Samsung SCC-C9302P Benutzerhandbuch

1. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‡Á‰ÂΠ"èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ " ÔÂ‰ 

̇˜‡ÎÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
- ÇÒ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‰ÓÎÊÌ˚ 

·˚Ú¸ Á‡Í˚Ú˚ ‚ËÌÚ‡ÏË, ÔË·„‡˛˘ËÏËÒfl ‚ Ì‡·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, 
͇͠ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂΠӷ ÓÚ‚ÂÒÚËflı ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚ˉÂÓ͇·Âθ, 

‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÚflÌËÚ Ëı ‚ ÚÛ·ÍÛ. Ç‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ
(ÂÁ¸·‡ 3/4 ‰˛Èχ ) ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í‡ÏÂ˚ Í 
ÚÛ·Í ˠ‚ËÌÚ (ÂÁ¸·‡ 3/4 ‰˛Èχ ) ÚÛ·ÍË Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. 
(* ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÂÌËÚ ‚ËÌÚ ÚÛ·ÍË
ÚÂÙÎÓÌÓ‚ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ 
͇·Âθ Ì Á‡ÔÛÚ‡ÎÒfl ‚ ÎÂÌÚ .)

ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÚÂ·Û˛ÚÒfl Û͇Á‡ÌÌ˚ ÌËÊÂ
͇·ÂÎË.

ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
‡Á˙Âχ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò
‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ ÏÓÌËÚÓ‡
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡·Âθ BNC
(͇·Âθ Ò ÏËÌˇڲÌ˚ÏË
ÒÓ‰ËÌËÚÂÎflÏË ·‡ÈÓÌÂÚÌÓ„Ó
ÚËÔ‡)

ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚È

ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í „ÌÂÁ‰Û

‚ıÓ‰‡ ÔËÚ‡˛˘Â„Ӡ̇ÔflÊÂÌËfl

‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸

ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÌÓÏË̇θÌ˚Â

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: 12 Ç

ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÚÓ̇͠„ÛÁÍË

600 ÏÄ ËÎË 24 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó

ÚÓ͇, ÚÓ̇͠„ÛÁÍË 300 ÏÄ

00577A-SCC-C9302(F)P-R  5/18/06 9:56 AM  Page 16