Honeywell evohome Underfloor heating control HCE80 Data Sheet
Product codes
HCE80
Asignar zonas y nombres de habitaciones (sincronización)
53
El sensor integrado se utiliza ahora sólo para medir y
regular la temperatura ambiente en la zona 1.
regular la temperatura ambiente en la zona 1.
Indicaciones respecto a la configuración de
parámetros del CM67z las encontrará en el
correspondiente manual de instrucciones.
parámetros del CM67z las encontrará en el
correspondiente manual de instrucciones.
►
Desplace el conmutador deslizante en la unidad de mando
CM67z a la posición OFF. Pulse los botones TEMP
CM67z a la posición OFF. Pulse los botones TEMP
,
TEMP
y PROG 1 al mismo tiempo, para activar el
modo sincronización para la zona 1.
En el CM67z aparece la siguiente
indicación:
indicación:
►
Mantenga el botón de instalación en el controlador de
suelo radiante 2 s pulsado.
El LED luce. El LED de la zona 1 parpadea rojo.
El controlador de suelo radiante se encuentra en modo
de instalación y a la espera de la señal del CM67z
suelo radiante 2 s pulsado.
El LED luce. El LED de la zona 1 parpadea rojo.
El controlador de suelo radiante se encuentra en modo
de instalación y a la espera de la señal del CM67z
Para asignar el CM67z a otra zona, pulse el
botón de instalación tantas veces, hasta que
el LED de la zona deseada parpadee rojo.
botón de instalación tantas veces, hasta que
el LED de la zona deseada parpadee rojo.
►
Envíe la señal de sincronización pulsando el botón
.
8.3.2.
Sincronización programador CM67z
(zona 1)
(zona 1)
►
Pulse de nuevo el botón de instalación en el controlador
de suelo radiante.
El LED de la zona 1 parpadea verde.
de suelo radiante.
El LED de la zona 1 parpadea verde.
►
Envíe la señal de sincronización pulsando el botón
.
El LED de la zona elegida luce continuamente verde.
8.3.3.
Sincronización programador CM67z
(zona 2)
(zona 2)
El CM67z no tiene ningún sensor interno
disponible para la zona 2.Debe asignar un
sensor externo (HCF 82) a la zona (véase
Asignar sonda a distancia HCW 82, sonda de
temperatura ambiente HCF 82, capítulo 8.1).
disponible para la zona 2.Debe asignar un
sensor externo (HCF 82) a la zona (véase
Asignar sonda a distancia HCW 82, sonda de
temperatura ambiente HCF 82, capítulo 8.1).
►
Desplace el conmutador deslizante en la unidad de mando
CM67z a la posición OFF. Pulse los botones TEMP
CM67z a la posición OFF. Pulse los botones TEMP
,
TEMP
y PROG 1 al mismo tiempo, para activar el
modo sincronización para la zona 1.
►
Pulse el botón MAN , para conmutar la unidad de
mando CM67z al modo sincronización para la zona 2.
mando CM67z al modo sincronización para la zona 2.
En el CM67z aparece la siguiente
indicación:
indicación:
►
Pulse de nuevo brevemente el botón de instalación en
el controlador de suelo radiante.
El LED luce. El LED de la zona elegida parpadea
verde.
El controlador de suelo radiante se encuentra en modo
de instalación y a la espera de la señal del CM67z
el controlador de suelo radiante.
El LED luce. El LED de la zona elegida parpadea
verde.
El controlador de suelo radiante se encuentra en modo
de instalación y a la espera de la señal del CM67z
Para asignar el CM67z a otra zona, pulse el
botón de instalación tantas veces, hasta que
el LED de la zona deseada parpadee verde.
botón de instalación tantas veces, hasta que
el LED de la zona deseada parpadee verde.
►
Envíe la señal de sincronización pulsando el botón
.
El LED de la zona elegida luce continuamente verde.
8.4. Programa horario para función
refrigeración
Si se ha activado la función refrigeración (véase "Función ",
página 51), se puede asignar a cada zona un programa
horario distinto para calefacción y refrigeración
(p.ej. "Calentar salón", "Refrigerar salón").
Los programas horarios y los valores prescritos se activan
con el contacto conmutador de calefacción o refrigeración.
El programa horario de calefacción está activado, cuando
los bornes 3 y 4 en el conector 9 no están conectados
(véase página desplegable, Fig. 4 (9)).
El programa horario de refrigeración se activa conectando
los bornes 3 y 4.
página 51), se puede asignar a cada zona un programa
horario distinto para calefacción y refrigeración
(p.ej. "Calentar salón", "Refrigerar salón").
Los programas horarios y los valores prescritos se activan
con el contacto conmutador de calefacción o refrigeración.
El programa horario de calefacción está activado, cuando
los bornes 3 y 4 en el conector 9 no están conectados
(véase página desplegable, Fig. 4 (9)).
El programa horario de refrigeración se activa conectando
los bornes 3 y 4.
Si no se ha asignado ningún programa horario
para refrigeración a una zona, la temperatura
ambiente estándar prescrita es 26 °C.
para refrigeración a una zona, la temperatura
ambiente estándar prescrita es 26 °C.
8.5. Asignar módulos de relés para
mando del generador de calor
Según la demanda de calefacción de las habitaciones
instaladas, el módulo de relés HC60NG/R6660D controla al
generador de calor en función de la posición de la válvula.
instaladas, el módulo de relés HC60NG/R6660D controla al
generador de calor en función de la posición de la válvula.
8.5.1.
Sincronización control de caldera
HC60NG/R6660D
HC60NG/R6660D
►
Apriete el pulsador en el módulo de relés HC60NG/
R6660D durante 5 s, para activar el modo sincronización.
El LED rojo en el módulo de relés parpadea con
cadencias de 0,5 s encendido, 0,5 s apagado.
R6660D durante 5 s, para activar el modo sincronización.
El LED rojo en el módulo de relés parpadea con
cadencias de 0,5 s encendido, 0,5 s apagado.
►
Pulse brevemente el botón de instalación en el
controlador de suelo radiante.
Después de efectuada la asignación, el LED rojo del
módulo de relés se apaga.
controlador de suelo radiante.
Después de efectuada la asignación, el LED rojo del
módulo de relés se apaga.
►
Para salir del indicador de dispositivos pulse de nuevo el
botón de instalación en el controlador de suelo radiante.
botón de instalación en el controlador de suelo radiante.
8.6. Anular la asignación
8.6.1.
Anular la asignación del sonda a
distancia para la zona de
temperatura
distancia para la zona de
temperatura
►
Mantenga el botón de instalación por lo menos 2 s
pulsado en el modo instalación.
El LED luce. El LED de la zona 1 parpadea rojo.
pulsado en el modo instalación.
El LED luce. El LED de la zona 1 parpadea rojo.
►
Pulse el botón de instalación tantas veces, hasta que el
LED de la zona que desea anular parpadee rojo.
LED de la zona que desea anular parpadee rojo.
►
Mantenga el botón Mode
por lo menos 4 s pulsado.
El LED de la zona elegida se apaga.
La asignación del sonda a distancia a la zona de
temperatura está anulada.
La asignación del sonda a distancia a la zona de
temperatura está anulada.
8.6.2.
Anular la asignación del nombre de
habitación o programa horario para
la zona de temperatura
habitación o programa horario para
la zona de temperatura
►
Mantenga el botón de instalación por lo menos 2 s
pulsado en el modo instalación.
El LED luce. El LED de la zona 1 parpadea rojo.
pulsado en el modo instalación.
El LED luce. El LED de la zona 1 parpadea rojo.
►
Pulse el botón de instalación tantas veces, hasta que el
LED de la zona que desea anular parpadee verde.
LED de la zona que desea anular parpadee verde.
►
Mantenga el botón Mode
por lo menos 4 s pulsado.