Manuais de utilizador para Zanussi ZDT22001FA

Zanussi

Manual Do Utilizador (Français, Deutsch, Norsk)Manual Do Utilizador (Français, Deutsch, Norsk)Manual Do Utilizador (Deutsch)Manual Do Utilizador (Čeština, Dansk, Nederlands)Manual Do Utilizador (English, Eesti, Suomi)Manual Do Utilizador (English, Eesti, Suomi)Manual Do Utilizador (Čeština, Dansk, Nederlands)Manual Do Utilizador (Čeština, Dansk, Nederlands)Manual Do Utilizador (Čeština, Dansk, Nederlands)

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

44
Languages:

Français, Deutsch, Norsk

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

48
Languages:

Français, Deutsch, Norsk

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

700 KB
Páginas:

20
Language:

Deutsch

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

44
Languages:

Čeština, Dansk, Nederlands

Manual Do Utilizador

índice analítico

SAFETY INFORMATION
2
- GENERAL SAFETY
  2
- CHILDREN AND VULNERABLE PEOPLE SAFETY
  2
SAFETY INSTRUCTIONS
3
- INSTALLATION
  3
- ELECTRICAL CONNECTION
  3
- WATER CONNECTION
  3
- USE
  3
- SERVICE
  4
- DISPOSAL
  4
EASY START
5
- INDICATORS
  5
PROGRAMMES
5
SETTINGS
6
- PROGRAMME SELECTION MODE
  6
- CANCEL FUNCTION
  6
- USER MODE
  7
- ADJUSTING THE WATER SOFTENER
  7
- THE WATER HARDNESS TABLE
  7
- ACTIVATING THE ACOUSTIC SIGNAL FOR THE END OF PROGRAMME
  7
BEFORE FIRST USE
8
- ADDING SALT
  8
- ADDING RINSE AID
  8
DAILY USE
8
- ADDING DETERGENT
  9
- ADDING MULTI-TABLETS
  9
- STARTING A PROGRAMME
  9
- OPTION DELAY
  9
- OPENING THE DOOR WHILE THE APPLIANCE OPERATES
  9
- END OF THE PROGRAMME
  9
HINTS AND TIPS
10
- GENERAL
  10
- THE WATER SOFTENER
  10
- USING SALT, RINSE AID AND DETERGENT
  10
- WHAT TO DO IF YOU WANT TO STOP USING MULTI-TABLETS
  10
- LOADING THE BASKETS
  10
- BEFORE STARTING A PROGRAMME
  11
- UNLOADING THE BASKETS
  11
CARE AND CLEANING
11
- CLEANING THE FILTERS
  11
- CLEANING THE SPRAY ARMS
  11
- EXTERNAL CLEANING
  11
- INTERNAL CLEANING
  12
TROUBLESHOOTING
12
- THE WASHING AND DRYING RESULTS ARE NOT SATISFACTORY
  13
TECHNICAL INFORMATION
13
- RATING PLATE
  13
- INFORMATION FOR TEST INSTITUTES
  13
OHUTUSINFO
15
- ÜLDINE OHUTUS
  15
- LASTE JA OHUSTATUD INIMESTE TURVALISUS
  15
OHUTUSJUHISED
16
- PAIGALDAMINE
  16
- ELEKTRIÜHENDUS
  16
- VEEÜHENDUS
  16
- KASUTAMINE
  16
- HOOLDUS
  17
- JÄÄTMEKÄITLUS
  17
LIHTNE KÄIVITAMINE
18
- INDIKAATORID
  18
PROGRAMMID
18
SEADED
19
- PROGRAMMI VALIMISE REŽIIM
  19
- FUNKTSIOONI TÜHISTAMINE
  19
- KASUTAJAREŽIIM
  20
- VEEPEHMENDAJA REGULEERIMINE
  20
- VEE KAREDUSE TABEL
  20
- PROGRAMMI LÕPUS KÕLAVA HELISIGNAALI SISSELÜLITAMINE.
  20
ENNE ESIMEST KASUTAMIST
21
- SOOLA LISAMINE
  21
- LOPUTUSVAHENDI LISAMINE
  21
IGAPÄEVANE KASUTAMINE
21
- PESUAINE LISAMINE
  22
- MULTITABLETTIDE LISAMINE
  22
- PROGRAMMI KÄIVITAMINE
  22
- VIIVITUS
  22
- UKSE AVAMINE SEADME TÖÖ AJAL
  22
- PROGRAMMI LÕPP
  22
VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
23
- ÜLDTEAVE
  23
- VEEPEHMENDAJA
  23
- SOOLA, LOPUTUSVAHENDI JA PESUAINE KASUTAMINE
  23
- KUIDAS LÕPETADA MULTITABLETTIDE KASUTAMINE
  23
- KORVIDE TÄITMINE
  23
- ENNE PROGRAMMI KÄIVITAMIST
  24
- KORVIDE TÜHJENDAMINE
  24
PUHASTUS JA HOOLDUS
24
- FILTRITE PUHASTAMINE
  24
- PIHUSTIKONSOOLIDE PUHASTAMINE
  25
- VÄLISPINNA PUHASTAMINE
  25
- SISEMUSE PUHASTAMINE
  25
VEAOTSING
25
- PESU- JA KUIVATUSTULEMUSED EI OLE RAHULDAVAD
  26
TEHNILISED ANDMED
26
- ANDMEPLAAT
  27
- TEAVE TESTIMISASUTUSTELE
  27
TURVALLISUUSTIEDOT
28
- YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
  28
- LASTEN JA TAITAMATTOMIEN HENKILÖIDEN TURVALLISUUS
  29
TURVALLISUUSOHJEET
29
- ASENNUS
  29
- SÄHKÖLIITÄNTÄ
  29
- VESILIITÄNTÄ
  29
- KÄYTTÖ
  30
- HUOLTO
  30
- HÄVITTÄMINEN
  30
HELPPO KÄYNNISTYS
31
- MERKKIVALOT
  31
OHJELMAT
31
ASETUKSET
32
- OHJELMAN VALINTATILA
  32
- PERUUTUSTOIMINTO
  32
- KÄYTTÄJÄTILA
  33
- VEDENPEHMENTIMEN SÄÄTÄMINEN
  33
- VEDEN KOVUUDEN TAULUKKO
  33
- OHJELMAN PÄÄTTYMISESTÄ ILMOITTAVAN ÄÄNIMERKIN KYTKEMINEN TOIMINTAAN
  34
KÄYTTÖÖNOTTO
34
- SUOLAN LISÄÄMINEN
  34
- HUUHTELUKIRKASTEEN LISÄÄMINEN
  34
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
35
- KONETISKIAINEEN LISÄÄMINEN
  35
- YHDISTELMÄPESUAINETABLETTIEN LISÄÄMINEN
  35
- OHJELMAN KÄYNNISTYS
  35
- AJASTIN-LISÄTOIMINTO
  35
- LUUKUN AVAAMINEN LAITTEEN OLLESSA TOIMINNASSA
  35
- OHJELMAN PÄÄTTYMINEN
  36
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
36
- YLEISTÄ
  36
- VEDENPEHMENNIN
  36
- SUOLAN, HUUHTELUKIRKASTEEN JA KONETISKIAINEEN KÄYTTÖ
  36
- YHDISTELMÄPESUAINETABLETTIEN KÄYTÖN LOPETTAMINEN
  36
- KORIEN TÄYTTÄMINEN
  36
- ENNEN OHJELMAN KÄYNNISTÄMISTÄ
  37
- KORIEN TYHJENTÄMINEN
  37
HOITO JA PUHDISTUS
37
- SIHTIEN PUHDISTAMINEN
  37
- SUIHKUVARSIEN PUHDISTAMINEN
  38
- ULKOPINTOJEN PUHDISTAMINEN
  38
- SISÄTILAN PUHDISTAMINEN
  38
VIANMÄÄRITYS
38
- PESU- JA KUIVAUSTULOKSET EIVÄT OLE TYYDYTTÄVÄT.
  39
TEKNISET TIEDOT
39
- ARVOKILPI
  39
- TIETOJA TESTILAITOKSELLE
  39

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

44
Languages:

English, Eesti, Suomi

Manual Do Utilizador

índice analítico

SAFETY INFORMATION
2
- CHILDREN AND VULNERABLE PEOPLE SAFETY
  2
- GENERAL SAFETY
  2
SAFETY INSTRUCTIONS
3
- INSTALLATION
  3
- ELECTRICAL CONNECTION
  3
- WATER CONNECTION
  3
- USE
  3
- SERVICE
  4
- DISPOSAL
  4
EASY START
5
- INDICATORS
  5
PROGRAMMES
5
SETTINGS
6
- PROGRAMME SELECTION MODE
  6
- CANCEL FUNCTION
  6
- USER MODE
  7
- ADJUSTING THE WATER SOFTENER
  7
- THE WATER HARDNESS TABLE
  7
- ACTIVATING THE ACOUSTIC SIGNAL FOR THE END OF PROGRAMME
  7
BEFORE FIRST USE
8
- ADDING SALT
  8
- ADDING RINSE AID
  8
DAILY USE
8
- ADDING DETERGENT
  9
- ADDING MULTI-TABLETS
  9
- STARTING A PROGRAMME
  9
- OPTION DELAY
  9
- OPENING THE DOOR WHILE THE APPLIANCE OPERATES
  9
- END OF THE PROGRAMME
  9
HINTS AND TIPS
10
- GENERAL
  10
- THE WATER SOFTENER
  10
- USING SALT, RINSE AID AND DETERGENT
  10
- WHAT TO DO IF YOU WANT TO STOP USING MULTI-TABLETS
  10
- LOADING THE BASKETS
  10
- BEFORE STARTING A PROGRAMME
  10
- UNLOADING THE BASKETS
  11
CARE AND CLEANING
11
- CLEANING THE FILTERS
  11
- CLEANING THE SPRAY ARMS
  12
- EXTERNAL CLEANING
  12
- INTERNAL CLEANING
  12
TROUBLESHOOTING
12
- THE WASHING AND DRYING RESULTS ARE NOT SATISFACTORY
  14
TECHNICAL INFORMATION
15
- RATING PLATE
  15
- INFORMATION FOR TEST INSTITUTES
  15
OHUTUSINFO
16
- LASTE JA OHUSTATUD INIMESTE TURVALISUS
  16
- ÜLDINE OHUTUS
  16
OHUTUSJUHISED
17
- PAIGALDAMINE
  17
- ELEKTRIÜHENDUS
  17
- VEEÜHENDUS
  17
- KASUTAMINE
  17
- HOOLDUS
  18
- JÄÄTMEKÄITLUS
  18
LIHTNE KÄIVITAMINE
19
- INDIKAATORID
  19
PROGRAMMID
19
SEADED
20
- PROGRAMMI VALIMISE REŽIIM
  20
- CANCEL-FUNKTSIOON
  20
- KASUTAJAREŽIIM
  21
- VEEPEHMENDAJA REGULEERIMINE
  21
- VEE KAREDUSE TABEL
  21
- PROGRAMMI LÕPUS KÕLAVA HELISIGNAALI SISSELÜLITAMINE.
  21
ENNE ESIMEST KASUTAMIST
22
- SOOLA LISAMINE
  22
- LOPUTUSVAHENDI LISAMINE
  22
IGAPÄEVANE KASUTAMINE
22
- PESUAINE LISAMINE
  23
- MULTITABLETTIDE LISAMINE
  23
- PROGRAMMI KÄIVITAMINE
  23
- VIIVITUS
  23
- UKSE AVAMINE SEADME TÖÖ AJAL
  23
- PROGRAMMI LÕPP
  23
VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
24
- ÜLDTEAVE
  24
- VEEPEHMENDAJA
  24
- SOOLA, LOPUTUSVAHENDI JA PESUAINE KASUTAMINE
  24
- KUIDAS LÕPETADA MULTITABLETTIDE KASUTAMINE
  24
- KORVIDE TÄITMINE
  24
- ENNE PROGRAMMI KÄIVITAMIST
  25
- KORVIDE TÜHJENDAMINE
  25
PUHASTUS JA HOOLDUS
25
- FILTRITE PUHASTAMINE
  25
- PIHUSTIKONSOOLIDE PUHASTAMINE
  25
- VÄLISPINNA PUHASTAMINE
  26
- SISEMUSE PUHASTAMINE
  26
VEAOTSING
26
- PESU- JA KUIVATUSTULEMUSED EI OLE RAHULDAVAD
  27
TEHNILISED ANDMED
29
- ANDMEPLAAT
  29
- TEAVE TESTIMISASUTUSTELE
  29
TURVALLISUUSTIEDOT
30
- LASTEN JA TAITAMATTOMIEN HENKILÖIDEN TURVALLISUUS
  30
- YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
  30
TURVALLISUUSOHJEET
31
- ASENNUS
  31
- SÄHKÖLIITÄNTÄ
  31
- VESILIITÄNTÄ
  31
- KÄYTTÖ
  32
- HUOLTO
  32
- HÄVITTÄMINEN
  32
HELPPO KÄYNNISTYS
33
- MERKKIVALOT
  33
OHJELMAT
33
ASETUKSET
34
- OHJELMAN VALINTATILA
  34
- CANCEL -TOIMINTO
  34
- KÄYTTÄJÄTILA
  35
- VEDENPEHMENTIMEN SÄÄTÄMINEN
  35
- VEDEN KOVUUDEN TAULUKKO
  35
- OHJELMAN PÄÄTTYMISESTÄ ILMOITTAVAN ÄÄNIMERKIN KYTKEMINEN TOIMINTAAN
  36
KÄYTTÖÖNOTTO
36
- SUOLAN LISÄÄMINEN
  36
- HUUHTELUKIRKASTEEN LISÄÄMINEN
  36
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
37
- KONETISKIAINEEN LISÄÄMINEN
  37
- YHDISTELMÄPESUAINETABLETTIEN LISÄÄMINEN
  37
- OHJELMAN KÄYNNISTYS
  37
- AJASTIN-LISÄTOIMINTO
  37
- LUUKUN AVAAMINEN LAITTEEN OLLESSA TOIMINNASSA
  37
- OHJELMAN PÄÄTTYMINEN
  38
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
38
- YLEISTÄ
  38
- VEDENPEHMENNIN
  38
- SUOLAN, HUUHTELUKIRKASTEEN JA KONETISKIAINEEN KÄYTTÖ
  38
- YHDISTELMÄPESUAINETABLETTIEN KÄYTÖN LOPETTAMINEN
  38
- KORIEN TÄYTTÄMINEN
  38
- ENNEN OHJELMAN KÄYNNISTÄMISTÄ
  39
- KORIEN TYHJENTÄMINEN
  39
HOITO JA PUHDISTUS
39
- SIHTIEN PUHDISTAMINEN
  39
- SUIHKUVARSIEN PUHDISTAMINEN
  40
- ULKOPINTOJEN PUHDISTAMINEN
  40
- SISÄTILAN PUHDISTAMINEN
  40
VIANMÄÄRITYS
40
- PESU- JA KUIVAUSTULOKSET EIVÄT OLE TYYDYTTÄVÄT.
  41
TEKNISET TIEDOT
43
- ARVOKILPI
  43
- TIETOJA TESTILAITOKSELLE
  43

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

44
Languages:

English, Eesti, Suomi

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

48
Languages:

Čeština, Dansk, Nederlands

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

48
Languages:

Čeština, Dansk, Nederlands

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

2 MB
Páginas:

44
Languages:

Čeština, Dansk, Nederlands