Panasonic DMREX768 Bedienungsanleitung

Seite von 88
Pred spustením kopírovania
Rýchlosť a režim záznamu pri kopírovaní
HDD
 
↔ 
RAM
: Vysokorýchlostný režim
HDD
 
→ 
‑R
 
‑R DL
 
‑RW(V)
 
+R
 
+R DL
 
+RW
: Podrobnejšie 
informácie sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.
Nastavenie položky Recording Format 
(Formát záznamu) (
 62)
Rýchlosť 
kopírovania
Len tituly, pri zázname ktorých bola položka 
Recording Format (Formát záznamu) nastavená 
na možnosť Video format (Formát Video).
Vysokorýchlostný 
režim
Len tituly, pri zázname ktorých bola položka 
Recording Format (Formát záznamu) 
nastavená na možnosť VR format (Formát VR).
Normálna 
rýchlosť
Pri kopírovaní viacerých titulov, pri zázname 
ktorých bola položka Recording Format (Formát 
záznamu) nastavená na možnosť Video format 
(Formát Video) a VR format (Formát VR).
   V nasledujúcich prípadoch prebehne kopírovanie pri 
normálnej rýchlosti aj napriek tomu, že ste položku 
Recording Format (Formát záznamu) nastavili na možnosť 
Video format (Formát Video).
  •   
+R
 
+R DL
 
+RW
 Ak bol kopírovaný zdroj zaznamenaný 
v režime EP alebo FR (záznamy v trvaní 5 hodín a dlhšie).
  •   Ak sa na cieľovej jednotke (disku) nenachádza dostatok miesta.
  •  Ak je zobrazovací pomer kopírovaného titulu 16:9:
    – 
+R
 
+R DL
 
+RW
    –  
‑R
 
‑R DL
 
‑RW(V)
 kopírovaný zdroj bol zaznamenaný 
v režime EP alebo FR (záznamy v trvaní 5 hodín a dlhšie).
Príprava:
•   Do DVD rekordéra vložte disk umožňujúci kopírovanie (
 15, 17).
•  Použite disk s dostatočnou disponibilnou kapacitou.
Tituly a zostrihy scén zaznamenané v inej TV norme 
(PAL alebo NTSC), ako je aktuálne nastavená na DVD 
rekordéri, nie je možné skopírovať.
Kopírovanie
DVD‑R, DVD‑R DL, DVD‑RW (vo formáte DVD‑Video), +R 
a +R DL disky sa po skopírovaní automaticky finalizujú (
 84). 
Finalizovaný disk je možné len prehrávať, pričom jeho prehrávanie 
je možné aj na iných DVD zariadeniach. Ďalší záznam na disk 
alebo úpravy zaznamenaných programov však už nebudú možné.
HDD
 
→ 
RAM
 
‑R
 
‑R DL
 
‑RW(V)
 
+R
 
+R DL
 
+RW
(Kopírovanie na finalizované disky nie je možné.)
1
 Stlačte tlačidlo [FUNCTION MENU].
2
  
Tlačidlami [
] zvoľte možnosť Copy 
(Kopírovanie), potom stlačte tlačidlo [OK].
   
Remain
FUNCTION MENU
30:00 SP
HDD
Recording
Playback
Delete
To Others
OK
RETURN
COPY Navigator
All Titles
Page 01/01
HDD
001
BBC 10/10 FRI 13:30
BBC2 10/10 FRI  9:25
AV2  4/10 SAT 16:10
BBC  3/10 FRI 22:05
AV2  3/10 FRI 20:00
BBC1 27/9 SAT 12:15
BBC 26/9 FRI 13:30
002
003
004
005
006
007
---
Name of title
Time
No. Name Date Day
008 BBC 11/10 SAT 21:00
RETURN
OK
OPTION
Select
Rec time
   0:52(SP)
Disc Space:   4310MB
Total Size:         0MB(  0%)
Total :   0
Copy
3
  Tlačidlami [
,] zvoľte titul, ktorý chcete 
skopírovať, potom stlačte tlačidlo [
 PAUSE].
     Zobrazí sa symbol označenia. Tento krok opakujte, 
kým nezvolíte všetky požadované položky.
   
•  
Opätovným stlačením tlačidla [
 PAUSE] označenie zrušíte.
4
Stlačte tlačidlo [OK].
5
Tlačidlom [
] zvoľte možnosť Start (Spustiť), 
potom stlačte tlačidlo [OK].
Zobrazenie informácií o titule a zmena usporiadania 
údajov v menu COPY Navigator (Kopírovanie 
programov)
Vykonajte kroky 1 ‑ 2 z časti Kopírovanie.
3
 Tlačidlami [
] zvoľte požadovaný titul, potom 
stlačte tlačidlo [OPTION].
   
COPY Navigator
All Titles
Page 01/01
HDD
001
BBC 10/10 FRI 13:30
BBC2 10/10 FRI  9:25
AV2  4/10 SAT 16:10
BBC  3/10 FRI 22:05
AV2  3/10 FRI 20:00
BBC1 27/9 SAT 12:15
BBC 26/9 FRI 13:30
002
003
004
005
006
007
---
Name of title
Time
No. Name Date Day
008 BBC 11/10 SAT 21:00
RETURN
OK
Rec time
   0:52(SP)
Disc Space:   4310MB
Total Size:         0MB(  0%)
Total :   0
Sort
Properties
Grouped Titles
Vlastnosti
Tlačidlami [
, ] zvoľte možnosť Properties 
(Vlastnosti), potom stlačte tlačidlo [OK].
Zobrazí sa názov zvoleného titulu, dátum jeho 
záznamu, kanál a pod.
Usporiadanie 
údajov (len 
v zobrazení 
All Titles 
(Všetky 
tituly))
1
   Tlačidlami [
, ] zvoľte možnosť Sort 
(Usporiadať), potom stlačte tlačidlo [OK].
2
   Tlačidlami [
, ] zvoľte požadovanú 
položku, potom stlačte tlačidlo [OK].
Zmení sa spôsob usporiadania titulov 
v zobrazení. Tituly môžete v zobrazení 
usporiadať podľa čísla, dátumu záznamu, dňa, 
kanála, času spustenia záznamu alebo názvu. 
(Označený titul zvoliť nemôžete.) Po opustení 
menu COPY Navigator sa informácia o zmene 
usporiadania titulov stratí.
 Poznámky
•   Ak vyberiete viacero titulov, skopírujú sa v poradí od titulu 
na začiatku zobrazenia, a nie v poradí, v akom ste ich 
vybrali. Ak chcete tituly skopírovať v inom poradí, vytvorte 
zoznam na kopírovanie a skopírujte jeho obsah (
 53).
 Tipy
Návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu
Stlačte tlačidlo [RETURN].
Zastavenie kopírovania (
 54)
Symboly a funkcie menu COPY Navigator (Kopírovanie 
programov)/Zoznamu na kopírovanie (
 51)
Kopírovanie titulov alebo zostrihov scén
52