Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet

Product codes
HCE80
Page of 62
Instalación y configuración 
 
50 
Montaje Desmontaje 
 
 
6.3.  Control de caldera 
6.3.1. 
Conexión del control de caldera a 
un regulador externo a través de 
salida analógica  
(sólo HCE 80/HCC 80) 
La tensión de salida analógica varía en función de la 
posición de la válvula. 
► 
Desaisle los cables de conexión 5,5 mm  
(véase página desplegable, Fig. 5). 
 
► 
Conecte el control de 
caldera según el siguiente 
gráfico (véase página 
desplegable, Fig. 4 (9)). 
  
TW
H/C
B+
 
 
Es posible el control de caldera con los reguladores 
MCR 200, MCR 40, ZG 252 N, Panther y Smile. 
► 
Conecte las entradas según las instrucciones incluidas 
(entrada de masa al borne 6, entrada TW al borne 5 del 
controlador de suelo radiante). 
  
En el regulador MCR 40 las entradas TW y masa están en 
los siguientes bornes: 
 
Entrada masa
7
8
9
10
4
5
6
1
2
3
TW
Entrada TW
Lado de baja tensión
MCR 40
 
En el regulador ZG 252 N las entradas TW y masa están en 
los siguientes bornes: 
 
4
5
6
10
TW
ZG 252 N
Entrada masa
7
8
9
11
12
Entrada TW
 
 
En el regulador MCR 200 las entradas TW y 
masa están según el modelo en los siguientes 
bornes. 
 
6.3.2. 
Realizar el control de caldera 
mediante conexión inalámbrica 
(con HC60NG/R6660D) 
 
El relé se conecta y desconecta en función de la posición 
de la válvula. 
 
 
6.3.3. 
Realizar el control de caldera con 
relé integrado de 42 VCA, contacto 
libre de tensión  
(sólo HCE 80R/HCC 80R) 
El relé se conecta y desconecta en función de la posición 
de la válvula. 
► 
Desaisle los cables de conexión 5,5 mm  
(véase página desplegable, Fig. 5). 
 
► 
Conecte el control de caldera 
según el siguiente gráfico 
(véase página desplegable, 
Fig. 4 (9)). 
  
TW
H/C
B+
 
 
6.4. Bomba 
6.4.1. 
Mando de bomba 
Tan pronto se activa una zona, la bomba se conecta con 
tiempo retardado. Tan pronto se cierran todas las válvulas, 
la bomba se desconecta. 
El LED   (véase página desplegable, Fig. 3 (6)) luce verde 
cuando funciona la bomba. 
 
6.4.2. 
Conexión de la bomba (230 VCA) 
► 
Desaisle los cables de 
conexión 7 mm (véase página 
desplegable, Fig. 7). 
► 
Conecte la bomba según el 
siguiente gráfico (véase 
página desplegable, Fig. 4 
(12)). 
Bomba
L
PE
 
 
ADVERTENCIA
 
¡Desperfecto del controlador de 
suelo radiante! 
Cortocircuito en caso de instalación 
errónea. 
► 
Conecte todos los controladores a la 
misma fase. 
 
 
Termostato 1
L
N
PE
PE
N
Bomba
Termostato 2
Termostato 3
 
 
6.4.3. 
Instalar antena externa 
 
 
A una antena pueden conectarse hasta tres 
termostatos de pisos. Asegúrese al elegir el 
lugar de instalación, que no se merme la función 
de la antena. 
 
► 
Instale la antena externa fuera de las carcasas de metal 
(p.ej. armarios de distribución). 
► 
Monte la antena en un lugar adecuado, cerca del 
controlador de suelo radiante. Tenga al mismo tiempo en 
cuenta, que se trata de una conexión por radio a la sonda 
a distancia. 
► 
Desaisle los cables de conexión 5,5 mm (véase página 
desplegable, Fig. 5).