Panasonic DMREX768 Bedienungsanleitung

Seite von 88
Kopírovanie titulov alebo zostrihov scén
Zrušenie všetkých zaregistrovaných nastavení 
kopírovania a zoznamov na kopírovanie
Po vykonaní krokov 1 – 3 (
 53)
4
   
Tlačidlami [
, ] zvoľte položku Cancel All (Zrušiť 
všetko), potom stlačte tlačidlo [OK].
5
   
Tlačidlom [
] zvoľte možnosť Yes (Áno), potom 
stlačte tlačidlo [OK].
•   Nastavenia a zoznamy sa môžu zrušiť v týchto prípadoch:
  –  ak bol titul zaznamenaný alebo vymazaný zo zdroja,
  –  keď ste vykonali nepovolený úkon, napríklad vypli DVD 
rekordér, otvorili priestor na vkladanie diskov, zmenili smer 
kopírovania a pod.
Informácie o veľkosti kopírovaných dát
Page 01/01
Create copy list.
Size:       0MB
Destination Capacity: 4343MB
New item (Total=0)
(0%)
No.     Size
Name of item
Veľkosť dát každej 
zaregistrovanej položky
Objem dát zaznamenaných na cieľovej 
jednotke kopírovania
•   Pri kopírovaní normálnou rýchlosťou sa 
celkový objem dát zmení v závislosti od 
režimu záznamu.
•   Celkový zobrazený objem dát môže 
byť vyšší ako súčet objemov dát 
jednotlivých zaregistrovaných položiek, 
pretože na cieľové miesto kopírovania 
budú okrem kopírovaných údajov 
zaznamenané aj informácie pre správu 
dát a pod.
 Tipy
Zobrazenie ďalších stránok
Tlačidlami [
, , , ] zvoľte možnosť Previous 
(Predchádzajúca) alebo Next (Nasledujúca), potom stlačte 
tlačidlo [OK].
–  Ďalšie stránky môžete tiež zobraziť tlačidlami [
, ].
Viacnásobné úpravy
Výber uskutočnite tlačidlami [
, , , ] a stlačte tlačidlo 
[
 PAUSE]. (Opakujte.)
Stlačením tlačidla [OK] zaregistrujte položku do zoznamu.
– Zobrazí sa symbol označenia. Opätovným stlačením 
tlačidla [
 PAUSE] označenie zrušíte.
Zastavenie kopírovania
Stlačte tlačidlo [RETURN] a podržte ho stlačené 3 sekundy.
(Ak už prebieha finalizácia, nemôžete zastaviť proces.)
Návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu
Stlačte tlačidlo [RETURN].
Záznam a prehrávanie počas kopírovania
Počas kopírovania vo vysokorýchlostnom režime môžete 
zaznamenávať na pevný disk a prehrávať záznamy uložené 
na pevnom disku. (Platí to len v prípade kopírovania vo 
vysokorýchlostnom režime bez finalizácie.)
Stlačením tlačidla [OK] zrušte zobrazenie.
– 
Skontrolovanie priebehu
  Stlačte tlačidlo [  STATUS].
 Poznámky
Keď zastavíte kopírovanie vo vysokorýchlostnom režime
Všetky tituly skopírované do okamihu zastavenia 
kopírovania budú zaznamenané.
Keď zastavíte kopírovanie normálnou rýchlosťou
Zaznamenajú sa tituly skopírované do okamihu zastavenia 
kopírovania. Tituly umožňujúce vytvorenie jedinej kópie, 
ktoré boli kompletne skopírované pred okamihom 
zastavenia kopírovania, budú zaznamenané. Ostatné tituly 
sa neskopírujú a ostanú uložené na pevnom disku.
–  
‑R DL
 
+R DL
 Ak v tomto kroku zrušíte kopírovanie 
(pri dočasnom kopírovaní údajov na pevný disk), 
žiadne údaje sa neskopírujú. Ak v tomto kroku zrušíte 
kopírovanie z pevného disku na disk, skopírujú sa len 
tituly, ktoré boli v okamihu prerušenia celé skopírované.
Zostávajúce miesto na DVD‑R, DVD‑R DL, DVD‑RW (vo 
formáte DVD‑Video), +R, +R DL alebo +RW disku sa 
zmenší aj v prípade, že titul nebol skopírovaný.
•   Časovaný záznam bude počas kopírovania vykonaný na 
pevný disk bez ohľadu na zvolenú mechaniku.
   (Platí to len v prípade kopírovania vo vysokorýchlostnom 
režime bez finalizácie.)
•   Ak budete chcieť DVD‑R, DVD‑R DL,DVD‑RW (vo formáte 
DVD‑Video), +R a +R DL disky prehrávať na iných DVD 
prehrávačoch, budete ich musieť po skopírovaní dát 
finalizovať.
Kopírovanie finalizovaného DVD‑R, DVD‑R DL, 
DVD‑RW (formát DVD‑Video), +R a +R DL disku
DVD‑V
 
→ 
HDD
Obsah finalizovaného DVD‑R, DVD‑R DL, DVD‑RW (vo formáte 
DVD‑Video), +R alebo +R DL disku môžete skopírovať na 
pevný disk a potom upraviť.
Obsah prehrávaného disku sa skopíruje na pevný disk podľa 
nastaveného času.
•   Ak v priebehu kopírovania použijete funkciu vyhľadávania, 
prehrávania po jednotlivých snímkach alebo pozastavenia 
prehrávania, príslušná časť titulu sa nezaznamená.
•   
Zobrazenia operácií a zobrazenia OSD, ktoré počas 
kopírovania údajov vyvoláte, sa zaznamenajú tiež.
•   Takmer všetky predávané DVD‑Video disky sú chránené 
proti nelegálnemu kopírovaniu. Z tohto dôvodu nie je možné 
skopírovať ich obsah.
•   Nie je možné kopírovanie obsahu týchto diskov: Video CD, 
Audio CD atď.
Príprava:
•  Do DVD rekordéra vložte finalizovaný disk (
 17).
Po vykonaní krokov 1 – 5 (položka Format (Formát) sa 
automaticky nastaví na možnosť DVD‑Video) (
 53, Kopírovanie 
s použitím zoznamu na kopírovanie – pokročilé kopírovanie)
6
 
Nastavte položku Copy Time (Čas kopírovania).
   
–   Ak nechcete zmeniť nastavenie (
 krok 7).
   
Nastavenie kopírovania podľa nastaveného času
   
1
  Tlačidlami [
, ] zvoľte položku Copy Time (Čas 
kopírovania), potom stlačte tlačidlo [
].
   
2
  Tlačidlami [
, ] zvoľte položku Time Setting 
(Nastavenie času), potom stlačte tlačidlo [OK].
   
–  Nastavenie kopírovania celého obsahu disku
   
  3   Tlačidlami [
, ] zvoľte možnosť Off (Vyp.), potom 
stlačte tlačidlo [OK].
   
  4  Stlačením tlačidla [
] potvrďte voľbu.
   
     Kopírovanie bude pokračovať dovtedy, až kým sa na 
pevnom disku nebude nachádzať dostatok voľného miesta 
pre záznam.
   
–  Nastavenie času kopírovania
   
  3   Tlačidlami [
, ] zvoľte možnosť On (Zap.), potom 
stlačte tlačidlo [OK].
   
  4   Tlačidlami [
, ] zvoľte položku Copy Time (Čas 
kopírovania), potom stlačte tlačidlo [OK].
54