Emerson SL-2G Benutzerhandbuch

1.  Lire attentivement les présentes directives avant de 

procéder à l’installation et à l’utilisation du produit.

2.  Déterminer l’emplacement souhaité du thermostat SL-2G. 

Ce dernier doit être situé à moins de 4 pi (1,9 m) d’une prise 

électrique et à moins de 8 pi (3,8 m) de la canalisation à 

chauffer. 

3.  Fixer le thermostat SL-2G sur une surface rigide, par exemple 

un mur, au moyen des rainures de fixation à l’arrière de 

l’appareil.

4.  Le thermostat SL-2G peut être installé seulement dans un 

endroit sec (à l’intérieur).

5.  Dérouler avec soin le fil de la sonde se terminant par la 

thermosonde, puis le fixer à l’extérieur de la canalisation 

à chauffer. La thermosonde doit être située à un endroit 

assujetti aux températures à l’origine des dommages 

potentiels subis par la canalisation. Éviter de pincer ou de 

comprimer le fil de la sonde au moment de l’installation. 

Lors de l’utilisation avec les câbles ILH, ce fil doit être fixé à 

la canalisation au moyen de ruban adhésif et non pas au 

moyen d’attache-fils ou de brides de serrage, qui risquent 

1.  Le thermostat SL-2G est conçu pour alimenter les câbles 

chauffants ILH lorsque la température ambiante baisse sous la 

valeur programmée. La commande du fonctionnement des 

câbles chauffants ILH au moyen du SL-2G permet de réduire 

au minimum la consommation d’énergie. 

2.  La sonde à l’extrémité du fil capteur détecte la température. 

Lorsque la température de la sonde baisse sous la valeur 

programmée, les câbles sont alimentés et le demeurent 

jusqu’à ce que la sonde détecte une température supérieure 

à la température programmée.

3.  Il est possible de vérifier le fonctionnement du SL-2G en 

immergeant la thermosonde dans de l’eau glacée pendant 

une dizaine de minutes. La prise GFCI devrait alors être 

alimentée. 

4.  Débrancher le thermostat SL-2G pendant l’été.

5.  Au début de la saison de chauffage, puis chaque mois par 

la suite, inspecter le thermostat SL-2G et son raccordement 

à la source d’alimentation. Vérifier aussi le GFCI pendant les 

mois où l’appareil fonctionne. L’essai du GFCI dépend de la 

température de la thermosonde

d’endommager le fil de la sonde. Ce dernier doit être 

protégé contre tout dommage, puisqu’un fil endommagé 

entraînera le mauvais fonctionnement du thermostat, ce qui 

risque de causer le gel des canalisations ou d’entraîner un 

incendie ou des chocs électriques.

6.  Brancher le cordon du SL-2G dans une prise électrique. Le 

voyant de la fiche du cordon s’allumera, ce qui indique 

que le thermostat est bien alimenté. Placer le bouton de 

commande du SL-2G à la température maximum de 25 °C 

(77 °F). Le voyant indicateur du disjoncteur de fuite de terre 

(GFCI) de la prise devrait être éteint. S’il est allumé, appuyer 

sur le bouton « Reset » de la prise; le voyant du GFCI devrait 

s’éteindre. S’il n’est pas possible de réenclencher le GFCI, 

c’est qu’un défaut touche les câbles chauffants ILH. Ne 

pas tenter de contourner le GFCI, car ce faisant, vous 

augmentez les risques d’incendie ou de chocs électriques.

7.  Choisir la température de protection souhaitée pour la 

canalisation en réglant le bouton de déclenchement du 

chauffage entre 2 et 25 °C (36 à 77 °F).

8.  Brancher le câble chauffant ILH à la prise GFCI à l’avant du 

thermostat SL-2G.

 

 a)   Si la température ambiante est inférieure à 21 °C, régler le 

bouton du thermostat à la température maximum. La prise 

GFCI sera alimentée. Appuyer sur le bouton « Test » de la 

prise GFCI; un « clic » devrait se faire entendre et le voyant 

indicateur de la prise devrait s’allumer. Appuyer alors sur le 

bouton « Reset » de la prise GFCI pour remettre le courant 

(le voyant indicateur devrait s’éteindre).

 

b)  Si la température ambiante est supérieure à 22 °C, il faudra 

« refroidir » la thermosonde pour faire l’essai du GFCI. Il est 

recommandé d’attendre que la température de la sonde 

soit inférieure à 21 °C, comme dans l’étape a), avant de 

procéder à l’essai. Toutefois, si cela n’est pas possible, il 

faudra immerger la thermosonde dans le l’eau glacée 

pendant 10 minutes, pour ensuite suivre les directives de 

l’étape a), ci-dessus. 

6.  Les pannes de courant n’affectent pas le fonctionnement du 

GFCI.

7.  Cesser d’utiliser et enlever tout appareil qui a été endommagé 

ou dont l’état s’est détérioré, quelle que soit la raison.

8.  Voici d’autres éléments à surveiller : fils rongés par de petits 

animaux, dommages attribuables à l’eau ou à la corrosion, 

mauvais usage

trous de mon-

tage

US  T. (800) 537-4732 / F. (888) 324-2440
CAN  T. (800) 794-3766 / F. (800) 361-4574

  

www.easyheat.com

 

2ºC/36ºF

9ºC/48ºF

17

ºC

/6

3º

F

25ºC/77º

F

Cordon d’alimentation 

enroulé selon un diamè-

tre de 4 po maximum.

Fiche transparente 

à néo

Fil de la  

thermosonde

Cordon d’alimentation (4 pi de l’armoire) 

à 3 fils de calibre 16 AWG, de type CSA, 

SJT 105 °C