Sony MDS-JE440 Benutzerhandbuch
20
masterpage:Left
filename[\\Win-65\mo-93\422941211MDSJE640CED\01ES03OPE-CED.fm]
Inicio de la grabación con seis segundos de datos de audio prealmacenados/Grabación sincronizada con el componente de audio de
su elección
su elección
Gr
a
a
b
aci
ó
n e
n
M
D
D
s
model name1[MDS-JE640] model name2[MDS-JE440]
[4-229-412-11(1)]
Inicio de la grabación con
seis segundos de datos de
audio prealmacenados
seis segundos de datos de
audio prealmacenados
(Grabación preventiva)
Siempre que esté en pausa de grabación, la platina
almacenará constantemente en la memoria intermedia seis
segundos de los datos de audio más recientes. Cuando
pulse AMS (o T.REC), la grabación comenzará entonces
con los datos de la memoria intermedia. De esta forma la
grabación preventiva le permite evitar la pérdida del
principio de un material grabado de una emisión de FM o
vía satélite.
almacenará constantemente en la memoria intermedia seis
segundos de los datos de audio más recientes. Cuando
pulse AMS (o T.REC), la grabación comenzará entonces
con los datos de la memoria intermedia. De esta forma la
grabación preventiva le permite evitar la pérdida del
principio de un material grabado de una emisión de FM o
vía satélite.
1
Realice los pasos 1 a 6 de “Grabación en un MD”
en la página 13.
en la página 13.
La platina cambiará al modo de pausa de grabación.
2
Comience a reproducir la fuente de programa.
3
Pulse AMS (o T.REC) en el punto donde quiera
comenzar la grabación.
comenzar la grabación.
La grabación comenzará con los seis segundos de
datos prealmacenados en la memoria intermedia, y
luego continuará grabando vía la memoria intermedia.
datos prealmacenados en la memoria intermedia, y
luego continuará grabando vía la memoria intermedia.
Para parar la grabación preventiva
Pulse
x.
Nota
El almacenamiento de datos en la memoria intermedia
comenzará en el momento en que la platina cambie a pausa de
grabación. Así, si comienza a grabar antes de menos de seis
segundos después de haber cambiado a pausa de grabación, de la
memoria intermedia se grabarán menos de seis segundos de
datos. Lo mismo ocurrirá si la fuente de programa lleva
reproduciéndose menos de seis segundos en el momento de
comenzar a grabar.
comenzará en el momento en que la platina cambie a pausa de
grabación. Así, si comienza a grabar antes de menos de seis
segundos después de haber cambiado a pausa de grabación, de la
memoria intermedia se grabarán menos de seis segundos de
datos. Lo mismo ocurrirá si la fuente de programa lleva
reproduciéndose menos de seis segundos en el momento de
comenzar a grabar.
Grabación sincronizada
con el componente de
audio de su elección
con el componente de
audio de su elección
(Grabación sincronizada musical)
La grabación sincronizada musical le permite sincronizar
automáticamente la grabación en la platina de MD con la
reproducción de la fuente de programa seleccionada. Sin
embargo, la función de marcación de temas diferirá de
acuerdo con la fuente de programa. Para más detalles,
consulte “Marcación de números de temas durante la
grabación” en la página 19.
automáticamente la grabación en la platina de MD con la
reproducción de la fuente de programa seleccionada. Sin
embargo, la función de marcación de temas diferirá de
acuerdo con la fuente de programa. Para más detalles,
consulte “Marcación de números de temas durante la
grabación” en la página 19.
1
Realice los pasos 1 a 5 de “Grabación en un MD”
en la página 13.
en la página 13.
2
Pulse MUSIC SYNC.
La platina cambiará al modo de pausa de grabación.
3
Comience a reproducir la fuente de programa.
La grabación comenzará automáticamente.
Para parar la grabación sincronizada musical
Pulse
x.
Nota
Durante la grabación sincronizada musical, la separación
inteligente y el corte automático se activarán sea cual sea su
ajuste (“S.Space On” o “S.Space Off”).
inteligente y el corte automático se activarán sea cual sea su
ajuste (“S.Space On” o “S.Space Off”).
AMS
AMS
Z
MUSIC SYNC
.
>
m
M
z
x
X
H
Z
` / 1
>
.