Panasonic DMREX768 Bedienungsanleitung

•   Keď DVD rekordér pripojíte prostredníctvom audiokábla 

alebo optického digitálneho audiokábla k zosilňovaču alebo 

audiosystému, môžete zvýšiť kvalitu zvuku.

Použitím tohto zapojenia môžete zvuk prehrávať cez 
reproduktory pripojené k zosilňovaču alebo audiosystému.

AV1

(TV)

S VIDEO

VIDEO

R-AUDIO-L

OU

T

AV OUT

AV2  (EXT)

AUDIO IN

R

L

Audiokábel (nie je 
súčasťou príslušenstva)

Tento spôsob zapojenia vám umožní vychutnať si viackanálový 

priestorový zvuk na DVD‑Video diskoch.

AV1

(TV)

OPTICAL

DIGITAL AUDIO OUT

(PCM/BITSTREAM)

COMPONENT

VIDEO OUT

P

R

P

B

Y

AV2  (EXT)

RF

OUT

OPTICAL IN

Konektor riadne 
zasuňte tak, 
aby táto strana 
smerovala nahor.

Kábel príliš neohýbajte. 

Optický digitálny 
audiokábel (nie 
je súčasťou 
príslušenstva) 

•   Pripojte zosilňovač alebo audiosystém so zabudovaným dekodérom, 

na ktorých sa nachádzajú tieto logá, alebo MPEG dekodér.

•   Upravte nastavenia položky Digital Audio Output (Digitálny 

audiovýstup) (

 63).

 Poznámky

•   Ak ste DVD rekordér pripojili prostredníctvom optického 

digitálneho audiokábla k zosilňovaču a prostredníctvom 

HDMI kábla k TV prijímaču, po nastavení položky Digital 

Audio Output (Digitálny audiovýstup) v menu nastavení Setup 

(

 65) na možnosť Optical Only (Len optický signál) si budete 

môcť vychutnať zvuk na disku v najvyššej kvalite. Pri tomto 

nastavení bude zvuk reprodukovaný výhradne prostredníctvom 

zosilňovača. Do TV prijímača nebude zvukový signál vyvedený.

•   Nie je možné použiť dekodéry pre formát DTS Digital 

Surround, ktoré nie sú určené pre DVD disky.

•   Pred zakúpením optického digitálneho audiokábla si zistite 

tvar konektora na pripájanom zariadení.

Keď DVD rekordér pripojíte k zariadeniu kompatibilnému 
s rozhraním HDMI, digitálny obrazový aj zvukový signál bude 
vysielaný nekomprimovaný, takže si budete môcť vychutnať 
vysokokvalitný obraz aj zvuk s použitím jediného kábla. Keď 
zariadenie pripojíte k TV prijímaču s vysokým rozlíšením 
(HDTV) kompatibilnému s rozhraním HDMI, môžete prepnúť 
výstup HD videosignálu na rozlíšenie 1080p, 1080i alebo 720p.
•   Používajte vysokorýchlostné HDMI káble s logom HDMI 

(logo je uvedené na titulnej strane návodu na obsluhu).

Informácie o funkcii VIERA Link „HDAVI Control

TM

“

Po pripojení TV prijímača Panasonic (VIERA) alebo receivera 
vybaveného funkciou HDAVI Control môžete využiť možnosť 
prepojenia funkcií zariadení. [

 40, Prepojenie funkcií 

zariadenia s funkciami TV prijímača (VIERA Link „HDAVI 
Control

TM

“/Q Link)]

•  Odporúčame vám použiť HDMI kábel značky Panasonic.
   Katalógové číslo: RP‑CDHG10 (1,0 m), RP‑CDHG15 

(1,5 m), RP‑CDHG20 (2,0 m), RPCDHG30 (3,0 m), 
RP‑CDHG50 (5,0 m), atď.

•   Nie je možné použiť káble, ktoré nevyhovujú štandardu 

HDMI.

Použitie HDMI (High Definition Multimedia 
Interface) kábla

AV1

(TV)

UT

M)

COMPONENT

VIDEO OUT

S VIDEO

VIDEO

R-AUDIO-L

P

R

P

B

Y

OU

T

AV OUT

AV2  (EXT)

HDMI IN

AV

HDMI kábel 

HDMI kábel 

Po pripojení TV prijímača 

prostredníctvom kábla 

s 21‑pinovým konektorom 

SCART môžete využívať 

nasledujúce funkcie:

•   Priamy záznam z TV 

prijímača (

 25)

•   Sledovanie obrazových 

záznamov z prijímača 

satelitného vysielania 

(

 18) (V takomto 

•   Položku Digital Audio Output (Digitálny audiovýstup) nastavte 

na možnosť „HDMI and Optical“ (HDMI a optický signál) 
(

 65). (Predvolené nastavenie je „HDMI and Optical“.)

 Poznámky

•   Ak DVD rekordér pripojíte k zariadeniu, ktoré podporuje len 

2‑kanálový zvukový výstup, troj‑ a viackanálový zvukový 
signál bude zmiešaný (

 84) a vysielaný ako 2‑kanálový, 

a to aj v prípade, že je zariadenie pripojené prostredníctvom 
HDMI kábla (výstup z niektorých diskov nie je možné 
zmiešavať).

•   Zobrazovacie zariadenia s ochranou proti kopírovaniu HDCP 

(High‑Band width Digital Content Protection), ktoré sú 
vybavené vstupným konektorom DVI (počítačové monitory 
a podobne):

   Keď použijete pripojenie prostredníctvom konverzného 

DVI/HDMI kábla (zvukový signál nebude možné vysielať), 
v závislosti od konkrétneho zariadenia sa môže stať, že sa 
obraz nebude zobrazovať správne alebo vôbec.

70