Victor HR-J691EU ユーザーズマニュアル
February 13, 2002 10:25 am
Page 14
— 14 —
Master Page: Right
Instellen van de tuner
Voer de volgende stappen uitsluitend uit indien de tuner niet juist werd
ingesteld door de Automatische Instelling of door Preset Download, of
indien u naar een ander gebied bent verhuisd of een nieuwe zender in
uw gebied begint uit te zenden.
ingesteld door de Automatische Instelling of door Preset Download, of
indien u naar een ander gebied bent verhuisd of een nieuwe zender in
uw gebied begint uit te zenden.
Om TV-programma’s te kunnen opnemen, dienen alle te gebruiken
zenders op kanaalposities in het geheugen van de videorecorder te
worden vastgelegd. Met de automatische kanaalinstelfunctie worden
alle ontvangbare zenders in uw gebied automatisch vastgelegd.
zenders op kanaalposities in het geheugen van de videorecorder te
worden vastgelegd. Met de automatische kanaalinstelfunctie worden
alle ontvangbare zenders in uw gebied automatisch vastgelegd.
OPMERKING:
Wanneer u op het landkeuzescherm een land in Centraal- of Oost-
Europa kiest, worden de gidsprogrammanummers niet automatisch
ingesteld. (
Europa kiest, worden de gidsprogrammanummers niet automatisch
ingesteld. (
墌
9, “Instellen van gidsprogrammanummers”)
Automatisch instellen van kanalen
A
Open het hoofdmenuscherm, en open daarna het scherm voor
het automatische instellen van de kanalen.
het automatische instellen van de kanalen.
Druk op MENU. Druk op rt om het pijltje te verplaatsen naar
“AUTO CH INSTELLING”, en druk daarna op OK of e.
“AUTO CH INSTELLING”, en druk daarna op OK of e.
B
Kies uw land.
Druk op rt om het pijltje te verplaatsen naar de naam van uw land,
en druk daarna op OK of e.
en druk daarna op OK of e.
C
Kies de taal.
Druk op rt om het pijltje te verplaatsen naar de gewenste taal.
D
Start de automatische instelling van de
kanalen.
kanalen.
Druk tweemaal op OK. Wanneer de
automatische instelling is voltooid, verschijnt
“ZENDER ZOEKEN VOLTOOID” ongeveer
5 seconden lang op het scherm, en daarna
verschijnt het controlescherm.
automatische instelling is voltooid, verschijnt
“ZENDER ZOEKEN VOLTOOID” ongeveer
5 seconden lang op het scherm, en daarna
verschijnt het controlescherm.
● Wanneer u op het landkeuzescherm een
land in Centraal- of Oost-Europa kiest, worden de zendernamen (ID)
niet automatisch opgeslagen. Verander de zendernamen handmatig.
(
niet automatisch opgeslagen. Verander de zendernamen handmatig.
(
墌
15)
E
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op MENU.
OPMERKINGEN:
● Afhankelijk van de ontvangstcondities worden de zenders mogelijk
niet op volgorde vastgelegd en worden de zendernamen mogelijk
niet juist opgeslagen.
niet juist opgeslagen.
● Indien er beeld is maar geen geluid, of indien het geluid op
sommige kanalen onnatuurlijk klinkt, moet u het geschikte TV-
systeem voor deze kanalen kiezen.
systeem voor deze kanalen kiezen.
● Voor het verwijderen van zenders met slechte ontvangst, zie “Een
kanaal wissen” (
墌
14).
Handmatig instellen van kanalen
Leg kanalen vast die niet werden vastgelegd tijdens Automatische
Instelling, Preset Download of Automatisch instellen van kanalen.
Instelling, Preset Download of Automatisch instellen van kanalen.
LET OP:
Gidsprogrammanummers worden niet ingesteld wanneer de kanalen
handmatig worden vastgelegd. Voer “Instellen van
gidsprogrammanummers” (
handmatig worden vastgelegd. Voer “Instellen van
gidsprogrammanummers” (
墌
9) uit.
A
Open het hoofdmenuscherm en open
daarna het controlescherm.
daarna het controlescherm.
Druk op MENU. Druk op rt om het pijltje
te verplaatsen naar “HAND CH
INSTELLING”, en druk daarna op OK of e.
te verplaatsen naar “HAND CH
INSTELLING”, en druk daarna op OK of e.
B
Kies een kanaalpositie.
Druk op rt w e totdat een lege
kanaalpositie knippert, en druk dan op OK. Het scherm voor het
handmatig instellen van kanalen verschijnt.
kanaalpositie knippert, en druk dan op OK. Het scherm voor het
handmatig instellen van kanalen verschijnt.
C
Kies de golfband.
Druk op rt om CH (normaal) of CC (kabel)
te kiezen, en druk daarna op e.
te kiezen, en druk daarna op e.
D
Voer het kanaalnummer in.
Druk op de cijfertoetsen om het vast te leggen kanaalnummer in te
voeren. Voer “0” in vóór een ééncijferig nummer.
voeren. Voer “0” in vóór een ééncijferig nummer.
● Om de geregistreerde zendernaam (ID) in te voeren, drukt u op e
totdat “– – – –” begint te knipperen. Druk daarna op rt.
● Wanneer “L-2 KEUZE” op “A/V” of “SATELLIET” is ingesteld, kan de
instelling voor “DECODER” niet worden veranderd. (
墌
13)
● Wanneer u op het landkeuzescherm een
land in Centraal- of Oost-Europa hebt
gekozen, zal de “TV SYSTEEM” instelling
verschijnen in plaats van de “DECODER”
instelling. Indien er beeld is maar geen
geluid, moet u het geschikte TV-systeem
kiezen (Voor Centraal- en Oost-Europa: D/
K of voor West-Europa: B/G).
Druk op e totdat D/K of B/G begint te knipperen. Druk daarna op rt
om D/K of B/G te kiezen.
gekozen, zal de “TV SYSTEEM” instelling
verschijnen in plaats van de “DECODER”
instelling. Indien er beeld is maar geen
geluid, moet u het geschikte TV-systeem
kiezen (Voor Centraal- en Oost-Europa: D/
K of voor West-Europa: B/G).
Druk op e totdat D/K of B/G begint te knipperen. Druk daarna op rt
om D/K of B/G te kiezen.
E
Leg het nieuwe kanaal vast.
Druk op OK.
● Herhaal stappen
2
2
2
2
–
5
5
5
5
indien nodig.
F
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op MENU.
Een kanaal wissen
A
Open het controlescherm.
Voer stap
1
1
1
1
van “Handmatig instellen van kanalen” (
墌
14) uit.
B
Kies een kanaalpositie.
Druk op rt w e totdat het te wissen kanaal begint te knipperen.
C
Wis het kanaal.
Druk op &. Het kanaal vlak onder het gewiste kanaal verschuift een
regel naar boven.
regel naar boven.
● Herhaal stappen
2
2
2
2
–
3
3
3
3
indien nodig.
D
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op MENU.
Veranderen van de zenderkanaalposities
A
Open het controlescherm.
Voer stap
1
1
1
1
van “Handmatig instellen van kanalen” (
墌
14) uit.
B
Kies een kanaalpositie.
Druk op rt w e totdat de te verplaatsen zender begint te knipperen.
Druk daarna op OK. Het kanaalnummer (CH) en de zendernaam (ID)
beginnen te knipperen.
Druk daarna op OK. Het kanaalnummer (CH) en de zendernaam (ID)
beginnen te knipperen.
C
Kies de nieuwe positie.
Druk op rt w e om de zender naar de nieuwe kanaalpositie te
verplaatsen, en druk daarna op OK.
Voorbeeld: Indien u de zender op positie 4 verplaatst naar positie 2,
zullen de oorspronkelijk op posities 2 en 3 vastgelegde zenders elk
een regel omlaag verplaatsen.
verplaatsen, en druk daarna op OK.
Voorbeeld: Indien u de zender op positie 4 verplaatst naar positie 2,
zullen de oorspronkelijk op posities 2 en 3 vastgelegde zenders elk
een regel omlaag verplaatsen.
● Herhaal stappen
2
2
2
2
–
3
3
3
3
indien nodig.
D
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op MENU.
Belangrijkste landen
TV-systeem
Oostenrijk, Denemarken, Finland, Nederland,
Italië, Noorwegen, Spanje, Zwitserland,
Zweden, Duitsland, Egypte
Italië, Noorwegen, Spanje, Zwitserland,
Zweden, Duitsland, Egypte
B/G
China, Mongolië, Roemenië, Bulgarije,
Tsjechische Rep., Slowakije, Hongarije, Polen,
Rusland
Tsjechische Rep., Slowakije, Hongarije, Polen,
Rusland
D/K
HR-J690EU-004DU.fm Page 14 Wednesday, February 13, 2002 10:26 AM