Bosch HBG 23 B 350 R 사용자 설명서
24
ë
Spis treści
[pl]Instrukcja obsługi
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...................... 24
Przyczyny uszkodzeń ...................................................................... 26
Nowy piekarnik w Państwa kuchni......................................... 26
Panel sterowania.............................................................................. 26
Pokrętło funkcji................................................................................. 27
Przyciski regulacji i panel wskaźników ........................................ 27
Pokrętło temperatury....................................................................... 27
Wnętrze piekarnika .......................................................................... 27
Wyposażenie dodatkowe ........................................................ 28
wkładanie akcesoriów kuchennych.............................................. 28
Wyposażenie dodatkowe ............................................................... 28
Przed pierwszym użyciem....................................................... 29
Programowanie godziny ................................................................. 29
Wygrzewanie piekarnika................................................................. 29
Czyszczenie akcesoriów kuchennych.......................................... 29
Programowanie piekarnika ..................................................... 29
Funkcja grzewcza i temperatura................................................... 29
Szybkie podgrzewanie .................................................................... 29
Programowanie funkcji regulacji czasu................................. 30
Minutnik.............................................................................................. 30
Czas trwania gotowania.................................................................. 30
Czas zakończenia............................................................................ 31
Godzina.............................................................................................. 31
Funkcja zabezpieczenia dzieci ............................................... 32
Zmiana ustawień podstawowych ........................................... 32
Konserwacja i czyszczenie ..................................................... 32
Środki czyszczące ........................................................................... 32
Funkcja oświetlenia ......................................................................... 33
Pochylanie elementu grzewczego grilla ...................................... 33
Zdejmowanie i zakładanie kratek lub szyn z lewej i prawej
strony..................................................................................................34
Zdejmowanie i zakładanie drzwiczek piekarnika....................... 34
Montaż i demontaż szyb w drzwiczkach ..................................... 35
Przyczyny uszkodzeń ...................................................................... 26
Nowy piekarnik w Państwa kuchni......................................... 26
Panel sterowania.............................................................................. 26
Pokrętło funkcji................................................................................. 27
Przyciski regulacji i panel wskaźników ........................................ 27
Pokrętło temperatury....................................................................... 27
Wnętrze piekarnika .......................................................................... 27
Wyposażenie dodatkowe ........................................................ 28
wkładanie akcesoriów kuchennych.............................................. 28
Wyposażenie dodatkowe ............................................................... 28
Przed pierwszym użyciem....................................................... 29
Programowanie godziny ................................................................. 29
Wygrzewanie piekarnika................................................................. 29
Czyszczenie akcesoriów kuchennych.......................................... 29
Programowanie piekarnika ..................................................... 29
Funkcja grzewcza i temperatura................................................... 29
Szybkie podgrzewanie .................................................................... 29
Programowanie funkcji regulacji czasu................................. 30
Minutnik.............................................................................................. 30
Czas trwania gotowania.................................................................. 30
Czas zakończenia............................................................................ 31
Godzina.............................................................................................. 31
Funkcja zabezpieczenia dzieci ............................................... 32
Zmiana ustawień podstawowych ........................................... 32
Konserwacja i czyszczenie ..................................................... 32
Środki czyszczące ........................................................................... 32
Funkcja oświetlenia ......................................................................... 33
Pochylanie elementu grzewczego grilla ...................................... 33
Zdejmowanie i zakładanie kratek lub szyn z lewej i prawej
strony..................................................................................................34
Zdejmowanie i zakładanie drzwiczek piekarnika....................... 34
Montaż i demontaż szyb w drzwiczkach ..................................... 35
Co zrobić w przypadku usterki............................................... 35
Tabela usterek.................................................................................. 35
Wymiana lampki w piekarniku....................................................... 36
Szklane elementy ochronne........................................................... 36
Serwis ....................................................................................... 36
Symbol produktu (ENr) i numer fabryczny (FD-Nr) .................. 36
Porady dotyczące oszczędności energii i ochrony
środowiska ............................................................................... 36
Oszczędzanie energii ...................................................................... 36
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska
naturalnego ....................................................................................... 36
Przetestowane w naszym studiu gotowania ......................... 37
Ciasta i wypieki ................................................................................ 37
Porady i praktyczne wskazówki dotyczące pieczenia .............. 38
Mięso, drób, ryby ............................................................................. 39
Porady dotyczące pieczenia mięs i grillowania ......................... 41
Zapiekanki, suflety, tosty ................................................................ 41
Produkty gotowe .............................................................................. 42
Wyjątkowe potrawy.......................................................................... 42
Rozmrażanie ..................................................................................... 42
Suszenie ............................................................................................ 42
Pasteryzowanie dżemów ................................................................ 43
Akrylamid w produktach spożywczych ................................. 44
Potrawy testowe....................................................................... 44
Pieczenie ........................................................................................... 44
Pieczenie/smażenie na grillu......................................................... 45
Tabela usterek.................................................................................. 35
Wymiana lampki w piekarniku....................................................... 36
Szklane elementy ochronne........................................................... 36
Serwis ....................................................................................... 36
Symbol produktu (ENr) i numer fabryczny (FD-Nr) .................. 36
Porady dotyczące oszczędności energii i ochrony
środowiska ............................................................................... 36
Oszczędzanie energii ...................................................................... 36
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska
naturalnego ....................................................................................... 36
Przetestowane w naszym studiu gotowania ......................... 37
Ciasta i wypieki ................................................................................ 37
Porady i praktyczne wskazówki dotyczące pieczenia .............. 38
Mięso, drób, ryby ............................................................................. 39
Porady dotyczące pieczenia mięs i grillowania ......................... 41
Zapiekanki, suflety, tosty ................................................................ 41
Produkty gotowe .............................................................................. 42
Wyjątkowe potrawy.......................................................................... 42
Rozmrażanie ..................................................................................... 42
Suszenie ............................................................................................ 42
Pasteryzowanie dżemów ................................................................ 43
Akrylamid w produktach spożywczych ................................. 44
Potrawy testowe....................................................................... 44
Pieczenie ........................................................................................... 44
Pieczenie/smażenie na grillu......................................................... 45
Produktinfo
Więcej informacji na temat naszych produktów, wyposażenia,
części zamiennych oraz serwisu można znaleźć na stronie
internetowej: www.bosch-home.com oraz w sklepie
internetowym: www.bosch-eshop.com
:
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Należy dokładnie przeczytać niniejszą
instrukcję. Zapoznanie się z nią pozwoli na
bezpieczne i właściwe użytkowanie
urządzenia. Instrukcję obsługi i montażu
należy zachować do późniejszego wglądu
lub dla kolejnego użytkownika.
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest
wyłącznie do zabudowy. Należy
przestrzegać specjalnej instrukcji montażu.
Po rozpakowaniu należy sprawdzić stan
Po rozpakowaniu należy sprawdzić stan
urządzenia. Nie podłączać, jeśli urządzenie
zostało uszkodzone podczas transportu.
Urządzenie bez wtyczki może podłączyć
Urządzenie bez wtyczki może podłączyć
wyłącznie specjalista z odpowiednimi
uprawnieniami elektrycznymi. Gwarancja
nie obejmuje szkód wynikających z
niewłaściwego podłączenia.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
użytku domowego. Urządzenia należy
używać wyłącznie do przygotowywania
potraw i napojów. Nie zostawiać
włączonego urządzenia bez nadzoru.
Urządzenia używać wyłącznie w
zamkniętych pomieszczeniach.
Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w
Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w
wieku powyżej 8 lat oraz osoby z
ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,
sensorycznymi lub umysłowymi, a także
osoby nie posiadające wystarczającego
doświadczenia lub wiedzy, jeśli pozostają
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za
ich bezpieczeństwo lub zostały pouczone,
jak właściwie obsługiwać urządzenie i są
świadome związanych z tym zagrożeń.