Senseo HD7864/11 Data Sheet

Page of 13
 - Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb 
der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
 - Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn der 
Netzstecker, das Netzkabel oder die Maschine 
selbst defekt oder beschädigt ist. 
 - Um Gefährdungen zu vermeiden, darf ein defektes 
Netzkabel nur von einem Philips Service-Center, 
einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer 
ähnlich qualifizierten Person durch ein Original-
Ersatzkabel ersetzt werden.
Achtung
 - Geben Sie die Maschine zur Überprüfung bzw. 
Reparatur stets an ein Philips Service-Center. 
Versuchen Sie nicht, die Maschine selbst zu 
reparieren, da andernfalls Ihre Garantie erlischt.
 - Legen Sie die SENSEO
®
 Kaffeepadmaschine nach 
dem Auspacken niemals auf die Seite. Achten Sie 
immer – auch beim Transport – darauf, dass sie 
senkrecht steht.
 - Verwenden Sie keinesfalls normalen gemahlenen 
Kaffee oder beschädigte Pads in Ihrer SENSEO
®
 
Kaffeemaschine, da dies das Gerät blockieren würde.
 - Achten Sie immer darauf, dass der Ausgießer, die 
Abtropfschale und die Kaffeesammelkammer 
ordnungsgemäß eingesetzt sind, wenn Sie Kaffee 
brühen möchten.
 - Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und stabile 
Fläche.
 - Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht mit 
einem Transformator betrieben werden. 
 - Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Warmhalteplatte, 
direkt neben einen heißen Ofen, eine Heizung oder 
eine ähnliche Hitzequelle.
 - Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals 
unbeaufsichtigt.
 - Entkalken Sie das Gerät mindestens alle 3  Monate. 
Andernfalls kann es passieren, dass das Gerät nicht 
mehr ordnungsgemäß funktioniert. In diesem Fall ist 
die Reparatur nicht von der Garantie abgedeckt.
 - Benutzen Sie das Gerät nicht in Höhenlagen von 
über 2200 m.
 - Bewahren Sie das Gerät nicht bei Temperaturen 
unter 0 °C auf. Wasser im Heizsystem kann 
einfrieren und Schäden verursachen.
 - Füllen Sie niemals eine andere Flüssigkeit als 
sauberes kaltes Wasser in den Wassertank.
 - Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt 
bestimmt. Es ist nicht für die Verwendung in 
Umgebungen wie z. B. Personalküchen in Geschäften, 
Büros, landwirtschaftlichen Betrieben oder anderen 
Arbeitsumgebungen vorgesehen. Weiterhin ist es 
nicht für den Gebrauch in Hotels, Motels, Pensionen 
oder anderen Gastgewerben bestimmt.
Normerfüllung 
 - Dieses Gerät erfüllt sämtliche Normen und Vorschriften bezüglich 
Gefährdung durch elektromagnetischen Felder.
 - Wenn diese Maschine ausgeschaltet ist, beträgt ihr Energieverbrauch 
weniger als 1 Watt. Dies entspricht der EU-Richtlinie 2005/32/EC, 
die die ökologischen Designanforderungen für energieverbrauchende 
Produkte regelt.
CALC
Descaling Scale builds up inside the machine during use. It is essential to 
descale the machine when the CALC light goes on. Use Senseo descaler 
(HD7012, HD7011) only. The descaling procedure consists of 2 descaling 
and 2 flushing cycles. Press the 2-cup button to descale or flush and repeat 
this until the water reservoir is empty. Replace the used coffee pod for 
another used coffee pod after the first descaling cycle. Do not interrupt 
the descaling procedure. For more information on why it is important to 
descale, when to descale and how to descale or which descaler to use,  
visit our website at www.philips.com/descale-senseo.
DEUTSCH
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!  
Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren  
Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome
SENSEO
®
 Kaffeesystem
Mit SENSEO
®
 erleben Sie einen sensationellen Kaffeegenuss. Dieses 
einzigartige System kombiniert die einfach zu bedienende Philips 
SENSEO
®
 Kaffeemaschine mit den speziell von Douwe Egberts SENSEO
®
 
entwickelten Kaffeepads: Das Ergebnis ist eine perfekte Tasse Kaffee mit 
einem weichen, vollen Aroma und einer köstlichen Crema.
Beachten Sie folgende Tipps, um stets den vollen und aromatischen 
Kaffeegeschmack zu erhalten:
Sauberes kaltes Wasser
Verwenden Sie immer sauberes kaltes Wasser. Wenn Sie die Kaffeemaschine 
drei Tage lang nicht verwendet haben, lassen Sie vor dem nächsten 
Aufbrühen sauberes kaltes Wasser durchlaufen. Um die Maschine 
durchzuspülen, füllen Sie den Wassertank mit sauberem kaltem Wasser, 
stellen Sie eine Schüssel oder zwei Tassen unter den Kaffeeauslauf, und 
drücken Sie mehrmals die 2-Tassen-Taste, damit heißes Wasser durchläuft, 
bis der Wassertank leer ist.
Frische Kaffeepads
Verwenden Sie die speziell von Douwe Egberts für Ihre SENSEO
®
 
Kaffeepadmaschine entwickelten SENSEO
®
 Kaffeepads für ein weiches, 
volles Aroma.
Die Maschine reinigen
Reinigen und entkalken Sie Ihre Philips SENSEO
®
 Kaffeemaschine regelmäßig.  
Für weitere Informationen, warum das Entkalken wichtig ist, wann und 
wie Sie entkalken sollten, oder welchen Entkalker Sie verwenden können, 
besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/descale-senseo.
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem 
Gebrauch der Maschine aufmerksam durch, und 
bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. 
Gefahr
 - Tauchen Sie die Maschine niemals in Wasser oder 
andere Flüssigkeiten.
Warnung
 - Schließen Sie die Maschine an eine geerdete 
Steckdose an.
 - Prüfen sie, bevor Sie das Gerät anschließen, ob die 
Spannungsangabe am Boden des Geräts mit der 
örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
 - Dieses Maschine kann von Kindern ab 8 Jahren und 
Personen mit verringerten physischen, sensorischen 
oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an 
Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn 
sie dabei beaufsichtigt werden oder Anweisung zum 
sicheren Gebrauch der Maschine erhalten und die 
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht 
mit der Maschine spielen. Reinigung und Pflege der 
Maschine darf nur von Kindern ab 8 Jahren und 
unter Aufsicht durchgeführt werden.