Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Seite von 56
39
RQT9465
Les enceintes ambiophonique et ambiophonique arrière s’affichent uniquement quand les enceintes sont connectées avec le système sans fil en 
option Panasonic SH-FX70 et que les paramétrages de l’unité principale ont été reconfigurées sous EASY SETUP. (> 12)
Temps de retard (
)
Pour une écoute optimale avec le son 4.1/6.1 canaux, toutes les 
enceintes, sauf le caisson de basses, doivent être à la même distance 
de l’endroit où le spectateur est assis.
Si vous devez placer les enceintes ambiophonique et ambiophonique 
arrière plus près de l’endroit où le spectateur est assis, réglez le temps 
de retard pour compenser la différence.
Si la distance B est inférieure à A (D ci-dessous), trouvez la 
différence dans le tableau correspondant et modifiez le paramétrage 
conseillé.
1 Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour sélectionner la boîte de distance 
(
), puis appuyez sur [OK].
2 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner le paramétrage puis 
appuyez sur [OK].
Volume (balance des canaux) (
)
(Option effective lors de la lecture de son multicanaux)
1 Sélectionnez “Test” et appuyez sur [OK].
Une sortie du signal de test s’effectue.
Avant (L) 
—————)Avant (R) —————) Ambiophonique (RS)
:
;
Ambiophonie (LS)
(— Ambiophonie arrière (LB) (— Ambiophonie 
arrière (RB)
2 Pendant l’écoute du signal de test, appuyez sur [
3, 4] pour régler 
le volume de chaque enceinte.
Le volume peut être réglé entre r6 dB à s6 dB.
≥Paramétrez le niveau de chaque enceinte selon le volume de 
l’enceinte avant (L) et avant (R) respectivement.
3 Appuyez sur [OK].
Le signal d’essai s’arrête.
≥Aucun signal n’est sorti pour le caisson de basse. Pour régler son 
volume, voir page 18, Régler le niveau des enceintes pendant la 
lecture
Pour terminer les paramétrages des enceintes
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner “Terminer” et appuyez sur [OK].
Paramétrages des enceintes
(Quand les enceintes en option ambiophonique et ambiophonique arrière sont 
connectés.)
Régler le décalage du son entre les enceintes
0.0
ms
0.0
ms
: Position réelle de l’enceinte
Dimensions approximatives de la pièce
par ex., connexion enceintes 4.1 c.
par ex., connexion enceintes 6.1 c.
Cercle correspondant à la distance d’écoute primaire constante
: Position idéale de l’enceinte
: Distance d’écoute primaire
L
LS
R
SW
RS
RS
LS
L
LB
R
RS
SW
RB
RB
RS
LS
LB
LS
: Position réelle de l’enceinte
Dimensions approximatives de la pièce
Cercle correspondant à la distance d’écoute primaire constante
: Position idéale de l’enceinte
: Distance d’écoute primaire
Enceintes ambiophoniques/ ambiophoniques arrière 
Différence
Paramétrage
Env. 170 cm
5,0 ms
Env. 340 cm
10,0 ms
Env. 510 cm
15,0 ms
ms
L
Terminer
Test
LS
R
SW
RS
dB
dB
dB
LB
RB
0
0.0
0
0
ms
dB
dB
0.0
0
0
[LS (L)] Ambiophonique [RS (R)]
[LB (L)] Ambiophonique arrière [RB (R)]
Régler le niveau de l’enceinte
dB
  0
dB
ms
L
Terminer
Test
LS
R
SW
RS
dB
dB
dB
LB
RB
0
0.0
0
0
ms
dB
dB
0.0
0
0
Test
Ambiophonique arrière [RB (R)]
Ambiophonique
[LS (L)]
Ambiophonique
[RS (R)]
[LB (L)] Ambiophonique arrière
≥Le signal de test n’est sorti que sur les enceintes qui ont été reconnues pendant EASY SETUP.
REMARQUE
Fonctions avancées
SCBTX70EG-RQT9465-D.book  39 ページ  2009年4月8日 水曜日 午後8時25分