Philips 32PFL7803D/10 Manuale Utente

DE-27

D

EUTSCH

Untertitelseite ein.
Drücken Sie die Taste 

4. 

TELETEXT, um den 

Videotext auszuschalten.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 

5. 

MENU, und wählen Sie dann die Optionen  

TV-Menü > Sonderfunktionen > Untertitel.
Drücken Sie die Taste 

6. 

Æ

, um die Liste aufzurufen. 

Drücken Sie die Taste 

7. 

Î

 oder ï, um 

Ein auszuwählen und die Untertitel 

immer einzublenden, oder um 

Ein+Tonunterbrechung auszuwählen und 

die Untertitel nur einzublenden, wenn der 

Ton mit der Taste   auf der Fernbedienung 

stumm geschaltet wurde.
Drücken Sie die Taste 

8. 

OK, um zum Menü 

Sonderfunktionen zurückzukehren.

 

D

Sie müssen dieses Verfahren für die Aktivierung 

von Untertiteln in jedem analogen Sender 

wiederholen.

Führen Sie die Schritte 5 bis 8 in Abschnitt 5.11.1 

Aktivieren von Untertiteln für analoge Fernsehsender 

aus.

 

D

Wenn Sie eine Untertitelsprache für 

einen digitalen Fernsehsender wie unten 

beschrieben festlegen, wird die bevorzugte 

Untertitelsprache, die im Menü Einstellung 

festgelegt wurde vorübergehend außer Kraft 

gesetzt. 

Drücken Sie auf der Fernbedienung die 

1. 

Taste MENU, und wählen Sie dann die 

Optionen TV-Menü > Sonderfunktionen > 

Untertitelsprache. 
Drücken Sie die Taste 

2. 

Æ

, um die Liste der 

verfügbaren Sprachen aufzurufen.
Drücken Sie die Tasten 

3. 

Î

 oder ï, um eine 

Untertitelsprache auszuwählen:
Drücken Sie 

4. 

OK.

Schließen Sie ein externes USB-Speichergerät an, 

und schauen Sie sich Bilder (nur im JPEG-Format) 

an, oder hören Sie Musik (nur MP3- oder Linear-

PCM-Format).

 

D

Philips kann nicht haftbar gemacht werden, falls 

Ihr USB-Gerät nicht unterstützt wird. Philips 

übernimmt keine Haftung für Beschädigung 

oder Verlust gespeicherter Daten.

Schließen Sie das USB-Speichergerät an den  

USB-Port auf der Seite des Fernsehgeräts an, 

während dieses eingeschaltet ist. Das Hauptmenü 

wird automatisch eingeblendet. Neben der 

Menüoption Multimedia wird der Name des 

USB-Geräts hervorgehoben angezeigt. 

 

D

Eine Beschreibung der seitlichen Anschlüsse 

einschließlich dem USB-Port finden Sie unter

Abschnitt 7.1 Übersicht über Anschlüsse.

 

C

Um Schäden an Ihrem USB-Gerät zu 

vermeiden, sollten Sie beim Trennen des 

Geräts immer wie folgt vorgehen. 

Drücken Sie auf der Fernbedienung die  

1.