Panasonic NV GS 330 Benutzerhandbuch

Edit mode

VQT1L48

ª

When the camera is standby for recording, move 
the joystick down and select the [

∫] icon or press 

the [

∫] button on the remote control. 

≥Do not plug or unplug the DV cable during 

dubbing, or the dubbing may not be completed 
properly.

≥If a picture (bilingual video, etc.) containing main 

sound and sub sound has been dubbed, select 
the desired sound by [SETUP] >> [AUDIO OUT] 
on playback. 

≥Even if you use a device equipped with DV 

terminals such as IEEE1394, you may not be 
able to perform digital dubbing in some cases. 
For more information, see the instructions for 
equipment connected.

≥Regardless of the menu settings on the 

recorder, digital dubbing is carried out in the 
same mode as the [AUDIO REC] mode of the 
playback tape.

≥The images on the recorder monitor may be 

disturbed, but it does not affect the recorded 
images.

≥If a picture containing a copyright protection 

signal (copy guard) is recorded by the movie 
camera, the picture is distorted by mosaic-like 
patterns at playback. 

≥Disconnect the USB cable since input signals 

from the external input terminal cannot be 
recorded while it is connected with the USB 
cable. 

≥While pictures are input from the DV terminal, 

the operation icon blinks on instead of 
appearing from the side of the screen when you 
press the centre of the joy stick. 

≥While pictures are input from the DV terminal, 

the TV aspect will not change even if you 
change the setting for [TV ASPECT] in the 
[SETUP] menu. 

You can add music or narration to the recorded 
cassette.
(Audio dubbing can only be performed by 
using the remote control.)
≥Set to Tape Playback Mode.

;] button on the remote 

;] button on the remote control 

≥Be sure that the sound is directed towards the 

built-in microphone.

;] button on the remote control 

≥If a tape has a non-recorded portion when the 

tape is dubbed, images and sounds may be 
disturbed when this portion of the tape is played 
back.

;

;

¥ 

VQT1L48_ENG.book  47 ページ  ２００７年１２月１１日　火曜日　午後４時５５分