Canon imagePROGRAF PRO-4000 Handbuch

14

① Tap Maintenance in the home screen.

② Tap Head replacement.

Perform the rest of the procedure by following the guidance.

① Puntee en Mantenimiento (Maintenance) en la pantalla de inicio.

② Puntee en Sustitución del cabezal (Head replacement).

Efectúe el resto del procedimiento siguiendo la guía.

① Touchez Entretien sur l’écran d’accueil.

② Touchez Remplacement de la tête.

Effectuez le reste de la procédure on vous conformant aux 

conseils.

① Toque em Manutenção (Maintenance) na tela inicial.

② Toque em Substituição da cabeça (Head replacement).

Realize o resto do procedimento seguindo a orientação.

Replacing the Print Head

Sustitución del cabezal de impresión

Remplacement de la tête d'impression

Substituição da cabeça de impressão