Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung
54
RQT9469
Słowniczek
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Jest to system używany do kompresji /dekodowania kolorowych
nieruchomych obrazów. Jeżeli wybierzesz JPEG jako system
przechowywania na cyfrowych kamerach, itp., dane będą
skompresowane do 1/10–1/100 ich pierwotnego rozmiaru.
Dobrą stroną JPEG jest mniejszy stopień pogorszenia jakości obrazu,
zważywszy na stopień kompresji
Jest to system używany do kompresji /dekodowania kolorowych
nieruchomych obrazów. Jeżeli wybierzesz JPEG jako system
przechowywania na cyfrowych kamerach, itp., dane będą
skompresowane do 1/10–1/100 ich pierwotnego rozmiaru.
Dobrą stroną JPEG jest mniejszy stopień pogorszenia jakości obrazu,
zważywszy na stopień kompresji
LAN (Local Area Network)
Grupa storage powiązanych w firmie, szkole lub domu.
Ukazuje granice konkretnej sieci.
Grupa storage powiązanych w firmie, szkole lub domu.
Ukazuje granice konkretnej sieci.
Local storage
Ta strefa storage jest używany jako docelowa dla sub zawartości dla
odtwarzania BD-Live na BD-Video.
Ta strefa storage jest używany jako docelowa dla sub zawartości dla
odtwarzania BD-Live na BD-Video.
LPCM (Linear PCM)
Jest to rodzaj formatu PCM.
Są to nieskompresowane cyfrowe sygnały, podobne do sygnałów na
CD.
Jest to rodzaj formatu PCM.
Są to nieskompresowane cyfrowe sygnały, podobne do sygnałów na
CD.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group)
Standard dla skutecznej kompresji i ekspansji kolorowego video.
MPEG2 standard kompresji używane dla DVD i satelitarnego
cyfrowego nadawania.
Standard dla skutecznej kompresji i ekspansji kolorowego video.
MPEG2 standard kompresji używane dla DVD i satelitarnego
cyfrowego nadawania.
MPEG-4 AVC/H.264
Standard dla wydajnego kompresowania i rozszerzania kolorowego
wideo. MPEG-4 AVC/H.264 jest metodą kodowania użytą do
zapisywania filmów wideo high definition.
Standard dla wydajnego kompresowania i rozszerzania kolorowego
wideo. MPEG-4 AVC/H.264 jest metodą kodowania użytą do
zapisywania filmów wideo high definition.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda kompresji audio, sprowadzająca je do mniej więcej 1/10
pierwotnego rozmiaru bez znacznych strat jakości audio.
Metoda kompresji audio, sprowadzająca je do mniej więcej 1/10
pierwotnego rozmiaru bez znacznych strat jakości audio.
Pan&Scan/Letterbox
Ogólnie, DVD-Video są produkowane z intencją oglądania ich na
szerokoekranowym telewizorze (16:9 format), więc obrazy często nie
pasują do normalnych telewizorów (format 4:3). Dwa style obrazu,
“Pan & Scan” i “Letterbox”, próbują rozwiązać ten propblem.
Pan&Scan:Boki są ścięte aby obraz wypełnił ekran.
szerokoekranowym telewizorze (16:9 format), więc obrazy często nie
pasują do normalnych telewizorów (format 4:3). Dwa style obrazu,
“Pan & Scan” i “Letterbox”, próbują rozwiązać ten propblem.
Pan&Scan:Boki są ścięte aby obraz wypełnił ekran.
Letterbox: Pojawiają się czarne paski u góry i u dołu
obrazu a więc obraz ma postać formatu
16:9.
PCM (Pulse Code Modulation)
Jest to format konwersji analogowego audio do cyfrowego audio,
pozwalający korzystać z cyfrowego audio bez przeszkód.
pozwalający korzystać z cyfrowego audio bez przeszkód.
Obraz w obrazie
Jest to funkcja BD-Video odtwarzania pierwszego wideo i drugiego
wideo jednocześnie. Np., funkcja może odtwprzyć oryginalny film jako
pierwsze wideo podczas odtwarzania komentarza reżysera filmu na
małym ekranie jako drugie video.
wideo jednocześnie. Np., funkcja może odtwprzyć oryginalny film jako
pierwsze wideo podczas odtwarzania komentarza reżysera filmu na
małym ekranie jako drugie video.
Progressive/Interlace
Standard sygnału video PAL ma 625 (lub 576) przeplecionych linii
skanowania, podczas gdy progresywne skanowanie, zwane 625p (lub
576p), używa dwukrotnie większej ilości linii skanowania. Dla
standardu NTSC, nazywają się one odpowiednio 525i (lub 480i) i 525p
(lub 480p).
Używając progresywnego sygnału, możesz korzystać z wysokiej
rozdzielczości wideo nagranego na nośniki typu DVD-Video.
Twój telewizor musi być kompatybilny, aby korzystać z progresywnego
video.
Telewizory Panasonic o wejściowym złączu 625 (576)/50i · 50p, 525
(480)/60i · 60p są kompatybilne z progresywnym.
Standard sygnału video PAL ma 625 (lub 576) przeplecionych linii
skanowania, podczas gdy progresywne skanowanie, zwane 625p (lub
576p), używa dwukrotnie większej ilości linii skanowania. Dla
standardu NTSC, nazywają się one odpowiednio 525i (lub 480i) i 525p
(lub 480p).
Używając progresywnego sygnału, możesz korzystać z wysokiej
rozdzielczości wideo nagranego na nośniki typu DVD-Video.
Twój telewizor musi być kompatybilny, aby korzystać z progresywnego
video.
Telewizory Panasonic o wejściowym złączu 625 (576)/50i · 50p, 525
(480)/60i · 60p są kompatybilne z progresywnym.
P4HD (Pixel Precision Progressive Processing for HD)
Jest to procesor używający ekskluzywny algorytm Panasonic.
Wspierane są liczne formy obróbki, włącznie z wysokopoziomową
konwersją formatu skanowania telewizora od przeplecionej do
progresywnej i wysokopoziomową konwersją standardowej
rozdzielczości (480i lub 576i) wideo sygnału do 1080 sygnału wideo
wysokiej rozdzielczości.
W związku z tym urządzenie to jest w stanie dostarczyć wideo
optymalnej rozdzielczości do podłączonego TV.
Jest to procesor używający ekskluzywny algorytm Panasonic.
Wspierane są liczne formy obróbki, włącznie z wysokopoziomową
konwersją formatu skanowania telewizora od przeplecionej do
progresywnej i wysokopoziomową konwersją standardowej
rozdzielczości (480i lub 576i) wideo sygnału do 1080 sygnału wideo
wysokiej rozdzielczości.
W związku z tym urządzenie to jest w stanie dostarczyć wideo
optymalnej rozdzielczości do podłączonego TV.
Router
Odróżnia adres IP przydzielony do każdego urządzenia, jak na
przykład PC, i rozsyła potok danych po sieci.
przykład PC, i rozsyła potok danych po sieci.
Częstotliwość próbkowania
Próbkowanie jest procesem konwersji szczytów fali dźwiękowej
(sygnał analogowy) z pobraniem próbek w ustalonych odstępach
czasu w cyfrach (cyfrowe kodowanie). Częstotliwość próbkowania jest
ilością pobranych próbek na sekundę, a więc im większa jest liczba
tym bardziej wiarygodna jest reprodukcja oryginalnego dźwięku.
(sygnał analogowy) z pobraniem próbek w ustalonych odstępach
czasu w cyfrach (cyfrowe kodowanie). Częstotliwość próbkowania jest
ilością pobranych próbek na sekundę, a więc im większa jest liczba
tym bardziej wiarygodna jest reprodukcja oryginalnego dźwięku.
Subnet mask – Maska podsieci
Umożliwia wydajne korzystanie z sieci. Zespół numerów,
identyfikujących, która część adresu IP jest przydzielona do każdego
podłączonego urządzenia do routera w sieci jest porcją sieci.
identyfikujących, która część adresu IP jest przydzielona do każdego
podłączonego urządzenia do routera w sieci jest porcją sieci.
USB (Universal Serial Bus)
Specyfikacja interfejsu do podłączenia peryferyjnych urządzeń. Dzięki
temu urządzeniu jest możliwe odtwarzanie plików MP3, JPEG, lub
DivX nagranych w pamięci USB na PC lub innej aparaturze, lub JPEG
na cyfrowej kamerze Panasonic lub podobnej podłączonej kablem
USB.
temu urządzeniu jest możliwe odtwarzanie plików MP3, JPEG, lub
DivX nagranych w pamięci USB na PC lub innej aparaturze, lub JPEG
na cyfrowej kamerze Panasonic lub podobnej podłączonej kablem
USB.
VIERA CAST
Informacyjny serwis, unikalny dla Panasonic, gdzie można oglądać
szczególne strony internetowe na tym urządzeniu, podłączając się do
Internetu bez użycia komputera.
szczególne strony internetowe na tym urządzeniu, podłączając się do
Internetu bez użycia komputera.
x.v.Colour
TM
x.v.Colour
TM
jest to nazwa urządzeń kompatybilnych z formatem
xvYCC, międzynarodowym standardem dla rozszerzonego koloru w
filmach, i stosującego reguły transmisji sygnału.
Możesz podziwiać żywe kolory o szerszym zakresie barw dla bardziej
realistycznego obrazu, gdy jest podłączony kablem HDMI do
telewizora wspierającego x.v.Colour
filmach, i stosującego reguły transmisji sygnału.
Możesz podziwiać żywe kolory o szerszym zakresie barw dla bardziej
realistycznego obrazu, gdy jest podłączony kablem HDMI do
telewizora wspierającego x.v.Colour
TM
.
1080i (1125i)
W obrazie wysokiej rozdzielczości, 1080 (1125) przemienne linie
skanowania tworzą obraz przepleciony. Ponieważ 1080i (1125i) jest to
ponad dwa razy więcej niż w zwykłych transmisjach telewizyjnych o
rozdzielczości 480i, detale są znacznie wyraźniejsze i tworzą obraz
bogatszy i bardziej realistyczny.
skanowania tworzą obraz przepleciony. Ponieważ 1080i (1125i) jest to
ponad dwa razy więcej niż w zwykłych transmisjach telewizyjnych o
rozdzielczości 480i, detale są znacznie wyraźniejsze i tworzą obraz
bogatszy i bardziej realistyczny.
1080p (1125p)
W obrazie wysokiej rozdzielczości, 1080 (1125) linii skanowania
przechodzą jednocześnie tworząc obraz progresywny. Ponieważ
progresywne wideo nie zniekształca linii skanowania w takim stopniu
jak przeplot, migotanie obrazu jest minimalne.
przechodzą jednocześnie tworząc obraz progresywny. Ponieważ
progresywne wideo nie zniekształca linii skanowania w takim stopniu
jak przeplot, migotanie obrazu jest minimalne.
24p
Jest to progresywny obraz nagrany z szybkością 24 ramek na
sekundę.
Jest to progresywny obraz nagrany z szybkością 24 ramek na
sekundę.
720p (750p)
W obrazie wysokiej rozdzielczości, 720 (750) linii skanowania
przechodzą jednocześnie tworząc obraz progresywny. Ponieważ
progresywne wideo nie zniekształca linii skanowania w takim stopniu
jak przeplot, migotanie obrazu jest minimalne.
przechodzą jednocześnie tworząc obraz progresywny. Ponieważ
progresywne wideo nie zniekształca linii skanowania w takim stopniu
jak przeplot, migotanie obrazu jest minimalne.
Informacje
dodatkowe
54
SCBTX70EG-RQT9469-R_pol.book 54 ページ ２００９年４月８日 水曜日 午後８時４０分