuovamente il tasto di installazione   sul 
regolatore di zona. 
Il LED della zona selezionata lampeggia verde. Il 
regolatore di zona attende il segnale di Hometronic 
Manager. 
► 
Selezionare nel menu Impostazioni > Installazione > 
Caldo/Freddo il nome dell’ambiente desiderato, ad es. 
INGRESSO. 
 
► 
Premere il pulsante di 
immissione. 
Dietro "Ingresso"  
appare un *. 
INGRESSO           *
CUCINA 
SOGGIORNO 
BAGNO 
 
Il LED della zona 1 sul regolatore di zona è verde. Alla 
zona di temperatura 1 è stato assegnato il nome 
"INGRESSO". 
► 
Inserire il nome dell’ambiente nello schema delle zone. 
► 
Ripetere i passaggi fino a quando a tutte le zone di 
temperatura è assegnato un nome di un ambiente. 
► 
Premere il tasto di installazione   fino a quando il LED   
si spegne.  
Il regolatore di zona è nuovamente in modalità di 
funzionamento normale.  
 
 
Se il tasto di installazione non viene premuto per 
oltre 4 min. il regolatore di zona passa alla 
modalità di funzionamento normale. 
Le zone di temperatura assegnate restano 
memorizzate nel regolatore di zona anche in 
caso di interruzione della tensione. 
 
8.3. 
Assegnazione del sistema di 
regolazione ambiente CM67z 
8.3.1. 
Teach-in sonda di temperatura 
ambiente 
 
 
Come poter installare l’apparecchio è riportato 
nelle istruzioni per l’uso di CM67z. 
 
L’unità di comando CM67z è dotata di un sensore termico 
integrato per la Zona 1. Il funzionamento del sensore è 
determinato nella modalità di installazione con il parametro 
7:tS: 
► 
Impostare il parametro 7:tS su "2". 
► 
Impostare il parametro 17:SU su 0 (solo HR 80) o 2 
(HR 80 e R6660D). 
A questo punto il sensore integrato viene impiegato per 
la misurazione e la regolazione della temperatura 
ambiente nella Zona 1. 
 
 
Avvertenze sulle impostazioni dei parametri di 
CM67z sono riportate nelle relative istruzioni per 
l’uso. 
 
► 
Spostare l’interruttore scorrevole sull’unità di comando 
CM67z in posizione OFF. Premere insieme i tasti 
TEMP
 
, TEMP 
 e PROG 1 per attivare la modalità 
Teach-in per la Zona 1. 
 
Su CM67z appare la seguente 
visualizzazione: 
 
 
► 
Tenere premuto il tasto di installazione   sul regolatore di 
zona per 2 secondi. 
Il LED   si accende. Il LED della zona 1 lampeggia 
rosso. 
Il regolatore di zona è nella modalità di funzionamento di 
installazione ed attende il segnale di CM67z. 
 
 
Per poter assegnare CM67z ad un’altra zona è 
necessario premere il tasto di installazione   
fino a quando il LED della zona desiderata 
lampeggia rosso. 
 
► 
Trasmettere il segnale Teach-in premendo il tasto