Arizona MAX-5000XL ユーザーズマニュアル

AZI Customer Service 800-528-7411 or 602-470-1414  

Page 73 of 92 

 

Perform the sodium tartrate test in Section 8.3 multiple times to determine the instruments 
repeatability.  This is a more critical verification of the instrument’s performance. 

Mean, Standard Deviation, and Relative Standard Deviation are calculated using the 
following formulas. 

Mean = total of results divided by number of results. 

Standard Deviation = 

2

)

(



 

Relative Standard Deviation expressed as percentage = Standard 
Deviation divided by Mean, multiplied by 100. 

 



  Perform the steps in the sodium tartrate test a total of five (5) times. 

  After all five tests are complete, press [MENU] and select the STORED DATA 

MENU. 

  Press [ENT] to select tests. 
  Arrow up or down to select the five tartrate tests and press [ANALYZE]. 
  The mean of the results should be within ± 0.1 of the value on the bottle label. 



  If the result is out of tolerance, the most common causes of such errors are bent 

or dirty sample pans, or debris that may have fallen into the balance shaft. 
  Switch the unit OFF. 
  Remove the pan support and the balance cover. 
  Carefully clean the instrument.  See page 78. 
  Clean the oven and check the temperature sensor.  See page 80. 
  If a temperature calibration kit (AZI P/N Y990-0193) is available, calibrate the 

system.  See page 43. 



  Repeat the tartrate test again, using a clean sample pan for each of the five 

samples, and analyze the results. 



  If the mean is still out of tolerance, call AZI customer service at 800-528-7411 or 

602-470-1414 for assistance.