Wayne-Dalton 8200 Benutzerhandbuch
5
Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton
®
. Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton,
consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección
“Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.Wayne-Dalton.com.
PRE-INST
ALLA
TION
ANTES
DE
LA
INST
ALACIÓN
Herramientas necesarias
Desmontaje de una puerta existente
Gafas de seguridad
Destornillador
de cabeza plana
Llaves para tuercas de 1/4”,
3/8”, 7/16”, 1/2” y 9/16”
Cubos de 7/16”,
1/2”, 5/8” y 9/16”
Destornillador de
cabeza Phillips
Llave de trinquete
Taladro eléctrico
Burro
Guantes
Vástago de cubo
de 3/8”, 7/16”
Martillo
Mordazas de presión
Escalera de tijera
Cinta para medir
Nivel
Mordazas de presión
Lápiz
Brocas de 9/32”,
1/2”, 3/16” y 1/8”
IMPORTANTE: SE HA DE ALIVIAR SIEMPRE LA TENSIÓN DEL RESORTE DE COMPENSACIÓN ANTES DE CUALQUIER INTENTO DE
DESMONTAR UNA PUERTA EXISTENTE.
DESMONTAR UNA PUERTA EXISTENTE.
ADVERTENCIA
UN RESORTE PODEROSO QUE LIBERE SU ENERGÍA REPENTINAMENTE PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O
FATALES. PARA EVITAR LESIONES, CONTRATAR A UN TÉCNICO CAPACITADO EN SISTEMAS DE PUERTAS, QUIEN
UTILICE HERRAMIENTAS E INSTRUCCIONES APROPIADAS, PARA QUE LIBERE LA TENSIÓN DEL RESORTE.
FATALES. PARA EVITAR LESIONES, CONTRATAR A UN TÉCNICO CAPACITADO EN SISTEMAS DE PUERTAS, QUIEN
UTILICE HERRAMIENTAS E INSTRUCCIONES APROPIADAS, PARA QUE LIBERE LA TENSIÓN DEL RESORTE.
Para obtener información detallada, consultar las instrucciones suplementarias “Desmontaje de una puerta existente / Preparación de la
abertura”. Estas instrucciones están disponibles, sin recargo, al solicitárselas a Wayne-Dalton, a Division of Overhead Door Corporation,
P.O. Box 67, Mt. Hope, OH 44660, o en www.Wayne-Dalton.com.
abertura”. Estas instrucciones están disponibles, sin recargo, al solicitárselas a Wayne-Dalton, a Division of Overhead Door Corporation,
P.O. Box 67, Mt. Hope, OH 44660, o en www.Wayne-Dalton.com.
Broca torx antimanipulación
de 1/4”
Extensión de 3”