Sony MZ-R90 Manual Do Utilizador
32
-FR
Raccordement d’une
chaîne stéréo (LINE
OUT)
chaîne stéréo (LINE
OUT)
Raccordez la prise i/LINE OUT de
l’enregistreur aux prises LINE IN d’un
amplificateur ou d’un lecteur de cassettes
au moyen d’un câble de ligne (RK-G129
ou RK-G136, non fourni). La sortie est de
type analogique. L’enregistreur reproduit
le MD numériquement et transmet des
signaux analogiques à l’appareil raccordé.
l’enregistreur aux prises LINE IN d’un
amplificateur ou d’un lecteur de cassettes
au moyen d’un câble de ligne (RK-G129
ou RK-G136, non fourni). La sortie est de
type analogique. L’enregistreur reproduit
le MD numériquement et transmet des
signaux analogiques à l’appareil raccordé.
Lors du raccordement d’un câble de ligne
(non fourni) à la prise i/LINE OUT de
l’enregistreur, veillez à régler le
paramètre “AUDIO OUT” pour la prise
i
(non fourni) à la prise i/LINE OUT de
l’enregistreur, veillez à régler le
paramètre “AUDIO OUT” pour la prise
i
/LINE OUT.
1
Appuyez sur le levier de sélection,
actionnez-le jusqu’à ce que “AUDIO
OUT” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez de nouveau
sur le levier.
actionnez-le jusqu’à ce que “AUDIO
OUT” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez de nouveau
sur le levier.
2
Actionnez le levier de sélection
jusqu’à ce que “LINE OUT” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur le levier.
jusqu’à ce que “LINE OUT” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur le levier.
Remarques
• Si le paramètre “AUDIO OUT” pour la prise
i
/LINE OUT est réglé sur “LINE OUT”,
VOL +/– ou DIGITAL MEGA BASS ne
fonctionnent pas.
fonctionnent pas.
• Le paramètre “AUDIO OUT” pour la prise i/
LINE OUT ne peut être réglé sur “LINE
OUT” lorsque la télécommande fournie est
raccordée.
OUT” lorsque la télécommande fournie est
raccordée.
• Lors de la mise hors tension de l’appareil, le
paramètre “AUDIO OUT” pour la prise i/
LINE OUT commute automatiquement sur
“HeadPhone”.
LINE OUT commute automatiquement sur
“HeadPhone”.
Enregistreur
DAT portable
DAT portable
Chaîne stéréo,
etc.
etc.
vers LINE IN
2 fiches phono
L
(blanc)
Écouteurs
stéréo
stéréo
R
(rouge)
RK-G136
(non
fourni)
(non
fourni)
vers i/
LINE OUT
LINE OUT
RK-G129
(non fourni)
(non fourni)