Siemens CD 634 GB S1 Benutzerhandbuch
͙͕͇͙͉͚͇͔̾͋͌͒ͣ͒͌͌͘͞͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏" UX
̮͇͓͔͇͇͓͖͕͌͒͑͞͏͉͇͈͕͇͓͗͌͐͑͌͗͌͞
̹͓͕͚͙͕͌͗͐͘͞͏͉͇͕͔͕͉͇͓͖͕͌͊͒͊͌͌͒͑͢͢͞͏ ̩ ̩͙͘
͖͕͇͇͓͗͑͒͋͑͏ ͓͕͍͔͕ ͖͗͏͕͈͙͗͌͘͏ ͉ ͉͌͗͘͏͔͕͐͘ ͚͍͈͒͌͘ ̶͗͏
͙͕͓͚͇͍ͤ͑͏͙͔͕͓͌͌͗͏͎͋͌͒͏͔͕͓ͦ͌͗(͏͎͇͉͕͕͋͑͐͘
͔͕͓͔͕͓͌͗͌͗)'͉͇͕͖͌͊͗͟͏͈͕͇͗
͖͕͇͇͓͗͑͒͋͑͏ ͓͕͍͔͕ ͖͗͏͕͈͙͗͌͘͏ ͉ ͉͌͗͘͏͔͕͐͘ ͚͍͈͒͌͘ ̶͗͏
͙͕͓͚͇͍ͤ͑͏͙͔͕͓͌͌͗͏͎͋͌͒͏͔͕͓ͦ͌͗(͏͎͇͉͕͕͋͑͐͘
͔͕͓͔͕͓͌͗͌͗)'͉͇͕͖͌͊͗͟͏͈͕͇͗
:
̶͚͖͍͔͗͌͋͗͌͋͌͏͌
̵͖͇͔͕͙͚͇͇͙͕͕͓ͣ͋͗͑͘͘
̶͗͏͎͇͓͔͇͓͖͕͌͌͒͑͞͏͉͇͈͕͇͓͚͗͌͐͑͌͗͌͞͞͏͙͉͇͙͙͕͐͌͢
͙͕͕͔͙͇͙͉͖͇͙͕͔͔͇͕͙͖͕͔͇͖͍͔͑͑͗͌͋ͦͦ͋͗ͦ͌͘͢͜͞͏͓͌
̶͌͗͌͋ ͓͔͕͌͐͘ ͇͓͖͕͒͑͞͏ ͉͔͙ͣ͌͢ ͉͏͚͒͑ ͙͉͕͕͌͌͊͘ ͇͈͑͌͒ͦ ͏͎
͕͎͙͗͌͑͏͏͒͏͕͙͑͒ͥ͞͏͙͖͕͇͔͌͗͌͋͗͜͏͙͉͈͕͌͒ͣ͒͑͌
͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒͌͐
͙͕͕͔͙͇͙͉͖͇͙͕͔͔͇͕͙͖͕͔͇͖͍͔͑͑͗͌͋ͦͦ͋͗ͦ͌͘͢͜͞͏͓͌
̶͌͗͌͋ ͓͔͕͌͐͘ ͇͓͖͕͒͑͞͏ ͉͔͙ͣ͌͢ ͉͏͚͒͑ ͙͉͕͕͌͌͊͘ ͇͈͑͌͒ͦ ͏͎
͕͎͙͗͌͑͏͏͒͏͕͙͑͒ͥ͞͏͙͖͕͇͔͌͗͌͋͗͜͏͙͉͈͕͌͒ͣ͒͑͌
͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒͌͐
:
̶͚͖͍͔͗͌͋͗͌͋͌͏͌
̵͖͇͔͕͙͕͍͕͇ͣ͊͘͘
̶͗͏͈͕͙͇͔͕͉͗͘͏͙͕͔͕ͦ͌ͣ͊͗ͦ͘͞͞͏̴͓͖͌͗͏͇͇͙͑͐͌ͣ͑͘͘
͕͊͗ͦ͞͏͓͉͔͚͙͔͔͗͌͏͓͖͕͉͔͕͙͓͖͌͗ͦ͗͘͜͏͈͕͇͗͏͒͏
͔͇͉͇͙͔͓͓͔͙͇͓̩͇͇͉͇͙͖͊͗͌͌͒ͣͤ͒͌͌͌͊͋͋͐͌͗͘͢͏͈͕͚͗
̴͕͙͙͖͕͎͉͕͙͙͓͖͕͕ͣ͌͒ͦ͐͌͋͌ͦ͋͋͘͢͜͏͙͈ͣ͒͏͎͕͑͑
͕͓͚͖͊͗ͦ͌͗͞͏͈͕͚͗
͕͊͗ͦ͞͏͓͉͔͚͙͔͔͗͌͏͓͖͕͉͔͕͙͓͖͌͗ͦ͗͘͜͏͈͕͇͗͏͒͏
͔͇͉͇͙͔͓͓͔͙͇͓̩͇͇͉͇͙͖͊͗͌͌͒ͣͤ͒͌͌͌͊͋͋͐͌͗͘͢͏͈͕͚͗
̴͕͙͙͖͕͎͉͕͙͙͓͖͕͕ͣ͌͒ͦ͐͌͋͌ͦ͋͋͘͢͜͏͙͈ͣ͒͏͎͕͑͑
͕͓͚͖͊͗ͦ͌͗͞͏͈͕͚͗
̩͑͒ͥ͢͞͏͙͌ ͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒ͣ ͉ ͈͕͒͑͌ ͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒͌͐
͏͒͏͉͔͙ͣ͌͢͏͎͕͎͙͗͌͑͏͙͉͕͔͚͌͌͐͗͘͟
͏͒͏͉͔͙ͣ͌͢͏͎͕͎͙͗͌͑͏͙͉͕͔͚͌͌͐͗͘͟
̯͎͉͒͌͑͏͙͇͓͖͕͚͌͒͑͞
̩͙͇͉͙͔͕͉͚͇͓͖͕͚͕͈͇͇͖ͣ͌ͥ͒͑͗ͦ͗͘͞͠͏͙͕͓ͤ
͉͔͏͓͇͔͏͔͇͖͕͕͍͔͌͒͌͏͙͕͉̺͈͌͗ͣ͑͌͋͟͢͏͙͉͙͕͓͌ͣ͘
͙͕͔͕͉͇͇͓͖͕͇͔͇͍͔͕͉͙͇͉͔͇ͦ͒͑͋ͧ͒͌͘͞͞
̩͙͇͉͙͔͕͉͚͇͓͖͕͚͕͈͇͇͖ͣ͌ͥ͒͑͗ͦ͗͘͞͠͏͙͕͓ͤ
͉͔͏͓͇͔͏͔͇͖͕͕͍͔͌͒͌͏͙͕͉̺͈͌͗ͣ͑͌͋͟͢͏͙͉͙͕͓͌ͣ͘
͙͕͔͕͉͇͇͓͖͕͇͔͇͍͔͕͉͙͇͉͔͇ͦ͒͑͋ͧ͒͌͘͞͞
̩͔͏͓͇͔͏͌
̫͕͖͚͇͙͖͚͇͙͇͑͌ͦͤ͑͒͘͘͘͝͏͖ͦ͗͏͈͕͇͙͕͕͕͗͒ͣ͑͘
͙͔͔͓͖͇͕͔͕͓͌͑͒ͦ͒͛͘͢͏͚͖͕͙͔͒͏͙͓͌͒ͦ͏
͙͔͔͓͖͇͕͔͕͓͌͑͒ͦ͒͛͘͢͏͚͖͕͙͔͒͏͙͓͌͒ͦ͏
̴͇͔͙͔͕͉͚͖͕͙͔͋͌ͣ͌͌͒͢͏͙͌͒͏͏͎͇͍͏͓͔͇͙͔͔͌͑͒ͦ͐͘͢
͖͇͕͔͉͖͇͉͒͛͗͏͔͕͓͖͕͒ͣ͗ͦ͋͑͌
͖͇͕͔͉͖͇͉͒͛͗͏͔͕͓͖͕͒ͣ͗ͦ͋͑͌
̩͚͙͑͗͏͙͙͔͔͖͇͕͔͚͖͕͙͔͌͌͑͒ͦ͐͒͛͒͘͘͢͏͙͓͌͒ͦ͏
̶͕͋͑͒ͥ͞͏͙͖͌͗͏͈͕͙͕͙͗͑ͤ͒͌͑͗͌͘͏͏͖͕͉͙͕͔͕͗
͉͖͕͔͒͢͏͙͖͉͉͉͕͉͖͚͇͙͇͌͌͗͐͋ͤ͑͒͘͢͝͏ͥ
͉͖͕͔͒͢͏͙͖͉͉͉͕͉͖͚͇͙͇͌͌͗͐͋ͤ͑͒͘͢͝͏ͥ
̮͇͓͔͇͙͔͔͕͕͖͇͕͔͇͌͌͑͒ͦ͊͒͛͘͏͒͏
͚͖͕͙͔͒͏͙͌͒͌͐
͚͖͕͙͔͒͏͙͌͒͌͐
̩͚͇͖͕͉͍͔͒͌͗͌͋͌͘͞͏͙͔͔͕͕͖͇͕͔͇ͦ͌͑͒ͦ͊͒͛͘͏͒͏
͚͖͕͙͔͒͏͙͌͒͌͐͏͔͕͈͕͌͋͜͜͏͓͕͎͇͓͔͌͏̴͙͕͉ͣ͐͢
͙͔͔͖͇͕͔͓͕͍͔͕͖͌͑͒ͦ͐͒͛͗͘͢͏͕͈͙͗͌͘͏͉͉͌͗͘͏͔͕͐͘
̶͚͍͈͒͌͗͘͏͙͕͓͔͚͍͔͕͚͇͎͇͙͔͕͓ͤ͑ͣ͌͗͏͎͋͌͒͏͔͕͓ͦ͌͗
(͏͎͇͉͕͕͔͕͓͔͕͓͋͑͐͌͗͌͗͘)'͉͇͕͖͌͊͗͟͏͈͕͇͗
͚͖͕͙͔͒͏͙͌͒͌͐͏͔͕͈͕͌͋͜͜͏͓͕͎͇͓͔͌͏̴͙͕͉ͣ͐͢
͙͔͔͖͇͕͔͓͕͍͔͕͖͌͑͒ͦ͐͒͛͗͘͢͏͕͈͙͗͌͘͏͉͉͌͗͘͏͔͕͐͘
̶͚͍͈͒͌͗͘͏͙͕͓͔͚͍͔͕͚͇͎͇͙͔͕͓ͤ͑ͣ͌͗͏͎͋͌͒͏͔͕͓ͦ͌͗
(͏͎͇͉͕͕͔͕͓͔͕͓͋͑͐͌͗͌͗͘)'͉͇͕͖͌͊͗͟͏͈͕͇͗
̮͇͓͔͇͚͖͕͙͔͌͒͏͙͉͌͒ͦ͋͌͗͢͝
̬͒͘͏͔͇͚͍͔͚͖͕͙͔͗͐͒͢͏͙͉͇͈͕͇͓͌͒ͣ͋͌͗͗͌͐͑͌͗͢͢͝͞
͖͕͉͍͔͕͔͕͈͕͗͌͋ͧ͌͊͌͋͜͏͓͕͎͇͓͔͌͏͙̮͇͖͇͔ͣ͌͘͢
͚͖͕͙͔͒͏͙͌͒͏ ͋͒ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͓͕͍͔͕ ͖͗͏͕͈͙͗͌͘͏ ͉ ͉͌͗͘͏͔͕͐͘
̶͚͍͈͒͌͗͘͏͙͕͓͔͚͍͔͕͚͇͎͇͙͔͕͓ͤ͑ͣ͌͗͏͎͋͌͒͏͔͕͓ͦ͌͗
(͏͎͇͉͕͕͔͕͓͔͕͓͋͑͐͌͗͌͗͘)'͉͇͕͖͌͊͗͟͏͈͕͇͗
͖͕͉͍͔͕͔͕͈͕͗͌͋ͧ͌͊͌͋͜͏͓͕͎͇͓͔͌͏͙̮͇͖͇͔ͣ͌͘͢
͚͖͕͙͔͒͏͙͌͒͏ ͋͒ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͓͕͍͔͕ ͖͗͏͕͈͙͗͌͘͏ ͉ ͉͌͗͘͏͔͕͐͘
̶͚͍͈͒͌͗͘͏͙͕͓͔͚͍͔͕͚͇͎͇͙͔͕͓ͤ͑ͣ͌͗͏͎͋͌͒͏͔͕͓ͦ͌͗
(͏͎͇͉͕͕͔͕͓͔͕͓͋͑͐͌͗͌͗͘)'͉͇͕͖͌͊͗͟͏͈͕͇͗
̵͙͕͙͉͚͖͑͗͐͌͋͌͗͗͝͏͈͕͇͗
̩͙͇͉͙͔͕͉͚͖͕͙͔ͣ͌͐͒͘͢͏͙͉͕͔͕͓͓͙͌͒ͣ͋͌͌͘͏
͔͇͙͔ͦ͏͙͕͕͉͙͕͕͔̳͙͕͙͇͕͍͔͕͌͌͊͌͗͌͑͋͒͘͘͘͘͘͜͢
͈͙͈͕͚ͣ͑͘͢
͔͇͙͔ͦ͏͙͕͕͉͙͕͕͔̳͙͕͙͇͕͍͔͕͌͌͊͌͗͌͑͋͒͘͘͘͘͘͜͢
͈͙͈͕͚ͣ͑͘͢
̵͈͇͙͗͏͙͕͕͈͕͉͔͌͌͘͏͓͇͔͏͔͇͖͌͗͏͇͔͒͌͊͏͌
͚͖͕͙͔͒͏͙͉͖͕͚͇͓͌͒ͦ͋͌͗͊͒͢͝
͚͖͕͙͔͒͏͙͉͖͕͚͇͓͌͒ͦ͋͌͗͊͒͢͝
̴͇ ͋͏͖͒͌͌͘ ͕͙͕͈͇͍͇͙͗͌ͦ͘ ͚͇͎͇͔͑͏͌
͕͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙͘͏͎͇͖͕͔͔͒͌͏ͦ
͎͉͚͇͇͗͌͌͗͗ ͕͙ͦ͜ ͎͉͚͇͗͌͌͗͗ ͌ͧ͠ ͔͌
͖͚͙͘͏͒͏͍͎͉͚͇͉͕͌͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͢
͖͚͙͕͔͕͕͕͙͉͙͙͉͚͐͌ͥ͌͌͘͘͘͠
͕͕͈͔͌͘͠͏͔͖͕͉͙͔͇͌͌ͦ͒ͦ͌ͦ͘
͋͏͖͒͌͌͘
͕͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙͘͏͎͇͖͕͔͔͒͌͏ͦ
͎͉͚͇͇͗͌͌͗͗ ͕͙ͦ͜ ͎͉͚͇͗͌͌͗͗ ͌ͧ͠ ͔͌
͖͚͙͘͏͒͏͍͎͉͚͇͉͕͌͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͢
͖͚͙͕͔͕͕͕͙͉͙͙͉͚͐͌ͥ͌͌͘͘͘͠
͕͕͈͔͌͘͠͏͔͖͕͉͙͔͇͌͌ͦ͒ͦ͌ͦ͘
͋͏͖͒͌͌͘
̷̶͎͉͚͇͉͕͎͇͎͔͔͕͉͌͌͗͗͋͒ͦ͋͊͗ͦͧ͋͢͏͍͔͐͢
͏͔͋͏͇͙͕͚͕͉͔͉͕͎͇͑͗͗ͦ͋͑͒͢͏͔͏͕͒
͏͔͋͏͇͙͕͚͕͉͔͉͕͎͇͑͗͗ͦ͋͑͒͢͏͔͏͕͒
̩͙͔͗ͦ͘͜͏͙͌͏͕͞͏͙͘͏͙͎͉͚͇͉͕̬͌͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͒͘͢͏
͙͕͔͖͕͓͕͕͖ͤ͌͊͒͗͏͕͈͙͗͌͏͙͔͕͉͎͉͚͇͌͐͗͌͌͗͗͢
͉͕͉͉͋͒ͦ͋͌͗͘͢͏͔͕͚͍͈͐͒͌͘͘
͙͕͔͖͕͓͕͕͖ͤ͌͊͒͗͏͕͈͙͗͌͏͙͔͕͉͎͉͚͇͌͐͗͌͌͗͗͢
͉͕͉͉͋͒ͦ͋͌͗͘͢͏͔͕͚͍͈͐͒͌͘͘
̶͗͏͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͏͔͇͖͇͚͗
͕͈͇͎͚͙͕͔͈͕͕͗͌ͦ͌ͣ͒ͣ͌͘͟͞
͕͑͒͏͙͉͕͖͇͇͌͗͘͞
͕͈͇͎͚͙͕͔͈͕͕͗͌ͦ͌ͣ͒ͣ͌͘͟͞
͕͑͒͏͙͉͕͖͇͇͌͗͘͞
̶͕͗͏͕͋͘͜͏͙͇͉͙͕͓͇͙͏͇͇͌͑ͦ͑͒͘͞͏͈͕͉͇͖͗͑͗͏͈͕͇͗
̴͕͓͇͔͖͕͗͒ͣ͐͗͌͘͘͢͝
̶͗͏͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͏͔͇͖͇͚͗
͔͕͔͕͇͙͔͕͕͈͇͎͚͙͕͔͌͋͑͗͗͌ͦ͌ͣ͘͞
͈͕͕͕͒ͣ͌͑͒͟͏͙͉͕͖͇͇͌͗͘͞
͔͕͔͕͇͙͔͕͕͈͇͎͚͙͕͔͌͋͑͗͗͌ͦ͌ͣ͘͞
͈͕͕͕͒ͣ͌͑͒͟͏͙͉͕͖͇͇͌͗͘͞
̶͗͏͒͘͏͕͓͕͕͙͕͓͉͓͔͑͑͗͑͗͌͌͟͏͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ
͖͗͏͈͕͔͓͕͍͙͉͖͕͔͗͌͌͒͢͏͙͇͉͙͕͓͇͙ͣ͏͚͌͑ͥ͘͞
͇͑͒͏͈͕͉͚͗͑
͖͗͏͈͕͔͓͕͍͙͉͖͕͔͗͌͌͒͢͏͙͇͉͙͕͓͇͙ͣ͏͚͌͑ͥ͘͞
͇͑͒͏͈͕͉͚͗͑
̩͔͌͗͏͙͎͇͉͕͌͋͑͘͏͚͙͇͔͕͉͌͑͘͏͏͇͎͌ͧ͗͠
͉͖͕͔͒͢͏͙͇͌͑͒͏͈͕͉͚͗͑
͉͖͕͔͒͢͏͙͇͌͑͒͏͈͕͉͚͗͑
̩͕͉͓͖͗͌ͦ͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͖͇ͦ͗
͉͕͋͢͜͏͙͎͉͔͙͌͗͌͌͞͏͒ͦ͝͏͕͔͔͌͢
͖͕͎͗͗͌͏
͉͕͋͢͜͏͙͎͉͔͙͌͗͌͌͞͏͒ͦ͝͏͕͔͔͌͢
͖͕͎͗͗͌͏
̴͕͓͇͔͖͕͗͒ͣ͐͗͌͘͘͢͝
̴͉͕͎͓͕͍͔͕͌