Thermador PH30HS Installation Instruction
Español 9
Instalación bajo un armario
Se puede colgar la campana bajo un armario por la parte
superior de la campana.
superior de la campana.
Nota:
Para sostener adecuadamente el peso de la campana, la
estructura del armario debe estar sujetada a los
travesaños de la pared.
Para sostener adecuadamente el peso de la campana, la
estructura del armario debe estar sujetada a los
travesaños de la pared.
La Figura 11 muestra los cuatro agujeros para tornillos,
identificados con la letra "K", que sirven para fijar la
campana a la base del armario.
identificados con la letra "K", que sirven para fijar la
campana a la base del armario.
Asegúrese de haber quitado las tapas desechables de los
cortes.
cortes.
1. En la base del armario, haga agujeros de pasaje de
1/8" (vea la dimensión A en la Figura 11y en la tabla).
Atornille cuatro tornillos #10 x 1" (proporcionados con
la campana), dejándolos sobresalir 1/4".
Atornille cuatro tornillos #10 x 1" (proporcionados con
la campana), dejándolos sobresalir 1/4".
2. Si se instala la campana con una salida vertical,
consulte la Figura 12 para hacer agujeros de pasaje
para la pieza de transición y el conducto (vea la
dimensión B en la Figura 12 y en la tabla).
dimensión B en la Figura 12 y en la tabla).
3. Para la salida horizontal, consulte la Figura 6 para ver
la forma del corte necesario para la pieza de
transición.
transición.
4. Cuelgue la campana de los tornillos y apriételos bien.
5. Desde el interior de la campana, coloque los tornillos
5. Desde el interior de la campana, coloque los tornillos
proporcionados (#8 x 5/8") y atorníllelos en los
agujeros, uno de cada lado y cuatro a lo largo de la
parte de frente, en la base del armario. Vea los
agujeros identificados con la letra "L" en le Figura 11.
agujeros, uno de cada lado y cuatro a lo largo de la
parte de frente, en la base del armario. Vea los
agujeros identificados con la letra "L" en le Figura 11.
Dimensiones de los agujeros de la línea central
(Figuras 11 et 12)
Figura 11: Ubicación de los agujeros de perforación y de los
agujeros para tornillos
Ubicación de
los agujeros de
perforación
los agujeros de
perforación
1-9/16”
K
A
23”
7-1/16”
L
K
L
L
Nota:
Esta figura ilustra únicamente
la ubicación de los agujeros
de perforación y de los
agujeros para tornillos. Vea
la Figura 2 en la página 4
para obtener las dimensiones
reales de la campana.
Esta figura ilustra únicamente
la ubicación de los agujeros
de perforación y de los
agujeros para tornillos. Vea
la Figura 2 en la página 4
para obtener las dimensiones
reales de la campana.
Figura 12: Ubicación de la pieza de transición y del conducto
ANCHURA
DE LA
CAMPANA
A (Fig. 11)
Agujeros de
perforación
B (Fig. 12)
Agujeros para el
conducto
30”
29-1/16”
13-7/16”
36”
35-1/16”
16-7/16”
42”
41-1/16”
19-7/16”
48”
47-1/16”
22-7/16”
54”
53-1/16”
25-7/16”
23"
3-3/16"
7-7/8"
2-3/8"
Pared
B
1-1/8"
1-7/8"
2-3/8"
Línea central
de la estufa
de la estufa
Vista en planta del corte del armario
Agujeros de pasaje
de 5/8" de diámetro
para el conducto de
1/2" hacia la caja
de empalmes
de 5/8" de diámetro
para el conducto de
1/2" hacia la caja
de empalmes
Nota:
Esta figura ilustra únicamente la ubicación de la
pieza de transición y del conducto. Vea la Figura 2
en la página 4 para obtener las dimensiones reales
Esta figura ilustra únicamente la ubicación de la
pieza de transición y del conducto. Vea la Figura 2
en la página 4 para obtener las dimensiones reales