LG VH9200DS Benutzerhandbuch

14

  Bedding:  

Mattress, Bed Cover

  Ropa de cama:  

colchón, funda de la cama

 

•  Divide the surface to half, and 

apply a forward and backward 

motion to both sides separately.

•  Divida la superficie a la mitad 

y aplique un movimiento hacia 

adelante y hacia atrás a ambos 

lados de forma separada.

  Pillows: Large cushion,  

normal cushion, pillow

  Almohadas: cojín grande,  

cojín normal, almohada

  

•  For smaller surfaces apply an even 

forward and backward motion.

•  Para superficies más pequeñas, 

aplique un movimiento parejo hacia 

adelante y hacia atrás.

  Blankets: Thick cover,  

thin cover, blanket

  Sábanas: mantas gruesas, 

mantas delgadas, cobija

  

•  Apply an even backward and 

forward stroke motion.

•  Aplique un movimiento de 

carrera hacia adelante y hacia 

atrás.

Bed Mattress, Bed Cover

Colchones y cubiertas de cama

Pillows, Cushions, etc.

Almohadas, cojines, etc.

Thin cover

Sábana delgada

Unlike general handy type products, this product applies the correct weight onto the surface for the application it is 

designed for. 

There is no need for additional downward hand pressure when using.

Additional downward pressure can cause damage to bedding.

A diferencia de los productos de tipo manual general, este producto aplica el peso correcto en la superficie para la 

aplicación para el que fue diseñado.

No hay necesidad de hacer presión adicional hacia abajo con la mano cuando se use.

La presión adicional hacia abajo puede dañar la ropa de cama.