Wayne-Dalton 8200 Benutzerhandbuch
7
Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton
®
. Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton,
consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección
“Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.Wayne-Dalton.com.
Herramientas
necesarias:
Comenzar la instalación de la puerta con un examen de la abertura. El tamaño de ésta ha de ser el mismo que el de la puerta. Las
jambas verticales han de estar a plomo y a nivel con el travesaño. El franqueo lateral, desde el borde de la puerta hasta la pared, ha de
ser 89 mm (3-1/2”) como mínimo, a cada lado.
IMPORTANTE: SE HAN DE UTILIZAR TIRAFONDOS DE ACERO INOXIDABLE O REVESTIDOS CON PT2000 AL INSTALARSE SOPORTES
DE COJINETE CENTRALES, SOPORTES DE EXTREMO, SOPORTES DE JAMBAS, SOPORTES DE APOYO/MONTAJE DEL ACCIONADOR Y
SOPORTES DE DESENGANCHE EN MADERA TRATADA (TRATADA CON PRESERVATIVOS). LOS TIRAFONDOS DE ACERO INOXIDABLE O
REVESTIDOS CON PT 2000 NO SON NECESARIOS AL INSTALAR PRODUCTOS EN MADERA NO TRATADA.
NOTA: Se recomienda taladrar agujeros piloto para tirafondos con brocas de 3/16” antes de asegurarlos.
jambas verticales han de estar a plomo y a nivel con el travesaño. El franqueo lateral, desde el borde de la puerta hasta la pared, ha de
ser 89 mm (3-1/2”) como mínimo, a cada lado.
IMPORTANTE: SE HAN DE UTILIZAR TIRAFONDOS DE ACERO INOXIDABLE O REVESTIDOS CON PT2000 AL INSTALARSE SOPORTES
DE COJINETE CENTRALES, SOPORTES DE EXTREMO, SOPORTES DE JAMBAS, SOPORTES DE APOYO/MONTAJE DEL ACCIONADOR Y
SOPORTES DE DESENGANCHE EN MADERA TRATADA (TRATADA CON PRESERVATIVOS). LOS TIRAFONDOS DE ACERO INOXIDABLE O
REVESTIDOS CON PT 2000 NO SON NECESARIOS AL INSTALAR PRODUCTOS EN MADERA NO TRATADA.
NOTA: Se recomienda taladrar agujeros piloto para tirafondos con brocas de 3/16” antes de asegurarlos.
Instalación
INST
ALACIÓN
1
Ninguna
Montaje de soportes acartelados
de angular de instalación rápida
al riel vertical
NOTA: Si se tienen soportes acartelados de
angular completamente ajustables, ignorar este
paso y completar el Paso 2.
Colocar la orejeta inferior de instalación rápida
del soporte acartelado de angular en el ojete
de instalación rápida correspondiente del
riel vertical. Girar el soporte acartelado de
angular un cuarto de vuelta para asegurarlo en
posición. Repetir para el lado opuesto.
NOTA: Después de completar este paso,
continuar con el Paso 3.
angular completamente ajustables, ignorar este
paso y completar el Paso 2.
Colocar la orejeta inferior de instalación rápida
del soporte acartelado de angular en el ojete
de instalación rápida correspondiente del
riel vertical. Girar el soporte acartelado de
angular un cuarto de vuelta para asegurarlo en
posición. Repetir para el lado opuesto.
NOTA: Después de completar este paso,
continuar con el Paso 3.
OREJETA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DESBLOQUEADA OREJETA DE INSTALACIÓN RÁPIDA BLOQUEADA
SOPORTE
ACARTELADO
DE ANGULAR
ACARTELADO
DE ANGULAR
RIEL
VERTICAL
RIEL IZQUIERDO Y SOPORTE ACARTELADO
DE ANGULAR
RIEL DERECHO Y SOPORTE ACARTELADO
DE ANGULAR
SOPORTE ACARTELADO
DE ANGULAR
DE ANGULAR
RIEL
VERTICAL