Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Seite von 56
34
RQT9465
Modification des paramètres à l’aide du menu d’affichage à 
l’écran
Pour sélectionner ces paramétrages, suivez les phases – (33)
Menus
Eléments
Paramètres et détails
Play
Répétition lecture
(Uniquement lorsque le temps écoulé s’affiche sur l’appareil.)
Sélectionne l’élément à répéter. Les éléments affichés varient en fonction du type de support.
≥Toutes les pistes Toutes les pistes
≥Chapitre
Chapitre
≥Listes de lecture Liste de lecture
≥Titre
Titre
≥Une piste
Piste
≥Non
Sélectionnez “Non” pour annuler.
Aléatoire
[CD] [MP3]
Lors de la lecture, appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “Oui”.
La lecture aléatoire commence à partir de la piste suivante.
≥Oui
≥Non
Aff. fenêtre 
d’informations
[BD-V] [DVD-V]
Affiche les informations d’attributs audio/vidéo du disque (
), l’état des paramétrages de “Sortie audio 
numérique” (> 36) (
) et les informations de sortie HDMI (
). (> 33 Attribut audio, Attribut vidéo)
– En fonction du disque, la méthode d’affichage peut varier.
– Les informations d’attributs audio s’affichent à la suite des paramétrages “Sortie audio numérique”. 
(> 36)
Appuyez sur [RETURN] pour quitter.
Vidéo
Image 
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MPEG2]
Sélectionnez le mode de qualité de l’image pendant la lecture.
≥Normal:
Réglage par défaut
≥Cinéma:
Adouci les films, renforce le moindre détail dans les scènes sombres.
≥Fin: 
Les détails sont plus nets
≥Soft: 
Image douce avec une vidéo sans à-coup
Progressif
Sélectionnez la méthode de conversion de la sortie continue pour qu’elle convienne au type de matériel 
en cours de lecture (> 53, Film et vidéo).
≥Auto:
Détecte automatiquement le contenu du film et le convertit de façon appropriée.
≥Vidéo:
Sélectionnez lors de l’utilisation de “Auto” et le contenu est déformé.
≥Film:
Sélectionnez ceci si les bords du contenu du film semblent 
déchiquetés ou rugueux lorsque “Auto” est sélectionné.
Cependant, si le contenu vidéo est déformé comme illustré à 
droite, alors sélectionnez “Auto”.
24p [DVD-V]
≥Oui
≥Non
Uniquement lorsque vous avez sélectionné “Oui” dans “Sortie 24p” (> 37) et lu les disques enregistrés 
à un taux de 60 champs par seconde.
Audio
Effets sonores*
1, 2
≥Non
Remastériser *
3
Cette fonctionnalité vous donne un son plus naturel en ajoutant des signaux de fréquence plus grands 
non enregistrés sur la piste.
≥Re-master 1:
Lors de la lecture de son LPCM (Type de musique): Tempo élevé (p. ex., pop et rock)
Autres types de son (Niveau d’effet ): Léger
≥Re-master 2:
Lors de la lecture de son LPCM (Type de musique): Tempos variés (p. ex., jazz)
Autres types de son (Niveau d’effet ): Moyen
≥Re-master 3:
Lors de la lecture de son LPCM (Type de musique): Tempo bas (p. ex., classique)
Autres types de son (Niveau d’effet ): Fort
Optim. Dial.*
1
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MPEG2] (3 canaux ou plus seulement, y compris un canal central)
La volume de l’audio du canal central est augmenté pour faciliter l’audition des dialogues.
≥Oui
≥Non
Son Haute Clarté
Quand la prise vidéo analogique n’est pas utilisée, il est possible d’arrêter le courant électrique qui traverse 
le circuit vidéo analogique. Cela évite des parasites sur les signaux audio et rend le sond plus clair.
Utilisez cela quand vous sortez l’image sur la prise HDMI AV OUT. L’image analogique n’est pas sortie 
sur la prise VIDEO OUT.
≥Oui
≥Non
Uniquement quand vous avez sélectionné “Actif” sous “Son Haute Clarté” (> 36)
*1 Quand l’audio est sorti sur la prise HDMI AV OUT, cette fonction n’est active que lorsque “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” ou “DTS/
DTS-HD” est paramétré “PCM”. (> 36)
*2 Toutes les fonctions ne peuvent pas être réglées individuellement.
*3 Cette fonction n’a pas d’effet quand le type d’audio est Dolby Pro Logic II.
*&/+
Fonctions avancées
SCBTX70EG-RQT9465-D.book  34 ページ  2009年4月8日 水曜日 午後8時25分