Whirlpool FREEZERATOR CONVERTIBLE REFRIGERATOR/FREEZER Manual De Usuario

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al refrigerador/congelador convertible un uso y mantenimiento 
de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Gladiator™ Garageworks se hará cargo del costo de las 
piezas especificadas de fábrica FSP® y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de 
obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

Del segundo al quinto año inclusive a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al refrigerador/congelador convertible un 
uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Gladiator™ Garageworks se hará 
cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica FSP

®

 y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos en los 

materiales o en la mano de obra del sistema sellado de refrigeración. Estas partes son: compresor, evaporador, condensador, secador 
y tubos conectores. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

1. Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su refrigerador/congelador convertible, para enseñarle a usar su 

refrigerador/congelador convertible, para cambiar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la 
casa, o para cambiar focos de luz. 

2. Reparaciones cuando su refrigerador/congelador convertible se use de un modo diferente al doméstico familiar. 

3. Recogida y entrega. Su refrigerador/congelador convertible está diseñado para ser reparado en el hogar. 

4. Daños de su refrigerador/congelador convertible causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, 

instalación incorrecta, actos fortuitos o el empleo de productos no aprobados por Gladiator™ Garageworks o Whirlpool Canada LP. 

5. Cualquier pérdida de alimentos debida a la deficiencia del producto. 

6. Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el 

electrodoméstico.

7. Gastos para piezas de repuesto o de mano de obra para la reparación de electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados 

Unidos o Canadá.

8. En Canadá, gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes.

Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusión 
o limitación quizás no le corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros 
derechos, los cuales varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

Si necesita servicio, consulte primero la sección “Solución de problemas” de este libro. Después de consultar la sección “Solución de 
Problemas”, puede encontrar ayuda adicional en la sección “Asistencia o servicio”, o al llamar al Centro para la eXperiencia del cliente 
de Gladiator™ Garageworks al 1-866-342-4089 (gratuito) desde cualquier lugar de los EE.UU. En Canadá, póngase en contacto con su 
compañía de servicio designada por Whirlpool Canada LP o llame al 1-800-807-6777.

10/04

Escriba la siguiente información acerca de su refrigerador/
congelador convertible para ayudarle mejor a obtener asistencia o 
servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a 
mano el número completo del modelo y de la serie. Podrá encontrar 
esta información en la etiqueta con el número del modelo y de la 
serie, ubicados en la pared interna del compartimiento inferior.