Insignia NS-A3111 ユーザーズマニュアル

Minichaîne de luxe avec lecteur DVD NS-A3111 de Insignia

www.insignia-products.com

1 Pour enregistrer la piste audio d’un DVD, 

connecter les prises de sortie audio 
gauche/droit de la minichaîne aux prises 
d’entrée audio gauche/droit du 
magnétoscope ou magnétophone.

2 Pour enregistrer la piste vidéo d’un DVD, 

connecter la prise de sortie vidéo de la 
minichaîne à la prise d’entrée vidéo du 
magnétoscope ou magnétophone.

3 Pour lire un DVD en utilisant un décodeur 

externe Dolby Digital ou DTS, connecter la 
prise de sortie numérique coaxiale 
uniquement à la prise d’entrée numérique 
coaxiale du décodeur. Le câble audio 
numérique coaxial n’est pas fourni.

Pour écouter de la musique à partir d’un 
périphérique, tel qu’un lecteur MP3, CD ou MD, 
à travers les haut-parleurs de cette minichaîne, 
connecter la prise d’entrée auxiliaire (AUX IN) 
de celle-ci à la sortie casque d’écoute du 
périphérique de musique à l’aide d’un câble 
audio, puis appuyer sur SOURCE pour 
sélectionner AUX.

Connecter tous les haut-parleurs de la même 
façon.

Le positionnement des haut-parleurs joue un 
rôle important dans la reproduction d'un son 
ambiophonique. Prêter une attention toute 
particulière à la disposition des haut-parleurs. 
Pour garantir les meilleurs effets 
ambiophoniques, installer tous les haut-parleurs.

Panneau arrière 
de l’appareil

Câble audio numérique
coaxial (non fourni)

Câble audio

Câble vidéo

Cinéma maison avec 
5.1/6.1 canaux

Magnétoscope ou 
magnétophone

DVD EXECUTIVE SHELF SYSTEM

Headphone output

Câble audio

Panneau avant de l’appareil

Périphériq
ue audio

Cet appareil est conçu pour reproduire une qualité 
de son optimale grâce à l'utilisation des 
haut-parleurs fournis. En cas de connexion de 
haut-parleurs autres que ceux fournis, ils doivent 
être d'une impédance de 4 ohms. Lors de la 
connexion des haut-parleurs, respecter les 
polarités (le fil de couleur se connecte à la borne 
de la même couleur).

•

Pour éviter d'endommager les circuits, prendre 
soin de ne jamais court-circuiter les bornes de 
sortie des haut-parleurs.

•

Ne pas enlever trop d'isolant des câbles afin 
que

•

les parties dénudées ne se touchent pas. La 
longueur idéale du fil dénudé devrait être 
d'environ 1 cm (1/3 de pouce).

•

Ne pas pousser la partie dénudée trop loin 
dans les connecteurs des haut-parleurs.

•

Ne pas connecter plus d’un haut-parleur par 
paires de bornes de haut-parleur.

•

Ne pas connecter des haut-parleurs dont 
l’impédance est inférieure à celle des 
haut-parleurs fournis.

Haut-parleur 
droit

Haut-parleur 
gauche

Fil de couleur

Fil noir