Справочник Пользователя для Mitsubishi Electronics puhy-ep-yjm-a(-bs)
28
D
8.1. Installation
[Fig. 8.1.1] (S. 3)
<A> Ohne abnehmbaren Fuß
<B> Mit abnehmbarem Fuß
A
Vor Ort zu beschaffender M10-
Ankerbolzen
Ankerbolzen
B
Ecke liegt nicht auf
C
Halterung für Lochankerbolzen (an 3
Stellen verschrauben)
Stellen verschrauben)
D
Abnehmbarer Fuß
Verschrauben Sie das Gerät sicher mit den Bolzen, um sein Abstürzen bei
•
starkem Wind oder Erdbeben zu verhindern.
Verwenden Sie Beton oder Winkeleisen als Gerätesockel.
Verwenden Sie Beton oder Winkeleisen als Gerätesockel.
•
Abhängig von den Installationsbedingungen können Schwingungen auf den
•
Installationsbereich übertragen oder Geräusche und Schwingungen von
Fußboden und Wänden erzeugt werden. Deshalb sollte eine ausreichende
Vibrationsdämpfung (Dämpfpolster, vibrationsgedämpfter Rahmen usw.)
gewährleistet sein.
Fertigen Sie das Fundament so an, dass die Ecke des Stellfußes sicher
Fußboden und Wänden erzeugt werden. Deshalb sollte eine ausreichende
Vibrationsdämpfung (Dämpfpolster, vibrationsgedämpfter Rahmen usw.)
gewährleistet sein.
Fertigen Sie das Fundament so an, dass die Ecke des Stellfußes sicher
•
gestützt ist, wie im Bild dargestellt. (Fig. 8.1.1)
Stellen Sie bei Verwendung eines Gummiisolierpolsters bitte sicher, dass es
groß genug ist, die gesamte Breite jedes Stellfußes der Einheit abzudecken.
Wenn die Ecken nicht fest aufl iegen, können die Stellfüße verbogen werden.
Der Ankerbolzen sollte nicht mehr als 30 mm hervorragen.
Stellen Sie bei Verwendung eines Gummiisolierpolsters bitte sicher, dass es
groß genug ist, die gesamte Breite jedes Stellfußes der Einheit abzudecken.
Wenn die Ecken nicht fest aufl iegen, können die Stellfüße verbogen werden.
Der Ankerbolzen sollte nicht mehr als 30 mm hervorragen.
•
Lochankerbolzen sind mit diesem Produkt nicht kompatibel.
•
Lochankerbolzen können jedoch verwendet werden, wenn an den 4
Stellen (6 Stellen: P450, EP300) des Gerätebefestigungsteils Halterungen
angebracht werden.
Stellen (6 Stellen: P450, EP300) des Gerätebefestigungsteils Halterungen
angebracht werden.
[Fig. 8.1.2] (S. 3)
A Schrauben
Der abnehmbare Fuß kann vor Ort entfernt werden.
•
Entfernen des abnehmbaren Fußes
•
Lösen Sie die drei Schrauben, um den abnehmbaren Fuß zu entfernen
(jeweils zwei (drei: P450, EP300) vorne und hinten).
(jeweils zwei (drei: P450, EP300) vorne und hinten).
Reparieren Sie die Aufl agefl äche, falls sie beim Entfernen des Fußes
beschädigt wird.
beschädigt wird.
Achtung:
Vergewissern Sie sich, dass der Aufstellort eine dem Gewicht
•
entsprechende Tragkraft hat.
Eine unzureichende Tragkraft kann zum Herunterfallen des Geräts
führen und in Personenschäden resultieren.
Die Installationsarbeiten sind sturm- und erdbebensicher auszuführen.
Eine unzureichende Tragkraft kann zum Herunterfallen des Geräts
führen und in Personenschäden resultieren.
Die Installationsarbeiten sind sturm- und erdbebensicher auszuführen.
•
Eine mangelhafte Installation kann zum Herunterfallen des Geräts
führen und in Personenschäden resultieren.
führen und in Personenschäden resultieren.
Achten Sie beim Anfertigen des Fundaments stets auf die Tragkraft des
Untergrunds, Wasserdrainage <während des Betriebs fl ießt Drainagewasser aus
dem Gerät> sowie Rohr- und Kabelverläufe.
Untergrunds, Wasserdrainage <während des Betriebs fl ießt Drainagewasser aus
dem Gerät> sowie Rohr- und Kabelverläufe.
Vorkehrungen beim Verlegen der Rohre und Kabel unterhalb des Geräts
(ohne abnehmbaren Fuß)
Achten Sie darauf, dass das Fundament die unten am Gerät befi ndlichen
Durchlässe nicht blockiert, wenn die Rohre und Kabel unterhalb des Geräts
verlegt werden. Achten Sie ebenfalls darauf, dass das Fundament mindestens
100 mm hoch ist, so dass die Rohre unter dem Gerät durchgeführt werden
können.
(ohne abnehmbaren Fuß)
Achten Sie darauf, dass das Fundament die unten am Gerät befi ndlichen
Durchlässe nicht blockiert, wenn die Rohre und Kabel unterhalb des Geräts
verlegt werden. Achten Sie ebenfalls darauf, dass das Fundament mindestens
100 mm hoch ist, so dass die Rohre unter dem Gerät durchgeführt werden
können.
8. Installieren des Geräts
9. Installieren der Kältemittelleitungen
Die Leitung wird an einen Verteiler angeschlossen, an dem die vom Außengerät
kommende Leitung zu jedem der Innengeräte verzweigt wird.
Die Rohranschlüsse werden wie folgt hergestellt: Bördelverbindung für die
Innengeräte, Gas- und Flüssigkeitsrohrleitungen, hartgelötete Verbindung für die
Außengeräte. Beachten Sie, dass die abgezweigten Abschnitte hartgelötet sind.
kommende Leitung zu jedem der Innengeräte verzweigt wird.
Die Rohranschlüsse werden wie folgt hergestellt: Bördelverbindung für die
Innengeräte, Gas- und Flüssigkeitsrohrleitungen, hartgelötete Verbindung für die
Außengeräte. Beachten Sie, dass die abgezweigten Abschnitte hartgelötet sind.
Achtung:
Gehen Sie bei der Verwendung von Feuer und Flammen stets extrem
sorgfältig vor, um das Austreten des Kältegases zu verhindern. Wenn das
Kältegas mit einer Flamme in Kontakt kommt, wie zum Beispiel einem
Gasherd, zersetzt es sich und setzt Giftgas frei, das zu einer Gasvergiftung
führen kann. Führen Sie Schweißarbeiten nie in unbelüfteten. Räumen
durch. Führen Sie nach dem Installieren der Kältemittelrohrleitungen stets
eine Gasleckageinspektion durch.
sorgfältig vor, um das Austreten des Kältegases zu verhindern. Wenn das
Kältegas mit einer Flamme in Kontakt kommt, wie zum Beispiel einem
Gasherd, zersetzt es sich und setzt Giftgas frei, das zu einer Gasvergiftung
führen kann. Führen Sie Schweißarbeiten nie in unbelüfteten. Räumen
durch. Führen Sie nach dem Installieren der Kältemittelrohrleitungen stets
eine Gasleckageinspektion durch.
Vorsicht:
Lassen Sie R410A nicht in die Atmosphäre ab.
•
R410A ist ein vom Kyoto-Protokoll erfasstes fl uorhaltiges Treibhausgas
•
mit einem GWP (Global Warming Potential) von 1975.
9.1. Vorsicht
Dieses Gerät verwendet Kältemittel des Typs R410A. Befolgen Sie bei der
Auswahl der Rohrleitungen die örtlich geltenden Vorschriften für Material und
Rohrstärke. (siehe Tabelle rechts)
1
Auswahl der Rohrleitungen die örtlich geltenden Vorschriften für Material und
Rohrstärke. (siehe Tabelle rechts)
1
Verwenden Sie für die Kältemittelrohrleitungen die folgenden Materialien:
Material: Verwenden Sie aus deoxidiertem Phosphorkupfer
•
gefertigte nahtlose Kupferlegierungsrohre. Stellen Sie sicher,
dass die Innen- und Außenfl ächen der Rohre sauber und frei von
gefährlichen Rückständen wie Schwefel, Oxid, Staub, Spänen, Öl
und Feuchtigkeit sind (Kontaminierung).
Größe: Abschnitt 9.2. enthält detaillierte Angaben zum
dass die Innen- und Außenfl ächen der Rohre sauber und frei von
gefährlichen Rückständen wie Schwefel, Oxid, Staub, Spänen, Öl
und Feuchtigkeit sind (Kontaminierung).
Größe: Abschnitt 9.2. enthält detaillierte Angaben zum
•
Kältemittelrohrleitungssystem.
2
Handelsübliche Rohre enthalten häufi g Staub und anderes Material. Blasen
Sie sie stets mit einem trockenen Schutzgas sauber.
3
Achten Sie während der Installation sorgfältig darauf, dass kein Staub,
Wasser oder sonstige Verunreinigungen in die Rohre eindringen.
4
Begrenzen Sie die Anzahl der Biegungen soweit wie möglich und legen Sie
die Biegeradien möglichst groß aus.
5
Verwenden Sie für Abzweigungen im Innen- und Außenbereich stets die
folgenden Zwillingsrohrsätze (getrennt erhältlich).
Kupferrohrgröße und radiale Stärke für R410A CITY MULTI.
Größe (mm)
Größe (mm)
Größe (Zoll)
Radiale Stärke (mm)
Rohrtyp
ø6,35
ø1/4"
0,8
Typ O
ø9,52
ø3/8"
0,8
Typ O
ø12,7
ø1/2"
0,8
Typ O
ø15,88
ø5/8"
1,0
Typ O
ø19,05
ø3/4"
1,2
Typ O
ø19,05
ø3/4"
1,0
Typ 1/2H oder H
ø22,2
ø7/8"
1,0
Typ 1/2H oder H
ø25,4
ø1"
1,0
Typ 1/2H oder H
ø28,58
ø1-1/8"
1,0
Typ 1/2H oder H
ø31,75
ø1-1/4"
1,1
Typ 1/2H oder H
ø34,93
ø1-3/8"
1,2
Typ 1/2H oder H
ø41,28
ø1-5/8"
1,4
Typ 1/2H oder H
* Für Rohrgröße ø19,05 (3/4") für R410A-Klimageräte. Verwenden Sie einen
Rohrtyp Ihrer Wahl.
Innengerät-Zwillingsrohrsatzmodell
Leitungsabzweigung
Verteilerabzweigung
Stromab gelegenes
Gerätemodell
Weniger als 200
insgesamt
Stromab gelegenes
Gerätemodell
Mehr als 201 und
weniger als 400
insgesamt
Stromab gelegenes
Gerätemodell
Mehr als 401 und
weniger als 650
insgesamt
Stromab gelegenes
Gerätemodell
Mehr als 651 insgesamt
4 Abzweigungen
8 Abzweigungen
10 Abzweigungen
CMY-Y102S-G2
CMY-Y102L-G2
CMY-Y202-G2
CMY-Y302-G2
CMY-Y104-G
CMY-Y108-G
CMY-Y1010-G
Außengerät-Zwillingsanschlusssatz
Außengerätemodell
insgesamt
P500 ~ P650
EP400 ~ EP600
Außengerätemodell
insgesamt
P700 ~ P900
Außengerätemodell
insgesamt
P950 ~ P1250
EP650 ~ EP900
CMY-Y100VBK2
CMY-Y200VBK2
CMY-Y300VBK2