Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

RQT9467

Si conecta esta unidad a un televisor con “HDAVI Control 2” o sucesivo a 
través de un cable HDMI, puede hacer funcionar esta unidad usando los 
botones del mando a distancia del televisor.
Los botones que puede usar para esta unidad dependen del televisor. Para más 
información, consulte el manual de instrucciones del televisor.
Si no puede hacer funcionar esta unidad por medio de los botones del mando a 
distancia del televisor, utilice el mando a distancia suministrado con esta unidad.
≥ El funcionamiento de esta unidad puede verse interrumpido si se pulsan 

botones incompatibles en el mando a distancia del televisor.

∫ Utilizar el panel de control

Puede realizar la reproducción con los controles indicados.

∫ Si desea dejar el televisor encendido y ajustar sólo la unidad en el modo de espera

Pulse [Í] en el mando a distancia de la unidad y active el modo de espera.

∫ Si no utiliza “HDAVI Control”

Ajuste “VIERA Link” en el menú de configuración en “Off”. (> 37)

Si realiza las siguientes operaciones, el televisor cambia automáticamente el 
canal de la entrada y muestra la acción correspondiente.
– Cuando la reproducción empieza en la unidad

– Cuando se realiza una acción que utiliza la pantalla de visualización

(

Por ejemplo, la pantalla Direct Navigator )

≥ [BD-V] [DVD-V] Cuando la reproducción se detiene, el televisor regresará 

automáticamente al modo de sintonización del televisor.

≥Cuando cambie la entrada del televisor al modo de sintonización del 

televisor, esta unidad pasará automáticamente a “AUX”

*

1

, “D-IN 1” 

(DIGITAL IN 1)

*

1

 o “D-IN 2” (DIGITAL IN 2)

*

2

.

≥ Esta función no surte efecto cuando se selecciona el selector de iPod (modo 

SIMPLE) o el menú de vídeo del iPod (modo EXTENDED) .

 

(> 29)

≥ Si pulsa [1 PLAY], la imagen no se reproduce de inmediato en la 

pantalla y puede que no sea posible ver el contenido desde donde la 

reproducción ha empezado.

En este caso, pulse [SKIP :] o [SEARCH 6] para volver a 

donde se inició la reproducción.

Esta función ajusta automáticamente el retraso entre el audio y el vídeo, 
permitiéndole disfrutar de un audio suave para la imagen (> 37,
Retardo de tiempo).
≥Esta función funciona solamente si “BD/DVD”, “SD”

, “USB”

, “AUX”

*

1

, 

“D-IN 1” (DIGITAL IN 1)

*

1

 o “D-IN 2” (DIGITAL IN 2)

*

2

 están 

seleccionados como fuente de esta unidad.

Todos los equipos conectados compatibles con “HDAVI Control”, inclusive esta 
unidad, se apagan automáticamente cuando se apaga el televisor.
≥La unidad se apaga automáticamente también durante la 

reproducción u otra operación cualquiera.

(> 37).

∫ Auto apagado inteligente

Auto apagado inteligente administra su consumo de energía.
Esta función está disponible en los televisores compatibles con “HDAVI Control 
4”.
≥ Si está conectada con un TV (VIERA) con la configuración “Auto apagado 

inteligente” activada en el TV, cuando se cambia de entrada del TV, la unidad 

entrará automáticamente en el modo de espera. Para más detalles, lea el 

manual de usodel TV. 

≥Si “Selección altavoz” está ajustado en “Equipo Home Cinema”, la 

unidad principal no se pondrá automáticamente en el modo de 

alimentación en espera.

Puede encender esta unidad y el TV, y empezar a reproducir el 
disco con tan solo pulsar un botón.
Mientras la unidad y el televisor estбn en el modo de espera;

Pulse [1 PLAY].

≥Los altavoces de esta unidad se activarán automáticamente 

(> 26)

≥ Si pulsa [1 PLAY], la imagen no se reproduce de inmediato en la 

pantalla y puede que no sea posible ver el contenido desde donde la 

reproducción ha empezado.

En este caso, pulse [SKIP :] o [SEARCH 6] para volver a 

donde se inició la reproducción.

*1 “AUX” o “D-IN 1” funcionan dependiendo del ajuste “TV AUDIO” (B 26, 

Ajustar el audio del televisor para VIERA Link “HDAVI Control”).

*2 “D-IN 2” funciona dependiendo del ajuste “CABLE/SAT AUDIO” (B 26, 

Ajustar el audio del televisor para VIERA Link “HDAVI Control”).

Utilizando el mando a distancia del televisor, puede reproducir los medios a 
través del menú START.

1 Pulse el botón de VIERA Link en el 

2 Seleccione el Equipo Home Cinema.

≥ Se visualiza el menú START

3 Seleccione los elementos deseados 

en el menú START (> 14).

Utilizando el mando a distancia del televisor, puede reproducir discos a través 
del “Panel de control” y visualizar el menú superior (para BD-Video y 
DVD-Video) o el menú emergente (para BD-Video).
≥ Esto funciona únicamente durante los modos de reproducción de “BD/DVD” o 

“SD” y reanudación de la reproducción.

1 Pulse [OPTION].

≥ No se puede emplear el menú OPTION 

mientras está visualizando el menú 
superior para BD-Video o DVD-Video.

≥ Esto también se puede visualizar utilizando la 

pantalla del menú VIERA.

2 Seleccione un elemento, luego pulse 

Se visualiza Panel de control. Siga las 
instrucciones en pantalla (> debajo).

(> 18)

Menú principal [BD-V] [AVCHD] 

[DVD-V]

Aparece el menú superior.

Menú [DVD-V]

El menú se visualiza.

Menú contextual [BD-V]

Aparece el menú emergente.

Girar a la derecha [JPEG]

Gire la imagen congelada.

Girar a la izquie. [JPEG]
Acercamiento [JPEG]

Amplíe o reduzca la imagen fija.

Alejamiento [JPEG]

≥ Dependiendo del menú, algunas operaciones no se pueden realizar 

con el mando a distancia del televisor.

≥ No puede introducir números con los botones numerados en el 

mando a distancia del televisor ([0] a [9]). Utilice el mando a 

distancia de la unidad para seleccionar la lista de reproducción, etc.

p.ej.

, 

[BD-V]

por ej., [BD-V]

por ej.

27

Body_spa-04.fm  27 ページ  ２００９年４月９日　木曜日　午前１１時２２分