Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung
29
RQT9467
Este sistema está caracterizado por dos modos diferentes de reproducir el iPod.
El primero es el modo EXTENDED, para reproducir música y el contenido de los vídeos. Con este modo, puede hacer funcionar el iPod desde la unidad
principal. El segundo es el modo SIMPLE, que puede utilizarse para reproducir tres tipos de contenido – música, fotos, y vídeos. Con este modo, puede
realizar en la pantalla de su iPod operaciones sencillas, como por ejemplo reproducción, parada y búsqueda.
El primero es el modo EXTENDED, para reproducir música y el contenido de los vídeos. Con este modo, puede hacer funcionar el iPod desde la unidad
principal. El segundo es el modo SIMPLE, que puede utilizarse para reproducir tres tipos de contenido – música, fotos, y vídeos. Con este modo, puede
realizar en la pantalla de su iPod operaciones sencillas, como por ejemplo reproducción, parada y búsqueda.
1 Pulse [iPod] para seleccionar “IPOD”.
El iPod pasa automáticamente al modo de visualización de la unidad.
Para cambiar de menú, pulse varias veces [STATUS] .
Menú de la música
"""""#
Menú del vídeo
^"
Menú del iPod (iPod LCD)
<n
≥ En la unidad principal se visualiza “MUSIC” o “VIDEOS”.
–Cuando reproduzca el contenido del vídeo, asegúrese de que el
vídeo esté conectado al terminal VIDEO OUT de esta unidad
(> 9) y cambie la entrada del televisor por la entrada del vídeo.
2 Pulse [
3, 4] para seleccionar un elemento y pulse
[OK].
≥ La reproducción empeiza a partir de la canción o del vídeo seleccionado.
≥Pulse [2, 1] para saltar de página en página.
≥Para volver a la pantalla anterior, pulse [RETURN].
Borrar/visualizar el menú del iPod Music o Video durante
la reproducción.
Pulse [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR].
También puede reproducir música y vídeos utilizando el modo SIMPLE.
1 Pulse [iPod] para seleccionar “IPOD”.
2 Pulse varias veces [STATUS] para seleccionar el
menú iPod
(LCD iPod).
≥Se visualiza “ALL” en la unidad principal.
≥Si la puerta corredera está cerrada, pulse [iPod < OPEN/CLOSE]
≥Si la puerta corredera está cerrada, pulse [iPod < OPEN/CLOSE]
para abrirla.
La unidad principal seguirá funcionando aunque la puerta
corredera esté abierta.
Realice las operaciones a través del visualizador del iPod.
3 Cambie la entrada del televisor por la entrada del vídeo.
≥Asegúrese de que el vídeo esté conectado al terminal VIDEO OUT
de esta unidad (> 9).
4 Reproduzca una presentación de diapositivas en
su iPod.
La imagen se visualizará en su televisor.
Puede utilizar el mando a distancia para accionar el menú iPod.
≥[3, 4]:
Para navegar entre los elementos del menú
≥[OK]:
Para ir al menú siguiente.
≥[RETURN]: Para volver al menú anterior.
El funcionamiento del mando a distancia puede variar según el modelo de iPod .
En el modo “MUSIC” o “VIDEOS”, se puede seleccionar los siguientes
modos de reproducción.
modos de reproducción.
*1 Solo para la reproducción de música.
1 Pulse [START].
2 Pulse [
3, 4] para seleccionar “Menú” y luego
pulse [OK].
3 Pulse [
3, 4] para seleccionar “Modo de
reproducción” y luego pulse [OK].
4 Pulse [
3, 4] para seleccionar un elemento y pulse
[OK].
5 Pulse [
3, 4] para seleccionar el ajuste y pulse
[OK].
Durante la reproducción de la música o el vídeo es posible utilizar los
siguientes botones del mando a distancia.
siguientes botones del mando a distancia.
≥Utilice los mandos del iPod durante la reproducción de fotos.
Puede seleccionar el efecto del sonido envolvente pulsando [SURROUND] (> 15).
Puede elegir el modo del sonido pulsando [SOUND] (> 15).
Puede elegir el modo del sonido pulsando [SOUND] (> 15).
iPod Reproducción
Disfrutar de música/vídeo
(modo
EXTENDED
)
≥Si se accede al menú Vídeo (modo EXTENDED), el modo de
reproducción de vídeos al azar del iPod se configura a "No"
cuando se desconecta el iPod de la unidad.
Disfrute de las fotos
(modo
SIMPLE
)
MÚSICA
iPod
Listas repr.
Artistas
Álbumes
Canciones
Podcasts
Audiolibros
RETURN
OK
por ej., menú principal de la música
iPod
Ronaldo
2:43
Good morning
45 de 1230
Happy days
Aleatorio (Álbumes)
Repetición (Todos)
Repetición (Todos)
Album
Posición de reproducción
Modo de reproducción
Por ejemplo, pantalla de reproduccion de música
Estado de reproducción
Canción
Intérprete
NOTA
Otros métodos de reproducción
Elementos
Método de selección/reproducción
Modo de
reproducción
Aleatorio*
1
≥No:
Desactiva
≥Canciones:
Reproduce todas las canciones del
iPod en orden aleatorio.
≥Álbumes:
Reproduce todas las canciones del
álbum en orden aleatorio.
Repetición
≥No:
Desactiva
≥Una:
Reproduce una canción/vídeo varias
veces.
≥Todos:
Reproduce todas las canciones/
vídeos de los elementos
seleccionados (
Por ejemplo, Lista
reproducción, Álbumes, etc.) varias
veces.
Modos de reproducción durante y después de la
conexión.
≥Los modos de reproducción de música configurados en el
iPod se mantendrán cuando se conecte a la unidad
principal. Los cambios hechos mientras el iPod está
conectado a la unidad principal se mantendrán en el iPod
después de desconectarlo.
≥Si se accede al menú Vídeo (modo EXTENDED), el modo de
reproducción de vídeos al azar del iPod se configura a "No"
cuando se desconecta el iPod de la unidad.
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Controles básicos
Botones
Funciones
[1PLAY]
Reproducción
[∫STOP]
Pausa
≥Pulse [1PLAY] para reanudar la
≥Pulse [1PLAY] para reanudar la
reproducción.
≥En algunos casos, la posición de inicio de
la reproducción podría no guardarse en la
memoria.
[;PAUSE]
[SKIP:,
SKIP9]
Salto
(Pulse y mantenga
pulsado)
[SEARCH6,
SEARCH5]
Búsqueda
NOTA
CONSEJOS
Otros dispositivos
29
SCBTX70EG-RQT9467-H_spa.book 29 ページ ２００９年４月３日 金曜日 午後５時４分