Panasonic KXTCD220SL Bedienungsanleitung
Fonctions du répondeur (KX-TCD220 uniquement)
48
Utilisation de commandes
directes
directes
Vous pouvez utiliser le répondeur en appuyant
sur les touches de numérotation plutôt qu’en
parcourant les menus. Pour utiliser les
commandes suivantes, appuyez sur {j/OK},
sélectionnez “REPONDEUR”, puis appuyez sur
{>}
sur les touches de numérotation plutôt qu’en
parcourant les menus. Pour utiliser les
commandes suivantes, appuyez sur {j/OK},
sélectionnez “REPONDEUR”, puis appuyez sur
{>}
.
Utilisation à distance
Vous pouvez appeler votre numéro de téléphone
de l’extérieur et accéder à l’appareil pour écouter
les messages ou modifier les réglages du
répondeur à l’aide d’un téléphone à numérotation
par clavier. Les consignes vocales de l’appareil
vous invitent à appuyer sur certaines touches de
numérotation pour effectuer différentes
opérations.
Important:
L
de l’extérieur et accéder à l’appareil pour écouter
les messages ou modifier les réglages du
répondeur à l’aide d’un téléphone à numérotation
par clavier. Les consignes vocales de l’appareil
vous invitent à appuyer sur certaines touches de
numérotation pour effectuer différentes
opérations.
Important:
L
Pour utiliser le répondeur à distance, vous
devez tout d’abord activer l’utilisation à
distance en déterminant un code d’accès à
distance. Vous devez entrer ce code pour
chaque utilisation à distance du répondeur.
devez tout d’abord activer l’utilisation à
distance en déterminant un code d’accès à
distance. Vous devez entrer ce code pour
chaque utilisation à distance du répondeur.
Activation/désactivation de
l’utilisation à distance
l’utilisation à distance
Vous devez entrer un code d’accès à 3 chiffres
pour pouvoir utiliser le répondeur à distance. Ce
code ne permet pas aux personnes non
autorisées d’écouter vos messages à distance.
Une fois votre code d’accès à distance
mémorisé, vous pouvez avoir recours à la
fonction d’utilisation à distance.
pour pouvoir utiliser le répondeur à distance. Ce
code ne permet pas aux personnes non
autorisées d’écouter vos messages à distance.
Une fois votre code d’accès à distance
mémorisé, vous pouvez avoir recours à la
fonction d’utilisation à distance.
1
Appuyez sur {j/OK}.
2
Sélectionnez “REPONDEUR”, puis appuyez
sur la flèche {>}.
sur la flèche {>}.
3
Sélectionnez “REGLAGES”, puis appuyez sur
la flèche {>}.
la flèche {>}.
4
Sélectionnez “CODE A DIST.”, puis
appuyez sur la flèche {>}.
appuyez sur la flèche {>}.
5
Pour activer l’utilisation à distance, entrez un
code d’accès à 3 chiffres.
L
code d’accès à 3 chiffres.
L
Pour désactiver l’utilisation à distance,
appuyez sur la touche {*}.
appuyez sur la touche {*}.
6
Appuyez sur {j/OK}.
7
Appuyez sur la touche {ih}.
Utilisation du répondeur à distance
1
1
Composez votre numéro à partir d’un
téléphone à numérotation par clavier.
L
téléphone à numérotation par clavier.
L
Si le nombre de sonneries est réglé sur
“AUTO” (page 50), le nombre de sonneries
“AUTO” (page 50), le nombre de sonneries
Touche
Commandes directes
{
1}
Répétition du message (pendant
l’écoute)
l’écoute)
{
2}
Saut du message (pendant
l’écoute)
l’écoute)
{
3}
Entrée dans le menu
“REGLAGES”
“REGLAGES”
{
4}
Lecture des nouveaux messages
{
5}
Lecture de tous les messages
{
6}
Lecture du message d’accueil
{
7}{4}
Enregistrement du mémo
{
7}{6}
Enregistrement du message
d’accueil
d’accueil
{
8}
Activation du répondeur
{
9}
Arrêt (enregistrement, écoute)
{
0}
Désactivation du répondeur
{*}{
4}
Effacement de ce message
(pendant l’écoute)
(pendant l’écoute)
{*}{
5}
Effacement de tous les
messages
messages
{*}{
6}
Effacement du message
d’accueil
d’accueil
*1 Si vous appuyez sur cette touche dans les
5 premières secondes d’un message, le
message précédent est lu.
message précédent est lu.
TCD210220SL(fr).book Page 48 Friday, December 2, 2005 11:21 AM