Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Seite von 55
53
RQT9469
Słowniczek
AVCHD
AVCHD jest nowym formatem (standardem) dla wideo kamer wysokiej 
rozdzielczości, które mogą być używane do zapisu i odtwarzania 
obrazów HD wysokiej rozdzielczości.
BD-J
Niektóre Płyty BD-Video zawierają aplikacje Java, zwane BD-J. 
Możesz oprócz tego korzystać z różnych interaktywnych 
charakterystyk do odtwarzania normalnych wideo.
BD-Live
Jest to BD-Video (BD-ROM Profile 2) wspierający nowe funkcje takie, 
jak podłączenie do Internetu, itp. oprócz funkcji BONUSVIEW.
Bitstream
Jest to cyfrowa forma wielokanałowych danych audio (n.p., 5.1 ch) 
przed ich dekodyfikacją w poszczgólnych kanałach.
BONUSVIEW (Final Standard Profile)
Jest to BD-Video (BD-ROM Profile 1 wersja 1.1) wspierająca nowe 
funkcje takie jak Obraz w obrazie oraz Drugie Audio, itp.
Deep Colour
To urządzenie jest wyposażone w technologię HDMI
TM
 (v.1.3a z Deep 
Colour) będącą w stanie odtwarzać bogatszą gradację kolorów (4096 
stopni), gdy jest podłączony do kompatybilnego odbiornika TV.
Możesz podziwiać niezwykle bogate kolory o naturalnym wyglądzie, z 
gładką, szczegółową gradacją i minimalnym efektem schodkowania 
kolorów.
[Niższa gradacja kolorów (256 stopni), bez funkcji głębokiego koloru 
(Deep Colour), będzie odtwarzana, jeżeli urządzenie jest podłączone 
do telewizora nie wspierającego funkcji Deep Colour.
Urządzenie automatycznie ustawi odpowiednie wyjście by dopasować 
je do podłączonego telewizora].
DivX
DivX jest popularną technologią dla mediów, wynalezioną przez firmę 
DivX, Inc. Pliki medialne DivX zawierają wideo o wysokiej kompresji o 
bardzo wysokiej jakości wizualnej, zachowując stosunkowo niewielką 
objętość pliku.
Serwer DNS 
Serwer działający jak książka telefoniczna i przekładający nazwy 
domen Internetowych na adresy IP.
Dolby Digital
Jest to metoda kodyfikacji cyfrowych sygnałów, opracowana przez 
Dolby Laboratories. Sygnały te mogą być stereo (2 ch) audio, a także 
wielokanałowe audio.
Dolby Digital Plus
Wielokanałowe audio i podwyższona jakość audio stała się możliwa 
dzięki użyciu Dolby Digital Plus. BD-Video obsługuje wyjście do 
7.1 ch.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II pozwala odtwarzać źródła stereo w systemie 
5.1 ch.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD jest najwyższej jakości formatem audio, odtwarzającym 
wzorowe audio w warunkach studyjnych. BD-Video obsługuje wyjście 
do 7.1 ch.
Miksowanie łączące (down-mixing)
Jest to proces remiksowania wielokanałowego audio na niektórych 
płytach do mniejszej ilości kanałów.
DTS (Digital Theater Systems)
Ten system surround jest używany w wielu salach kinowych. Posiada 
on dobrą separację między kanałami, dzięki czemu są możliwe 
realistyczne efekty dźwiękowe.
DTS-HD
DTS-HD jest awangardowym formatem audio o wysokiej jakości, 
wyszukanym, używanym w salach kinowych. Poprzednia aparatura, 
kompatybilna z DTS Digital Surround jest w stanie odtwarzać DTS-HD 
jako audio DTS Digital Surround. BD-Video obsługuje do 7.1 ch wyjśc.
DTS-HD High Resolution Audio
Jest to format sygnału uzyskany drogą ulepszenia poprzednich 
formatów DTS, DTS-ES i DTS 96/24. Jest zgodny z częstotliwością 
próbkowania 96 kHz/48 kHz. BD-Video obsługuje do 7.1 ch wyjśc.
DTS-HD Master Audio
Jest to bezstratny format audio kompatybilny z 96 kHz/7.1 ch lub 
mniej. Ponadto, została umożliwiona wierna reprodukcja wzorcowego 
audio, używając bezstratnej technologii kodowania audio. BD-Video 
obsługuje do 7.1 ch wyjśc.
Dynamic range
Dynamic range jest to różnica pomiędzy najniższym poziomem 
dźwięku słyszalnego ponad hałasem aparatury i najwyższym 
poziomem dźwięku przed zniekształceniem.
Dynamic range compression oznacza zmniejszenie różnic między 
najgłośniejszym i najcichszym dźwiękiem. Oznacza to, że możecie 
słuchać na niskiej głośności lecz dialog będzie wyraźny.
Film i wideo
DVD-Video są nagrane używając albo filmu albo video. To urządzenie 
może ustalić, jaki typ był używany, i używa najodpowienieszej metody 
wyprowadzania progresywnego sygnału.
Film:
Nagrane w prędk. 25 ramek na sekundę (płyty PAL) lub 24 
ramek na sekundę (płyty NTSC). (płyty NTSC nagrane 
również w prędk. 30 ramek na sekundę.)
Odpowiedni przeważnie dla filmów.
Video:
Nagrane w prędk. 25 ramek/50 pól na sekundę (płyty PAL) 
lub 30 ramek/60 pól na sekundę (płyty NTSC). Zazwyczaj 
odpowiedni dla sztuk telewizyjnych lub animacji.
Folder
Jest to miejsce na płycie, urządzeniu USB lub karcie SD, gdzie grupy 
danych są zachowane razem. Dodatkowe foldery mogą być 
utworzone w folderach, i można dokładniej je sklasyfikować w 
zależności od struktury foldera. (> 45)
Ramki i pola 
Ramki odnoszą się do pojedynczych obrazów składających się na 
wideo jak widzimy je w telewizorze. Każda ramka składa się z 2 pól.
≥Ramka pokazuje dwa pola, może więc być pewne rozmazanie, lecz 
jakość obrazu jest zazwyczaj lepsza.
≥Pole daje mniej informacji o obrazie i może być bardziej szorstkie, 
lecz nie jest rozmazane.
Gateway (Międzysieciowy Interfejs)
Adres IP providera dostępu do Internetu.
Zazwyczaj zwany routerem adresu IP (n.p., 192.168.0.1)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI jest to cyfrowy interfejs dla użytkowych wyrobów 
elektronicznych. W odróżnieniu od konwencjonalnego podłączenia, 
przesyła nieskompresowane cyfrowe wideo i audio sygnały jednym 
kablem.
Koncentrator
Używany do podłączania większej ilości urządzeń do sieci.
Adres IP 
Zbiór numerów wyróżniających każde urządzenie w sieci gdy jest, np 
podłączone do Internetu. Gdy używany jest PC e sieci LAN dla 
dostępu PC lub urządzenie nie jest włączone do LAN, adres IP jest 
nazywany lokalnym adresem IP. (n.p., 192.168.0.10)
Ramka
Pole
Pole
r
Informacje 
dodatkowe
53
SCBTX70EG-RQT9469-R_pol.book  53 ページ  2009年4月8日 水曜日 午後8時40分